HP E427 manual L2437-90002Warranty.fm Page 30 Friday, April 7, 2006 955 AM, Materialavhending

Page 32

L2437-90002_Warranty.fm Page 30 Friday, April 7, 2006 9:55 AM

være enkelte forhold rundt ansvarsfraskrivelse og innskrenking av den begrensete garantierklæringen som ikke gjelder Kunden i henhold til lokal lovgivning. For eksempel kan de føderale myndighetene i USA, enkelte stater i USA og enkelte myndigheter utenfor USA (inkludert provinser i Canada)

a.gi Kunden ytterligere garantirettigheter.

b.utelukke at ansvarsfraskrivelse og innskrenkninger i denne begrensete garantierklæringen begrenser forbrukeres lovbestemte rettigheter (for eksempel i Storbritannia).

c.begrense produsentens muligheter til å håndheve slik ansvarsfraskrivelse og slike innskrenkninger på annen måte.

d.angi varigheten av implisitte garantier som produsenten ikke kan fraskrive seg.

e.forby begrensninger i varigheten av implisitte garantier.

3.Kunden kan ha ytterligere lovbestemte rettigheter på grunnlag av kjøpekontrakten. Disse rettighetene blir ikke på noen måte berørt av denne begrensete garantierklæringen.

4.Når det gjelder forbrukertransaksjoner i USA, er alle implisitte garantier som pålegges ved lov, begrenset i varighet til den uttrykte garantiperioden.

5.VILKÅRENE I DENNE GARANTIERKLÆRINGEN SKAL IKKE, I DEN GRAD DE ER TILLATT I HENHOLD TIL GJELDENDE LOVVERK, UTELUKKE, BEGRENSE ELLER ENDRE DE LOVBESTEMTE RETTIGHETER VEDRØRENDE SALG AV ET PRODUKT TIL SLIKE KUNDER, MEN KOMME I TILLEGG TIL DISSE.

Service og kundestøtte

HPs elektroniske service og kundestøtte utgjør en enkel, rask og direkte webressurs for produktassistanse, diagnostisering og nedlasting av drivere. Det er det eneste stedet du behøver å oppsøke for service og kundestøtte. Få prisbelønt assistanse døgnet rundt på www.hp.com/support

Oppgradert garanti

HP tilbyr en rekke alternativer for garantioppgradering med en utvidet servicedekning som gjør tilværelsen enklere for deg. Servicedekningen starter på kjøpsdatoen, og kjøpet må foretas innenfor den opprinnelige garantiperioden. Servicetilbudet for maskinvare vil bli bestemt på grunnlag av den innledende samtalen med HPs kundestøtte.

Hvis du vil ha mer informasjon, kan du kontakte din lokale forhandler.

Etter at garantiperioden til HP-produktet har utløpt, kan du velge mellom følgende alternativer, avhengig av hvor du bor:

USA: Bytt ut produktet mot et vederlag ELLER oppgrader produktet mot et vederlag.

Canada: Ring HP kundestøtte for å bytte ut produktet mot et vederlag.

Europa: Returner produktet til forhandleren ELLER ring HPs kundestøtte for å bytte ut produktet mot et vederlag.

Latin-Amerika: Reparer og bytt ut produktet mot et vederlag ELLER oppgrader produktet mot et vederlag.

Du vil ha tilgang til kundestøtte via e-post på www.hp.com/support i 3 år.

Materialavhending

Dette HP-produktet inneholder følgende materialer som kan kreve spesiell behandling ved levetidens slutt:

Batterier av typen litium/jerndisulfid, alkaliske mangandioksid/sink AA eller nikkelmetallhydrid (NiMH) Avhending av dette materialet kan være regulert av miljøhensyn. Vennligst ta kontakt med lokale myndigheter eller Electronic Industries Alliance (EIA) (www.eiae.org) når det gjelder informasjon om avhending eller resirkulering.

