JVC GR-SXM920 manual 12 FR, Mise EN Route suite, Au lithium de l’horloge

Page 12

Couper l’alimentation du camescope et retirer la source d’alimentation (batterie, adaptateur secteur/ chargeur. etc.).

Tirer le porte pile pour le retirer du camescope.

12FR

MISEENROUTE(suite)

Fente	Retrait et mise en place de la pile
	(au lithium) de l’horloge
	Cette pile est nécessaire pour le fonctionnement de
	l’horloge et pour effectuer les réglages de date/heure.

1

Porte-pile

2

3 Introduire la pile dans le porte-pile, et s’assurer d’avoir la marque “+” visible.

4 Faire coulisser le porte-pile dans la fente jusqu’à entendre un déclic.

REMARQUES:

●Voir “PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ” (☞ p. 2) pour des informations sur une manipulation sans danger des piles au lithium.

●Pour éviter de perdre la pile et/ou le porte-pile lors de la mise en place ou du retrait de la pile, placer le camescope sur le côté avec la courroie au dessus comme montré dans l’illustration.

Porte cassette

Touche PUSH Curseur EJECT

	Tourner pour
	retendre la bande.
Languette de	Roue dentée
protection contre
l’effacement

Mise en place et retrait d’une cassette

1 Ouvrir complètement l’écran LCD.

2 Faire coulisser EJECT jusqu’à ce que le porte cassette s’ouvre. Ne pas forcer pour ouvrir.

3 Introduire ou retirer une cassette. Lors de l’introduction, s’assurer que l’étiquette est tournée vers l’extérieur.

4 Appuyer sur PUSH pour fermer le porte cassette jusqu’à son verrouillage en place. Fermer l’écran LCD.

REMARQUES:

●Fermer l’écran LCD alors que le porte cassette est encore ouvert pourrait endommager l’écran LCD.

●Le porte cassette ne peut être ouvert que si le camescope est alimenté.

●S’assurer que la bande n’est pas détendue avant de mettre la cassette en place. Si elle est détendue, tourner la roue dentée sur la cassette dans le sens de la flèche pour retendre la bande.

●S’assurer que la languette de protection contre l’effacement est dans la position qui permet l’enregistrement. Sinon, faire coulisser la languette. Certaines cassettes ont des languettes amovibles. Si la languette a été retirée, couvrir le trou avec du ruban adhésif.

●Le porte cassette ne peut pas être ouvert alors que le camescope est en mode d’enregistrement.

