Tefal FV2048E0, FV2048G0 manual ZA Vašu Sigurnost

Page 52

1800116417 FV2048:1800116417 FV2048 9/07/09 11:17 Page 52

Preporuke

ZA VAŠU SIGURNOST

Sigurnost ovog uređaja je sukladna s važećim teh- ničkim pravilima i propisima ( elektromagnetska kompatibilnost, najniži napon, okoliš).

Uređaj ne smiju bez nadzora rabiti osobe (uključu- jući djecu) smanjenih fizičkih, psihičkih ili mentalnih sposobnosti osim ako su pod na dzorom od go- vorne osobe ili ih je is ta upoznala s uput ama za uporabu.

Držite djecu dalje od uređaja kako se s njijm ne bi igrali.

Pažnja! napon vaših elekt ričnih instalacija mora odgovarati naponu glačala (220-240V).

Svaka greška u priključivanju može dovesti do ne- povratnog o štećenja glačala i p oništavanja jamstva.

Ovo gl ačalo mora obvezat no b iti uključeno u uzemljenu utičnicu. Ako rabite produžni priključni vod, provjerite da li je bipolaran (10A) s uzemljen- jem.

Ako je priključni vod oštećen, on se mora odmah zamijeniti u ovlaštenom Moulinex servisu, da bi se izbjegla opasnost (vidi popis na jamstvenom listu). Uređaj se ne smije rabiti ako je pao na po d, ako se na njemu vide očigledna oštećenja, ako pušta ili ako pokazuje nepravilnosti u radu. Nikad nemojte rastavljati sv oj ure đaj: neka ga pregledaju u ovlaštenom Moul inex servisu, d a biste i zbjegli opasnost.

Nikada ne uranjajte glačalo u vodu!

Nemojte isključivati uređaj iz struje povlačenjem za priključni vod.

Uvijek isključite svoj uređaj iz struje: prije punjenja ili ispiranja spremnika, prije čišćenja, nakon svake uporabe.

Nikad nemojte ostavljati uređaj bez nadzora kad je uključen u utičnicu; sve dok se ne ohladi nakon pri- bližno 1 sata.

Podnica glačala može biti jako vruća: nikada ju ne dirajte; uvijek ostavite glačalo da se ohladi prije no što ćete ga odložiti.

Nikad nemojte ostavljati uređaj bez nadzora kad je uključen u utičnicu; sve dok se ne ohladi nakon pri- bližno 1 sata.

Vaš uređaj ispušta paru koja može dovesti do ope- klina, posebice kad njime prelazite preko kuta stola za glačanje. Nikad nemojte usmjeravati paru prema ljudima i životinjama.

Vaše s e glačalo mora posta viti na stabil nu

površinu.

Kad postavljate glačalo na podlogu za glačalo, osi- gurajte se da je površina na koju ste ga postavili stabilna.

Ovaj je proizvod namijenjen samo za uporabu u kućanstvu. Kod svake neispravne uporabe ili upo- rabe koja nije u skladu s uputama, Moulinex ne snosi odgovornost i jamstvo prestaje biti važeće.

NAŠ SAVJET

Vaše glačalo se zagrijava brzo: počnite prvo s tkani- nama koje se glačaju na nižoj temperaturi, a završite s onima za koje je potrebna viša temperatura.

Ako glačate tkaninu od miješanih vlakana: namjestite temperaturu glačanja sukladno s najosjetljivijim vlak- nom.

Sglačalom na njegovom odlagalu, s tim da ne prela- zite oznaku “MAX” koja stoji sa strane spremnika. Postavite uvijek glačalo na njegovo odlagalo.

Nikad nemojte rabiti agresivne iliabrazivne proizvode.

KOJU VODU RABITI ?

Vaš aparat je namijenjen za funkcioniranje s vodom iz slavine. Ako je vaša voda previše kalcificirana, iz- miješajte vodu iz slavine s kupljenom deminerali-zi- ranom vodom u sljedećem odnosu:

-50% vode iz slavine,

-50% demineralizirane vode.

Nemojte nikad rabiti vode koje sadržavaju organske otpatke ili mineralne elemente i mogu dovesti do na- puklina, sm eđeg ko loriranja i li prerano g starenja vašega uređaja: čistu kupovnu demineraliziranu vodu, vodu iz sušilice za rublje, parfimiranu vodu, vodu s omekšivačem,voduiz hladnjaka,voduiz aku- mulatora, vodu iz klima-uređaja, destiliranu vodu, kišnicu, prokuhanu vodu, filtriranu vodu, vodu u bo- cama…

52

Image 52
Contents FIN GR UA PL CZ SK H RO SR HR BG 200 cc OK no 200 cc 1800116417 FV20481800116417 FV2048 9/07/09 1116 Sec 10 sec 1800116417 FV20481800116417 FV2048 9/07/09 1116 Min Important recommandations Problem Causes Solutions If there is a problemEnvironment protection first Recommandations importantes Un problème avec votre fer… Problemes Causes Possibles SolutionsProtection de l’environnement Recomendaciones Problemas Causas Posibles Soluciones Problemas con la plancha¡Participe en la conservación del medio ambiente Recomendações importantes Problemas Causas Possíveis Soluções Problemas com o seu ferro…Protecção do ambiente em primeiro lugar Raccomandazioni Problemi Cause Possibili Soluzioni Problemi con il ferro da stiroPartecipiamo alla protezione dell’ambiente Empfehlungen Probleme Mögliche Ursachen Lösungen Ein Problem mit Ihrem BügelautomatenDenken Sie an den Schutz der Umwelt Veiligheidsadviezen Problemen met uw strijkijzer Wees vriendelijk voor het milieuVi anbefaler Problemer med strygejernet Vi skal alle være med til at beskytte miljøetRekommendationer Problem med strykjärnet Bidra till att skydda miljönAnbefalinger Eventuelle problemer og løsninger Miljøvern er viktigSuosituksia Huolehtikaamme ympäristöstä OngelmatilanteetOngelma Mahdollisia Syitä Ratkaisu Öneriler Ütünüzde problem olması durumunda Çevrenin korunmasına katkıda bulunalımGarantİ Belgesİ Malin · ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Û·˜ 07/09 Рекомендацiї Ймовiрнi проблеми з вашою праскою Zalecenia Razie wystąpenia problemów Bierzmy czynny udział w ochronie środowiskaDoporučení Řešení problémů s žehličkou Podílejme se na ochranně životního prostředíNaše rada Bezpečnosté PokynyProblémy so žehličkou Javaslatok AZ ÖN Biztonsága ÉrdekébenElőforduló problémák a vasalóval Első a környezetvédelemRecomandări importante Dacă aveţi o problemă cu fierul dumneavoastră Probleme Cauze PosibilePreporuke Problem svašom peglom Zaštita okoline na prvom mestuZA Vašu Sigurnost Problem s vašim glačalom Problemi Mogući uzroci RješenjaПрепоръки Проьлем сютията 1800116417 28/09
Related manuals
Manual 1 pages 46.37 Kb