Forskriftsmessig modellidentifikasjonsnummer

Med tanke på forskriftsmessig identifikasjon er produktet tildelt et forskriftsmessig modellnummer. Det forskriftsmessige modellnummeret til ditt produkt er SNPRB-0603. Dette forskriftsmessige modellnummeret må ikke forveksles med produktnavnet (HP Photosmart E427 digitalkamera) eller produktnummeret (L2437A).

Sikkerhetsforanstaltninger

For å unngå fare for elektrisk støt må du ikke åpne kamerahuset eller forsøke å reparere kameraet selv. Kontakt et autorisert HP servicesenter angående reparasjoner.

Hold kameraet tørt. Hvis kameraet utsettes for for mye fuktighet, kan det føre til at det ikke fungerer som det skal.

Hvis det kommer fuktighet inn i kameraet, må all bruk stanses umiddelbart. La kameraet lufttørke helt før det tas i bruk igjen.

30

 

 

 

HP E427 Photosmart Warranty

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Image 32
Contents Warranty Regulatory Information TahitiUM.book Page 4 Sunday, January 4, 2004 247 PM L2437-90002Warranty.fm Page 1 Friday, April 7, 2006 955 AM HP E427 Photosmart WarrantyHP limited warranty statement- English L2437-90002Warranty.fm Page 2 Friday, April 7, 2006 955 AMHP product Period of limited warranty Age for accessories purchased separatelyL2437-90002Warranty.fm Page 3 Friday, April 7, 2006 955 AM L2437-90002Warranty.fm Page 4 Friday, April 7, 2006 955 AM Do not recharge non-rechargeable batteriesProduit HP Durée de la garantie limitée L2437-90002Warranty.fm Page 5 Friday, April 7, 2006 955 AMDéclaration de garantie limitée HP Français L2437-90002Warranty.fm Page 6 Friday, April 7, 2006 955 AM Lattention des clients européens uniquementL2437-90002Warranty.fm Page 7 Friday, April 7, 2006 955 AM L2437-90002Warranty.fm Page 8 Friday, April 7, 2006 955 AM Dellaccessorio in questioneGaranzia limitata HP- Italiano Prodotto HP Periodo di garanzia limitataL2437-90002Warranty.fm Page 9 Friday, April 7, 2006 955 AM Solo per gli acquirenti utenti finali residenti in EuropaAssistenza clienti Opzione di garanzia estesa Smaltimento dei materialiL2437-90002Warranty.fm Page 10 Friday, April 7, 2006 955 AM Norme di sicurezzaL2437-90002Warranty.fm Page 11 Friday, April 7, 2006 955 AM Erklärung zur beschränkten Gewährleistung von HP DeutschHP Produkt Zeitraum der beschränkten Gewährleistung Einschränkungen der GewährleistungL2437-90002Warranty.fm Page 12 Friday, April 7, 2006 955 AM Service und Support Optionen zur GewährleistungserweiterungNur für Kunden in Europa Österreich Deutschland LuxemburgL2437-90002Warranty.fm Page 13 Friday, April 7, 2006 955 AM MaterialentsorgungZulassungsnummer zur Modellidentifikation SicherheitsbestimmungenProducto HP Periodo de garantía limitada L2437-90002Warranty.fm Page 14 Friday, April 7, 2006 955 AMDeclaración de garantía limitada HP Español L2437-90002Warranty.fm Page 15 Friday, April 7, 2006 955 AM Otorgar al Cliente derechos adicionales de garantíaSólo para clientes europeos EspañaPrecauciones de seguridad L2437-90002Warranty.fm Page 16 Friday, April 7, 2006 955 AMNúmero reglamentario de identificación de modelo Produto HP Duração da garantia limitada L2437-90002Warranty.fm Page 17 Friday, April 7, 2006 955 AMDeclaração de garantia limitada HP Português