HP E427 L2437-90002Warranty.fm Page 15 Friday, April 7, 2006 955 AM, Sólo para clientes europeos

Page 17

L2437-90002_Warranty.fm Page 15 Friday, April 7, 2006 9:55 AM

2.Si esta DGL entra en conflicto con las leyes locales, esta DGL se deberá modificar hasta que deje de estarlo de acuerdo con la ley local. Según dicha ley local, algunas exenciones de responsabilidad y limitaciones de esta DGL pueden no ser aplicables al Cliente. Por ejemplo, el gobierno federal de Estados Unidos, ciertos estados de Estados Unidos, así como ciertas entidades gubernamentales en el exterior de Estados Unidos (incluidas las provincias de Canadá), pueden:

a.Otorgar al Cliente derechos adicionales de garantía.

b.Impedir que las declinaciones de responsabilidad y limitaciones estipuladas en esta DGL limiten los derechos estatutarios del cliente (por ejemplo, en el Reino Unido).

c.Restringir de cualquier otra forma la capacidad de un fabricante de imponer tales renuncias o limitaciones.

d.Especificar la duración de garantías implícitas que el fabricante no puede eludir.

e.No permitir limitaciones de la duración de garantías implícitas.

3.El Cliente puede tener derechos estatutarios adicionales en base al acuerdo de compra. Dichos derechos no se verán afectados por esta DGL.

4.Para transacciones con clientes en Estados Unidos, cualquier garantía implícita impuesta por la ley se limita a la duración del periodo de garantía explícita.

5.EN LA MEDIDA EN QUE ESTÉ PERMITIDO LEGALMENTE, LOS TÉRMINOS DE ESTA DECLARACIÓN DE GARANTÍA NO EXCLUYEN, RESTRINGEN NI MODIFICAN, SINO QUE SE UNEN A LOS DERECHOS ESTATUTARIOS OBLIGATORIOS APLICABLES A LA VENTA DE UN PRODUCTO A LOS CLIENTES.

Sólo para clientes europeos

El nombre y dirección de la entidad HP responsable de la aplicación de la Declaración de garantía limitada HP se indica a continuación para cada país o región aplicable.

España

Hewlett-Packard Española S.L.

C/ Vicente Aleixandre 1

Parque Empresarial Madrid - Las Rozas

28230 Las Rozas

Madrid

Servicio y asistencia técnica

El servicio y la asistencia en línea de HP son un recurso rápido, directo y fácil de usar donde podrá obtener asistencia para sus productos, diagnósticos y descargas de controladores. Es su punto único de consulta para todas sus necesidades de servicio y soporte. Obtenga asistencia galardonada, 24 horas al día, 7 días a la semana en www.hp.com/support

Opción de ampliación de garantía

HP ofrece una gama de opciones de mejora de garantía que le proporciona tranquilidad gracias a la cobertura ampliada de servicio. La cobertura de servicio comienza en la fecha de adquisición del producto y la compra debe estar incluida dentro de su periodo de garantía original. El servicio de hardware que se ofrezca se determinará basándose en la llamada inicial que se realizará al Centro de atención al cliente de HP.

Para obtener más información, visite www.hp.com/es/extensiones-garantia (España).

Después del periodo de garantía de su producto HP, dispone de distintas opciones dependiendo de la región donde resida:

Estados Unidos: Sustituir el producto O actualizarlo por una tarifa

Canadá: Llamar al centro de asistencia de HP para sustituir el producto por una tarifa

Europa: Devolver el producto a su distribuidor O llamar al centro de asistencia de HP para sustituir el producto por una tarifa

Latinoamérica: Reparar y devolver el producto por una tarifa O actualizarlo por una tarifa

Tendrá acceso a asistencia a través de correo electrónico durante 3 años en www.hp.com/support.

