HP E427 manual Условия на ограничената гаранция на HP Български

Page 59

L2437-90002_Warranty.fm Page 57 Friday, April 7, 2006 9:55 AM

Условия на ограничената гаранция на HP – Български

Продукт на HP

Период на ограничената гаранция

 

 

Софтуерни

90 дни.

носители

 

 

 

Хардуер на

Една година в Европа, Близкия изток и Африка; деветдесет дни навсякъде

фотоапарата

другаде.

 

За включените в кутията с фотоапарата аксесоари (продукти и устройства,

 

които подобряват употребата на фотоапарата) важи същата гаранция като за

 

фотоапарата. Вижте гаранционната информация на опаковката на

 

аксесоарите, които са закупени отделно.

 

 

A.Обхват на ограничената гаранция

1.Hewlett-Packard (HP) гарантира на всеки краен потребител (Клиент), че всеки продукт на HP, посочено по-горе (Продукт), ще бъде без дефекти в материалите и изработката за посочения по-горе период. Гаранционният период започва да тече от датата на покупка от Клиента.

2.За всеки софтуерен продукт ограничената гаранция на HP важи само в случай на неизпълнение на програмни инструкции. HP не гарантира, че работата на всеки Продукт ще бъде непрекъсната и без грешки.

3.Ограничената гаранция на HP покрива само онези дефекти, които са възникнали в резултат на нормалната работа с Продукта, и не покрива всякакви други проблеми, включително причинените от:

a.Неправилна употреба, поддръжка, съхранение, манипулации или модификации;

b.Софтуер, носители, части, аксесоари, консумативи, захранващи адаптери или източници, които не са доставени или поддържани от HP;

c.Работа в условия, различни от посочените в техническите данни на Продукта.

4.Ако HP бъде уведомена по време на съответния гаранционен период за дефект в даден Продукт, HP по свое усмотрение ще замени или ремонтира дефектния Продукт.

5.Ако HP не може да замени или ремонтира даден дефектен Продукт, който не се покрива от ограничената гаранция на HP, то HP може в разумен срок, след като е била уведомена за дефекта, да предостави друг продукт със сходни функции, или да възстанови покупната цена

скорекции, отчитащи използването на продукта, както и други фактори.

6.HP не носи задължение да заменя, ремонтира или възстановява цената, докато Клиентът не върне дефектния Продукт на HP и не представи валидно доказателство за покупката му.

7.Всеки заменящ продукт може да бъде или нов, или като нов, стига неговата функционалност да бъде поне равностойна на тази на Продукта, който се заменя.

8.Даден Продукт може да съдържа преработени части, компоненти или материали, чиято производителност е равностойна на тази на новите такива.

9.Ограничената гаранция на HP важи във всяка страна или област, в която HP извършва поддържаща дейност за Продукта и го продава. Нивото на гаранционното обслужване може да се различава според местните стандарти. Разширени гаранционни услуги, каквито са замяната на следващия ден, сервизът на място и защитата от злополуки, могат да бъдат закупени от HP.

B.Ограничения на гаранцията

ДОКОЛКОТО МЕСТНОТО ЗАКОНОДАТЕЛСТВО ПОЗВОЛЯВА, НИТО HP, НИТО НЕЙНИТЕ ДОСТАВЧИЦИ, ЯВЯВАЩИ СЕ ТРЕТИ СТРАНИ, ДАВАТ НЯКАКВА ДРУГА ГАРАНЦИЯ ИЛИ УСЛОВИЕ, БИЛИ ТЕ ИЗРИЧНИ ИЛИ ПОДРАЗБИРАЩИ СЕ, ПО ОТНОШЕНИЕ НА ДАДЕНО ИЗДЕЛИЕ, КАТО СПЕЦИАЛНО СЕ ОСВОБОЖДАВАТ ОТ ПОДРАЗБИРАЩИТЕ СЕ ГАРАНЦИИ ИЛИ УСЛОВИЯ ЗА ПРОДАВАЕМОСТ, ЗАДОВОЛИТЕЛНО КАЧЕСТВО И ПРИГОДЕНОСТ ЗА ОПРЕДЕЛЕНА ЦЕЛ.

C.Ограничения на отговорността

1.Доколкото местното законодателство позволява, обезщетенията, предоставени в тази Декларация за ограничена гаранция (ДОГ), са единствените и изключителни обезщетения за Клиента.

