Black & Decker LDX220SBFCR Accessoires, Le sceau Rbrcmc, Information sur les réparations

Page 23

Accessoires

Les détaillants et le centre de service de la région vendent les accessoires recommandés pour l’outil. Pour trouver un accessoire, composer le 1 800 544-6986.

AVERTISSEMENT : L’utilisation de tout accessoire non recommandé pour l’outil peut être dangereuse.

Le sceau RBRCMC

Le sceau SRPRCMC (Société de Recyclage des Piles Rechargeables au Canada) sur la pile lithium-ion (ou sur le bloc-piles) indique que son coût de recyclage (ou celui du bloc-piles) à la fin de sa vie utile sera payé par Black & Decker. Dans certaines régions, il est illégal de jeter les piles lithium-ion dans les poubelles ou dans le système municipal d’évacuation

des résidus solides. Le programme RBRC représente donc une alternative sensibilisée à l’environnement.

La SRPRC en collaboration avec Black & Decker et d’autres utilisateurs de piles ont établi aux États-Unis et au Canada des programmes facilitant la cueillette des piles lithium-ion épuisées. Aidez-nous à protéger l’environnement et à conserver nos ressources naturelles en retournant l’outil à un centre de réparation Black & Decker pour qu’elles soient recyclées. Vous pouvez aussi communiquer avec votre centre local de recyclage qui vous fera part du lieu de disposition de vos batteries épuisées ou composer le numéro 1-800-8-BATTERY.

Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. Cet appareil est conforme aux dispositions du paragraphe 15 des règlements de la FCC. Son fonctionnement est régi par les deux conditions suivantes : (1) Cet appareil ne peut pas causer d’interférence nuisible et (2) cet appareil doit accepter toutes les interférences reçues, y compris celles qui risquent d’en gêner le fonctionnement.

REMARQUE : ce matériel a été testé et a été déclaré conforme aux limites en vigueur concernant les dispositifs numériques de classe B, en vertu de la partie 15 de la réglementation FCC. Ces limites visent à assurer une protection raisonnable contre tout brouillage nuisible dans une installation résidentielle. Ce matériel produit, consomme et peut émettre une énergie de radiofréquence et, s’il n’est pas installé et utilisé conformément aux directives qui l’accompagnent, il peut entraîner un brouillage nuisible des communications radio. Cependant, nous ne garantissons pas l’absence de brouillage dans tous les types d’environnement. Si, après avoir effectué une vérification en mettant l’appareil hors tension puis sous tension, l’utilisateur s’aperçoit que ce matériel provoque un brouillage nuisible à la réception des signaux de radio ou de télévision, il lui faudra essayer de corriger ce brouillage en prenant une ou plusieurs des mesures ci-dessous :

• Réorienter ou repositionner l’antenne de réception.

• Éloigner le plus possible le matériel du récepteur.

• Brancher le matériel dans une prise électrique située sur un circuit différent de celui du récepteur.

• Consulter le distributeur ou un technicien radio/télévision expérimenté pour obtenir de l’aide. Tout changement ou toute modification à cet appareil qui nʼest pas expressément approuvé par lʼinstitution responsable de la conformité peut faire annuler le droit de lʼutilisateur dʼutiliser ce matériel. Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

Information sur les réparations

Tous les centres de réparation Black & Decker sont dotés de personnel qualifié en matière d’outillage électrique; ils sont donc en mesure d’offrir à leur clientèle un service efficace et fiable. Que ce soit pour un avis technique, une réparation ou des pièces de rechange authentiques installées en usine, communiquer avec l’établissement Black & Decker

le plus près de chez vous. Pour trouver l’établissement de réparation de votre région, consulter le répertoire des Pages jaunes à la rubrique « Outils électriques » ou composer le numéro suivant : 1-800-544-6986ou consulter le site www.blackanddecker.com

23

Image 23
Contents 20V max* Cordless drill Work Area Safety Safety Guidelines DefinitionsSpecific Safety Rules Important Safety Instructions for Battery Chargers FUNCTIONAL DESCRIPTION Figure a Charging ProcedureImportant Charging Notes Safety Warnings and Instructions DrillsTorque Control Figure E Trigger Switch & Reversing Button Figure DOperating Instructions LED Work Light Figure Troubleshooting See ‘Tools Electric’ Yellow Pages For Service Sales Limited Two-Year Home Use WarrantyService Information LA Perceuse Sans FIL DE 20V MAX Sécurité personnelle Lignes directrices en matière de sécurité définitionsRègles de sécurité spécifiques Ampères a Description Fonctionnelle Longueur totale de la rallonge Calibre de fil minimum recommandé pour les rallongesDirectives de sécurité importantes pour les blocs-piles Lire toutes les directivesRemarques importantes pour le chargement Procédure de chargeInsertion et retrait du bloc-piles de l’outil Avertissement de sécurité et directives perceusesRéglage du couple figure e Directives D’UTILISATIONAvertissement ne pas essayer Détente ET Bouton Inverseur Figure DRangement intégré des mèches figure H Engrenage à deux vitesses figure GLampe de travail à DEL Figure VissagePerçage DE LA Maçonnerie Problème Dépannage Solution possible Cause possiblePerçage DU Bois Perçage DU MétalInformation sur les réparations AccessoiresLe sceau Rbrcmc Outils électriques Pour le service et les ventesVoir la rubrique Taladro Inalámbrico DE 20V MÁX Seguridad eléctrica Pautas DE SEGURIDAD/DEFINICIONESNormas de seguridad específicas Símbolos Conserve LAS InstruccionesRiesgo de descarga eléctrica, electrocución o incendio Longitud total del cableLea todas las instrucciones Notas importantes sobre la carga Recomendaciones con respecto al almacenamientoProcedimiento de carga Para instalar el paquete de baterías Portabrocas sin llave Figura F Instrucciones DE OperaciónInterruptor Disparador Y Botón DE Inversión Figura D Ajuste del control de torsión Figura EEspacio en la herramienta para guardar Brocas Figura HH Luz de trabajo de LED FigureEngranaje de doble alcance Figura G DestornilladoMantenimiento El sello RbrcTaladrado en metal Taladrado en mamposteríaSolamente para Propósitos de México Maximizar la vida útil delPaquete de baterías, este Page Esta Garantia no Aplica Cuando Años DE GarantiaPage Solamente Para Propositos DE Mexico