Desecho de materiales

Este producto de HP contiene los siguientes materiales, que pueden precisar un tratamiento especial cuando se agote su vida útil:

Pilas de disulfuro de litio y hierro, AA alcalinas de bióxido de manganeso zinc o de hidruro de metal de litio

El desecho de este material puede estar regulado por consideraciones medioambientales. Para obtener información sobre el desecho o el reciclaje, póngase en contacto con las autoridades locales o con la EIA (Electronic Industries Alliance) (www.eiae.org).

 

HP E427 Photosmart Warranty

15

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Image 17
Contents Warranty Regulatory Information TahitiUM.book Page 4 Sunday, January 4, 2004 247 PM HP E427 Photosmart Warranty L2437-90002Warranty.fm Page 1 Friday, April 7, 2006 955 AML2437-90002Warranty.fm Page 2 Friday, April 7, 2006 955 AM HP limited warranty statement- EnglishHP product Period of limited warranty Age for accessories purchased separatelyL2437-90002Warranty.fm Page 3 Friday, April 7, 2006 955 AM Do not recharge non-rechargeable batteries L2437-90002Warranty.fm Page 4 Friday, April 7, 2006 955 AMProduit HP Durée de la garantie limitée L2437-90002Warranty.fm Page 5 Friday, April 7, 2006 955 AMDéclaration de garantie limitée HP Français Lattention des clients européens uniquement L2437-90002Warranty.fm Page 6 Friday, April 7, 2006 955 AML2437-90002Warranty.fm Page 7 Friday, April 7, 2006 955 AM Dellaccessorio in questione L2437-90002Warranty.fm Page 8 Friday, April 7, 2006 955 AMGaranzia limitata HP- Italiano Prodotto HP Periodo di garanzia limitataSolo per gli acquirenti utenti finali residenti in Europa L2437-90002Warranty.fm Page 9 Friday, April 7, 2006 955 AMAssistenza clienti Opzione di garanzia estesa Smaltimento dei materialiNorme di sicurezza L2437-90002Warranty.fm Page 10 Friday, April 7, 2006 955 AMErklärung zur beschränkten Gewährleistung von HP Deutsch L2437-90002Warranty.fm Page 11 Friday, April 7, 2006 955 AMHP Produkt Zeitraum der beschränkten Gewährleistung Einschränkungen der GewährleistungService und Support Optionen zur Gewährleistungserweiterung L2437-90002Warranty.fm Page 12 Friday, April 7, 2006 955 AMNur für Kunden in Europa Österreich Deutschland LuxemburgMaterialentsorgung L2437-90002Warranty.fm Page 13 Friday, April 7, 2006 955 AMZulassungsnummer zur Modellidentifikation SicherheitsbestimmungenProducto HP Periodo de garantía limitada L2437-90002Warranty.fm Page 14 Friday, April 7, 2006 955 AMDeclaración de garantía limitada HP Español Otorgar al Cliente derechos adicionales de garantía L2437-90002Warranty.fm Page 15 Friday, April 7, 2006 955 AMSólo para clientes europeos EspañaPrecauciones de seguridad L2437-90002Warranty.fm Page 16 Friday, April 7, 2006 955 AMNúmero reglamentario de identificación de modelo Produto HP Duração da garantia limitada L2437-90002Warranty.fm Page 17 Friday, April 7, 2006 955 AMDeclaração de garantia limitada HP Português Apenas para clientes europeus L2437-90002Warranty.fm Page 18 Friday, April 7, 2006 955 AMServiço e suporte Opção de atualização da garantia Descarte de materiaisPrecauções de segurança