Image 12

Contents GR-SXM920 Nous vous recommandons de Cher clientUtilisation de ce manuel d’instructions RemarquesFR3 Ventilation Mise à la terre et polarisationSources d’alimentation SurchargeFR5 Guide DE Fonctionnement Bref Vidéo Utilisation de la batteriePour retirer la batterie Press 4/6Guide DE Fonctionnement Bref D.S.C FR7Pour retirer la batterie Touche SnapshotCaractéristiques Principales Zoom avant Zoom arrièreRemarque Accessoires Fournis Accessoires en option FR9 10 FR AlimentationRecharge DE LA Batterie FR11 Utilisation DE LA BatterieUtilisation DE L’ALIMENTATION Secteur Utilisation Avec UNE Batterie AUTO- Mobile12 FR Mise EN Route suiteAu lithium de l’horloge Réglage de la date et de l’heure FR13Réglage du mode d’enregistrement 14 FRRéglage de la longueur de bande Viseur Indicateur deRéglage du format denregistrement FR1516 FR Mise EN RouteSuite SqpbAjustement de la courroie Ajustement de la netteté du viseurFixation de la bandoulière Montage sur un trépied18 FR Enregistrement Vidéo DE BasePour ajuster la luminosité de l’écran LCD Pour arrêter l’enregistrementFR19 Prise DE Vues JournalistiquePrise DE Vues Interface Indications DE L’ÉCRAN LCD/DU ViseurSélection DU Mode 20 FRPrise DE Vues DE Base D’APPAREIL Photo Numérique D.S.C Mise EN Mémoire D’IMAGE FixeMarge PIN-UP* Mode Ombre MULTI-4 ** Album MULTI-9** Album FR21’image Page Sélection DU Mode Photo Mode photoEnregistrement Fonctions de base FR23Si vous appuyez pendant le mode d’attente 24 FREnregistrement Fonctions de base suite Enregistrement DE PhotosGlisser la commande de zoom vers T FR25Zoom avant 26 FR Touche Retake 2/3 Touche d’arrêt Touche de lecture/pause 4/6FR27 Régler Light OFF/AUTO/ON comme voulu OFF Eteint la lampeLorsque Light OFF/AUTO/ON est réglé sur Auto Sélecteur Light OFF/AUTO/ON28 FR Enregistrement Fonctions élaborées Effets de fondu/VoletFondu à l’ouverture/fermeture avec un écran noir Mode NÉGATIF/POSITIF Programme AE avec effets spéciauxFR29 Pour recréer l’aspect d’un film classique d’HollywoodFR Enregistrement Fonctions élaborées suiteUtilisation des menus pour des réglages détaillés Si vous sélectionnez Jlip ID noFR31 Explications DE L’ÉCRAN DE MenuSuite À LA page Suivante Se référer à Réglage du mode d’image p Etc. Lorsque Demo Mode est réglé sur on et que l’écranDéplacer la commande de zoom pendant la démonstration Arrête momentanément la démonstration. Si la commande deInsertion de date/heure Titres préprogrammésFR33 Molette de sélection Interrupteur d’alimentationAnimation Répéter l’étape 3 pour le nombre désiré d’imagesIndicateur de durée Indication REC Time sur l’écran normalAnimation programmée FR35Remarques pour l’animation et l’animation programée Senregistrements 1 S36 FR Pour rendre l’image plus lumineusePour rendre l’image plus sombre Mise au point FR37Mise AU Point Automatique Mise AU Point ManuelleRéglage de la balance des blancs Balance des blancs manuelleLa balance des blancs est réglée manuellement Pour changer la teinte de l’enregistrementLecture Vidéo Lecture de baseFR39 Introduire une cassette p40 FR Lecture Vidéo FonctionsUtilisation de l’adaptateur de cassette FR41 Magnétoscope42 FR Raccordements DE BasePour raccorder les câbles, ouvrir ce cache Raccordements de base Copie de bandeFR43 44 FR Lecture D.S.CLecture D.S.C. Raccordement FR45 Vers connecteur46 FR Lecture D.S.C. Fonctions élaboréesUtilisation de menu pour des réglages détaillés Si vous sélectionnez Slide ShowMode Effet PrécautionSelect ALLFR Lecture D.S.C IndexProtection FR49Pour retirer la Protection Écran du menu de protectionPour sortir du mode d’effacement EffacementFR51 Dans le cas de SelectUtilisation DE LA Télécommande 52 FRMise en place des piles Lecture avec zoom FR53Pour arrêter le zoom RM-V715U fournie Lecture normale Appuyez sur T54 FR Insertion vidéo VideoPour terminer l’insertion vidéo, appuyer sur Stop Doublage audio FR55Pour insérer des images fixes dans le désordre sur la bande Remarques pour l’insertion vidéo et le doublage audio56 FR AnimationRéglage RelâchementEN CAS DE Difficulté FR57 FR EN CAS DE Difficulté Precaution Causes Possibles60FR FR61 62 FR IndexIndications Indications pendant l’enregistrementIndications d’avertissement FR63Indications pendant la lecture Indications Fonction64 FR Après utilisationNettoyage du camescope Placer sur OFFPrécautions À Observer FR65Pour éviter des accidents Utilisation DE L’ADAPTATEUR DE Prise Secteur66 FR Pour prolonger sa durée de service Pour éviter des dommages à l’écran LCD, NE PASCondensation d’humidité Mauvais fonctionnement sérieux68 FR Position de l’interrupteur d’alimentation Prise de vues, FonctionsRaccordement à un magnétoscope Rendre l’écran LCD plus lumineux70 FR Caractéristiques TechniquesGénéral ConnecteursMemorandum FR71 GR-SXM920

Related manuals

Manual 76 pages 27.66 Kb