L2437-90002Warranty.fm Page 18 Friday, April 7, 2006 955 AM Apenas para clientes europeusServiço e suporte Opção de atualização da garantia Descarte de materiaisPrecauções de segurança L2437-90002Warranty.fm Page 19 Friday, April 7, 2006 955 AMNúmero de identificação regulamentar do modelo HP-product Duur van beperkte garantie L2437-90002Warranty.fm Page 20 Friday, April 7, 2006 955 AMBeperkte garantieverklaring van HP Nederlands L2437-90002Warranty.fm Page 21 Friday, April 7, 2006 955 AM Service en ondersteuning Garantie-uitbreidingAlleen voor klanten in Europa Nederland BelgiëL2437-90002Warranty.fm Page 22 Friday, April 7, 2006 955 AM Verstandig omgaan met afvalVoorgeschreven modelidentificatienummer VoorzorgsmaatregelenL2437-90002Warranty.fm Page 23 Friday, April 7, 2006 955 AM HPs begränsade garanti svenskaHP-produkt Garantitid Köps separat, se garantiinformationen på förpackningenL2437-90002Warranty.fm Page 24 Friday, April 7, 2006 955 AM L2437-90002Warranty.fm Page 25 Friday, April 7, 2006 955 AM L2437-90002Warranty.fm Page 26 Friday, April 7, 2006 955 AM HP Begrænset garanti DanskHP-produkt Den begrænsede garantis varighed Emballage det blev leveretL2437-90002Warranty.fm Page 27 Friday, April 7, 2006 955 AM Forsøg ikke at genoplade engangsbatterier L2437-90002Warranty.fm Page 28 Friday, April 7, 2006 955 AMSikkerhed HP-produkt Begrenset garantiperiode L2437-90002Warranty.fm Page 29 Friday, April 7, 2006 955 AMBegrenset garantierklæring fra HP Norsk L2437-90002Warranty.fm Page 30 Friday, April 7, 2006 955 AM Service og kundestøtte Oppgradert garantiMaterialavhending Forskriftsmessig modellidentifikasjonsnummerL2437-90002Warranty.fm Page 31 Friday, April 7, 2006 955 AM L2437-90002Warranty.fm Page 32 Friday, April 7, 2006 955 AM HPn rajoitettu takuu suomiHP-tuote Rajoitetun takuun kestoaika Lisävarusteiden takuutiedot löytyvät niiden pakkauksistaL2437-90002Warranty.fm Page 33 Friday, April 7, 2006 955 AM Vain eurooppalaisille asiakkailleMateriaalien hävittäminen Säädöksellinen mallin tunnistenumeroL2437-90002Warranty.fm Page 34 Friday, April 7, 2006 955 AM Изделие HP Срок действия ограниченной гарантии L2437-90002Warranty.fm Page 35 Friday, April 7, 2006 955 AMОграниченная гарантия HP Русский Утилизация материалов L2437-90002Warranty.fm Page 36 Friday, April 7, 2006 955 AMОбслуживание и поддержка Расширенная гарантия Меры предосторожности L2437-90002Warranty.fm Page 37 Friday, April 7, 2006 955 AMНормативный код модели Produs HP Perioada de garanţie limitată L2437-90002Warranty.fm Page 38 Friday, April 7, 2006 955 AMDeclaraţie de garanţie limitată HP Română L2437-90002Warranty.fm Page 39 Friday, April 7, 2006 955 AM Service şi asistenţă Opţiunea de garanţie actualizatăDezafectarea materialelor Număr de identificare a modelului în nomenclatorL2437-90002Warranty.fm Page 40 Friday, April 7, 2006 955 AM Produkt HP Doba omezené záruky L2437-90002Warranty.fm Page 41 Friday, April 7, 2006 955 AMProhlášení o omezené záruce HP Česky L2437-90002Warranty.fm Page 42 Friday, April 7, 2006 955 AM Informace pouze pro zákazníky v EvropěČeská republika Servis a podpora Možnosti rozšířené záruky Likvidace materiáluBezpečnostní opatření L2437-90002Warranty.fm Page 43 Friday, April 7, 2006 955 