L2437-90002Warranty.fm Page 19 Friday, April 7, 2006 955 AMNúmero de identificação regulamentar do modelo HP-product Duur van beperkte garantie L2437-90002Warranty.fm Page 20 Friday, April 7, 2006 955 AMBeperkte garantieverklaring van HP Nederlands Service en ondersteuning Garantie-uitbreiding L2437-90002Warranty.fm Page 21 Friday, April 7, 2006 955 AMAlleen voor klanten in Europa Nederland BelgiëVerstandig omgaan met afval L2437-90002Warranty.fm Page 22 Friday, April 7, 2006 955 AMVoorgeschreven modelidentificatienummer VoorzorgsmaatregelenHPs begränsade garanti svenska L2437-90002Warranty.fm Page 23 Friday, April 7, 2006 955 AMHP-produkt Garantitid Köps separat, se garantiinformationen på förpackningenL2437-90002Warranty.fm Page 24 Friday, April 7, 2006 955 AM L2437-90002Warranty.fm Page 25 Friday, April 7, 2006 955 AM HP Begrænset garanti Dansk L2437-90002Warranty.fm Page 26 Friday, April 7, 2006 955 AMHP-produkt Den begrænsede garantis varighed Emballage det blev leveretL2437-90002Warranty.fm Page 27 Friday, April 7, 2006 955 AM Forsøg ikke at genoplade engangsbatterier L2437-90002Warranty.fm Page 28 Friday, April 7, 2006 955 AMSikkerhed HP-produkt Begrenset garantiperiode L2437-90002Warranty.fm Page 29 Friday, April 7, 2006 955 AMBegrenset garantierklæring fra HP Norsk Service og kundestøtte Oppgradert garanti L2437-90002Warranty.fm Page 30 Friday, April 7, 2006 955 AMMaterialavhending Forskriftsmessig modellidentifikasjonsnummerL2437-90002Warranty.fm Page 31 Friday, April 7, 2006 955 AM HPn rajoitettu takuu suomi L2437-90002Warranty.fm Page 32 Friday, April 7, 2006 955 AMHP-tuote Rajoitetun takuun kestoaika Lisävarusteiden takuutiedot löytyvät niiden pakkauksistaVain eurooppalaisille asiakkaille L2437-90002Warranty.fm Page 33 Friday, April 7, 2006 955 AMMateriaalien hävittäminen Säädöksellinen mallin tunnistenumeroL2437-90002Warranty.fm Page 34 Friday, April 7, 2006 955 AM Изделие HP Срок действия ограниченной гарантии L2437-90002Warranty.fm Page 35 Friday, April 7, 2006 955 AMОграниченная гарантия HP Русский Утилизация материалов L2437-90002Warranty.fm Page 36 Friday, April 7, 2006 955 AMОбслуживание и поддержка Расширенная гарантия Меры предосторожности L2437-90002Warranty.fm Page 37 Friday, April 7, 2006 955 AMНормативный код модели Produs HP Perioada de garanţie limitată L2437-90002Warranty.fm Page 38 Friday, April 7, 2006 955 AMDeclaraţie de garanţie limitată HP Română Service şi asistenţă Opţiunea de garanţie actualizată L2437-90002Warranty.fm Page 39 Friday, April 7, 2006 955 AMDezafectarea materialelor Număr de identificare a modelului în nomenclatorL2437-90002Warranty.fm Page 40 Friday, April 7, 2006 955 AM Produkt HP Doba omezené záruky L2437-90002Warranty.fm Page 41 Friday, April 7, 2006 955 AMProhlášení o omezené záruce HP Česky Informace pouze pro zákazníky v Evropě L2437-90002Warranty.fm Page 42 Friday, April 7, 2006 955 AMČeská republika Servis a podpora Možnosti rozšířené záruky Likvidace materiáluBezpečnostní opatření L2437-90002Warranty.fm Page 43 Friday, April 7, 2006 955 AMRegulační identifikační číslo modelu HP termék Korlátozott jótállási kötelezettség időtartama