Black & Decker LDX220SBFCR Maximizar la vida útil del, Paquete de baterías, este

Page 36

Problema		Detección de problemas	Solución posible
		Causa posible
•	La unidad no enciende.	• El paquete de baterías no está	• Controle la instalación del
		bien instalado.	paquete de baterías.
		• El paquete de baterías no	• Verifique los requisitos de
		está cargado.	carga del paquete de
•	El paquete de baterías	• El paquete de baterías no	baterías.
			• Inserte el paquete de
	no carga.	está insertado en el cargador.	baterías en el cargador
			hasta que se encienda la
		• El cargador no está enchufado.	luz roja (LED).
			• Enchufe el cargador en un
			tomacorriente que funcione.
			Consulte “Notas importantes
			sobre la carga” para conocer
		• La temperatura ambiental está	más detalles.
			• Traslade el cargador y el
		demasiado caliente o demasiado	paquete de baterías a una
		fría.	temperatura ambiental que
			esté por encima de 4.5 °C
			(40 °F) o por debajo de
• La unidad se apaga		• El paquete de baterías alcanzó	40.5 °C (105 °F).
			• Espere que el paquete de
repentinamente.		el límite térmico máximo.	baterías se enfríe.
		• No tiene más carga. (Para	• Colóquelo en el cargador
		maximizar la vida útil del	para que se cargue.
		paquete de baterías, este

está diseñado para apagarse repentinamente cuando no tiene más carga).

Solamente para Propósitos de México

Para conocer la ubicación del centro de servicio más cercano a fin de recibir ayuda con su producto, visite nuestro sitio Web www.blackanddecker.com.mx o llame a la línea de ayuda BLACK & DECKER al 01 800 847 2309/01 800 847 2312.

36

Image 36

Contents 20V max* Cordless drill Safety Guidelines Definitions Work Area SafetySpecific Safety Rules Important Safety Instructions for Battery Chargers FUNCTIONAL DESCRIPTION Charging Procedure Figure aSafety Warnings and Instructions Drills Important Charging NotesTrigger Switch & Reversing Button Figure D Operating InstructionsTorque Control Figure E LED Work Light Figure Troubleshooting Limited Two-Year Home Use Warranty Service InformationSee ‘Tools Electric’ Yellow Pages For Service Sales LA Perceuse Sans FIL DE 20V MAX Lignes directrices en matière de sécurité définitions Sécurité personnelleRègles de sécurité spécifiques Ampères a Description Fonctionnelle Calibre de fil minimum recommandé pour les rallonges Directives de sécurité importantes pour les blocs-pilesLire toutes les directives Longueur totale de la rallongeProcédure de charge Remarques importantes pour le chargementAvertissement de sécurité et directives perceuses Insertion et retrait du bloc-piles de l’outilDirectives D’UTILISATION Avertissement ne pas essayerDétente ET Bouton Inverseur Figure D Réglage du couple figure eEngrenage à deux vitesses figure G Lampe de travail à DEL FigureVissage Rangement intégré des mèches figure HProblème Dépannage Solution possible Cause possible Perçage DU BoisPerçage DU Métal Perçage DE LA MaçonnerieAccessoires Le sceau RbrcmcInformation sur les réparations Pour le service et les ventes Voir la rubriqueOutils électriques Taladro Inalámbrico DE 20V MÁX Pautas DE SEGURIDAD/DEFINICIONES Seguridad eléctricaNormas de seguridad específicas Conserve LAS Instrucciones SímbolosLongitud total del cable Riesgo de descarga eléctrica, electrocución o incendioLea todas las instrucciones Recomendaciones con respecto al almacenamiento Procedimiento de cargaNotas importantes sobre la carga Para instalar el paquete de baterías Instrucciones DE Operación Interruptor Disparador Y Botón DE Inversión Figura DAjuste del control de torsión Figura E Portabrocas sin llave Figura FLuz de trabajo de LED Figure Engranaje de doble alcance Figura GDestornillado Espacio en la herramienta para guardar Brocas Figura HHEl sello Rbrc Taladrado en metalTaladrado en mampostería MantenimientoMaximizar la vida útil del Paquete de baterías, esteSolamente para Propósitos de México Page Años DE Garantia Esta Garantia no Aplica CuandoPage Solamente Para Propositos DE Mexico