AMRegulační identifikační číslo modelu HP termék Korlátozott jótállási kötelezettség időtartama L2437-90002Warranty.fm Page 44 Friday, April 7, 2006 955 AMHP korlátozott jótállási nyilatkozat- Magyar L2437-90002Warranty.fm Page 45 Friday, April 7, 2006 955 AM Biztonsági előírások L2437-90002Warranty.fm Page 46 Friday, April 7, 2006 955 AMSzabályozási modellszám L2437-90002Warranty.fm Page 47 Friday, April 7, 2006 955 AM Ograniczona gwarancja na produkt HP PolskiProdukt HP Okres gwarancji ograniczonej Nośniki 90 dni Oprogramowania Sprzęt aparatuL2437-90002Warranty.fm Page 48 Friday, April 7, 2006 955 AM Dotyczy tylko klientów z EuropyPolska Serwis i obsługa techniczna Opcja rozszerzonej gwarancjiL2437-90002Warranty.fm Page 49 Friday, April 7, 2006 955 AM Usuwanie materiałówNumer regulacyjny modelu Środki bezpieczeństwaL2437-90002Warranty.fm Page 50 Friday, April 7, 2006 955 AM HP sınırlı garanti bildirimi- TürkçeHP ürünü Sınırlı garantinin süresi BakınL2437-90002Warranty.fm Page 51 Friday, April 7, 2006 955 AM Hizmet ve destek Yükseltilmiş garanti seçeneğiMalzemelerin atılması Yasal düzenleme model tanımlama numarasıL2437-90002Warranty.fm Page 52 Friday, April 7, 2006 955 AM ∆ήλωση περιορισµένης εγγύησης της HP- ΕλληνικάΠροϊόν HP ∆ιάρκεια περιορισµένης εγγύησης Περιορισµοί εγγύησηςL2437-90002Warranty.fm Page 53 Friday, April 7, 2006 955 AM Μόνο για πελάτες στην ΕυρώπηL2437-90002Warranty.fm Page 54 Friday, April 7, 2006 955 AM Απόρριψη υλικώνΚανονιστικός αριθµός µοντέλου Προφυλάξεις ασφαλείαςL2437-90002Warranty.fm Page 55 Friday, April 7, 2006 955 AM HP izjava o ograničenom jamstvu HrvatskiHP proizvod Razdoblje ograničenog jamstva Omota s dodacimaL2437-90002Warranty.fm Page 56 Friday, April 7, 2006 955 AM Servis i podrška Opcija ažuriranog jamstvaOdlaganje materijala Identifikacijski broj modela prema propisimaПродукт на HP Период на ограничената гаранция L2437-90002Warranty.fm Page 57 Friday, April 7, 2006 955 AMУсловия на ограничената гаранция на HP Български Изхвърляне на материали L2437-90002Warranty.fm Page 58 Friday, April 7, 2006 955 AMЗа повече информация попитайте вашия местен дистрибутор Мерки за безопасност L2437-90002Warranty.fm Page 59 Friday, April 7, 2006 955 AMНормативен идентификационен номер на модела Produkt značky Doba obmedzenej záruky L2437-90002Warranty.fm Page 60 Friday, April 7, 2006 955 AMVyhlásenie o obmedzenej záruke HP Slovenčina L2437-90002Warranty.fm Page 61 Friday, April 7, 2006 955 AM Informácie len pre zákazníkov v krajinách EurópySlovensko Služby a podpora Možnost’ rozšírenej zárukyBezpečnostné opatrenia L2437-90002Warranty.fm Page 62 Friday, April 7, 2006 955 AMRegulačné identifikačné číslo typu L2437-90002Warranty.fm Page 63 Friday, April 7, 2006 955 AM Izjava o HP-jevi omejeni garanciji slovenščinaHP-jev izdelek Obdobje omejene garancije Omejitve garancijeL2437-90002Warranty.fm Page 64 Friday, April 7, 2006 955 AM L2437-90002Warranty.fm Page 65 Friday, April 7, 2006 955 AM L2437-90002Warranty.fm Page 66 Friday, April 7, 2006 955 AM L2437-90002Warranty.fm Page 67 Friday, April 7, 2006 955 AM L2437-90002Warranty.fm Page 68 Friday, April 7, 2006 955 AM TahitiUM.book Page 4 Sunday, January 4, 2004 247 PM 
Related manuals
Manual 44 pages 20.11 Kb