L2437-90002Warranty.fm Page 44 Friday, April 7, 2006 955 AMHP korlátozott jótállási nyilatkozat- Magyar L2437-90002Warranty.fm Page 45 Friday, April 7, 2006 955 AM Biztonsági előírások L2437-90002Warranty.fm Page 46 Friday, April 7, 2006 955 AMSzabályozási modellszám Ograniczona gwarancja na produkt HP Polski L2437-90002Warranty.fm Page 47 Friday, April 7, 2006 955 AMProdukt HP Okres gwarancji ograniczonej Nośniki 90 dni Oprogramowania Sprzęt aparatuDotyczy tylko klientów z Europy L2437-90002Warranty.fm Page 48 Friday, April 7, 2006 955 AMPolska Serwis i obsługa techniczna Opcja rozszerzonej gwarancjiUsuwanie materiałów L2437-90002Warranty.fm Page 49 Friday, April 7, 2006 955 AMNumer regulacyjny modelu Środki bezpieczeństwaHP sınırlı garanti bildirimi- Türkçe L2437-90002Warranty.fm Page 50 Friday, April 7, 2006 955 AMHP ürünü Sınırlı garantinin süresi BakınHizmet ve destek Yükseltilmiş garanti seçeneği L2437-90002Warranty.fm Page 51 Friday, April 7, 2006 955 AMMalzemelerin atılması Yasal düzenleme model tanımlama numarası∆ήλωση περιορισµένης εγγύησης της HP- Ελληνικά L2437-90002Warranty.fm Page 52 Friday, April 7, 2006 955 AMΠροϊόν HP ∆ιάρκεια περιορισµένης εγγύησης Περιορισµοί εγγύησηςΜόνο για πελάτες στην Ευρώπη L2437-90002Warranty.fm Page 53 Friday, April 7, 2006 955 AMΑπόρριψη υλικών L2437-90002Warranty.fm Page 54 Friday, April 7, 2006 955 AMΚανονιστικός αριθµός µοντέλου Προφυλάξεις ασφαλείαςHP izjava o ograničenom jamstvu Hrvatski L2437-90002Warranty.fm Page 55 Friday, April 7, 2006 955 AMHP proizvod Razdoblje ograničenog jamstva Omota s dodacimaServis i podrška Opcija ažuriranog jamstva L2437-90002Warranty.fm Page 56 Friday, April 7, 2006 955 AMOdlaganje materijala Identifikacijski broj modela prema propisimaПродукт на HP Период на ограничената гаранция L2437-90002Warranty.fm Page 57 Friday, April 7, 2006 955 AMУсловия на ограничената гаранция на HP Български Изхвърляне на материали L2437-90002Warranty.fm Page 58 Friday, April 7, 2006 955 AMЗа повече информация попитайте вашия местен дистрибутор Мерки за безопасност L2437-90002Warranty.fm Page 59 Friday, April 7, 2006 955 AMНормативен идентификационен номер на модела Produkt značky Doba obmedzenej záruky L2437-90002Warranty.fm Page 60 Friday, April 7, 2006 955 AMVyhlásenie o obmedzenej záruke HP Slovenčina Informácie len pre zákazníkov v krajinách Európy L2437-90002Warranty.fm Page 61 Friday, April 7, 2006 955 AMSlovensko Služby a podpora Možnost’ rozšírenej zárukyBezpečnostné opatrenia L2437-90002Warranty.fm Page 62 Friday, April 7, 2006 955 AMRegulačné identifikačné číslo typu Izjava o HP-jevi omejeni garanciji slovenščina L2437-90002Warranty.fm Page 63 Friday, April 7, 2006 955 AMHP-jev izdelek Obdobje omejene garancije Omejitve garancijeL2437-90002Warranty.fm Page 64 Friday, April 7, 2006 955 AM L2437-90002Warranty.fm Page 65 Friday, April 7, 2006 955 AM L2437-90002Warranty.fm Page 66 Friday, April 7, 2006 955 AM L2437-90002Warranty.fm Page 67 Friday, April 7, 2006 955 AM L2437-90002Warranty.fm Page 68 Friday, April 7, 2006 955 AM TahitiUM.book Page 4 Sunday, January 4, 2004 247 PM 
Related manuals
Manual 44 pages 20.11 Kb