2.ДОКОЛКОТО МЕСТНОТО ЗАКОНОДАТЕЛСТВО ПОЗВОЛЯВА, ОСВЕН ЗАДЪЛЖЕНИЯТА, ИЗРИЧНО ПОСОЧЕНИ В ТАЗИ ДОГ, ПРИ НИКАКВИ ОБСТОЯТЕЛСТВА HP ИЛИ НЕЙНИТЕ ДОСТАВЧИЦИ, ЯВЯВАЩИ СЕ ТРЕТИ СТРАНИ, НЕ НОСЯТ ОТГОВОРНОСТ ЗА ПРЕКИ, КОСВЕНИ, ОСОБЕНИ, СЛУЧАЙНИ ИЛИ ЗАКОНОМЕРНИ ВРЕДИ, НЕЗАВИСИМО ОТ ТОВА ДАЛИ ТЕ СА ПО СИЛАТА НА ДОГОВОР, ИСК ИЛИ ДРУГА ПРАВНА ХИПОТЕЗА, И НЕЗАВИСИМО ДАЛИ Е БИЛА ПРЕДУПРЕДЕНА ЗА ВЪЗМОЖНОСТТА ЗА ТАКИВА ВРЕДИ.

 

HP E427 Photosmart Warranty

57

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Image 59
Contents Warranty Regulatory Information TahitiUM.book Page 4 Sunday, January 4, 2004 247 PM HP E427 Photosmart Warranty L2437-90002Warranty.fm Page 1 Friday, April 7, 2006 955 AMAge for accessories purchased separately HP limited warranty statement- EnglishL2437-90002Warranty.fm Page 2 Friday, April 7, 2006 955 AM HP product Period of limited warrantyL2437-90002Warranty.fm Page 3 Friday, April 7, 2006 955 AM Do not recharge non-rechargeable batteries L2437-90002Warranty.fm Page 4 Friday, April 7, 2006 955 AMProduit HP Durée de la garantie limitée L2437-90002Warranty.fm Page 5 Friday, April 7, 2006 955 AMDéclaration de garantie limitée HP Français Lattention des clients européens uniquement L2437-90002Warranty.fm Page 6 Friday, April 7, 2006 955 AML2437-90002Warranty.fm Page 7 Friday, April 7, 2006 955 AM Prodotto HP Periodo di garanzia limitata L2437-90002Warranty.fm Page 8 Friday, April 7, 2006 955 AMDellaccessorio in questione Garanzia limitata HP- ItalianoSmaltimento dei materiali L2437-90002Warranty.fm Page 9 Friday, April 7, 2006 955 AMSolo per gli acquirenti utenti finali residenti in Europa Assistenza clienti Opzione di garanzia estesaNorme di sicurezza L2437-90002Warranty.fm Page 10 Friday, April 7, 2006 955 AMEinschränkungen der Gewährleistung L2437-90002Warranty.fm Page 11 Friday, April 7, 2006 955 AMErklärung zur beschränkten Gewährleistung von HP Deutsch HP Produkt Zeitraum der beschränkten GewährleistungÖsterreich Deutschland Luxemburg L2437-90002Warranty.fm Page 12 Friday, April 7, 2006 955 AMService und Support Optionen zur Gewährleistungserweiterung Nur für Kunden in EuropaSicherheitsbestimmungen L2437-90002Warranty.fm Page 13 Friday, April 7, 2006 955 AMMaterialentsorgung Zulassungsnummer zur ModellidentifikationProducto HP Periodo de garantía limitada L2437-90002Warranty.fm Page 14 Friday, April 7, 2006 955 AMDeclaración de garantía limitada HP Español España L2437-90002Warranty.fm Page 15 Friday, April 7, 2006 955 AMOtorgar al Cliente derechos adicionales de garantía Sólo para clientes europeosPrecauciones de seguridad L2437-90002Warranty.fm Page 16 Friday, April 7, 2006 955 AMNúmero reglamentario de identificación de modelo Produto HP Duração da garantia limitada L2437-90002Warranty.fm Page 17 Friday, April 7, 2006 955 AMDeclaração de garantia limitada HP Português Descarte de materiais L2437-90002Warranty.fm Page 18 Friday, April 7, 2006 955 AMApenas para clientes europeus Serviço e suporte Opção de atualização da garantiaPrecauções de segurança L2437-90002Warranty.fm Page 19 Friday, April 7, 2006 955 AMNúmero de identificação regulamentar do modelo HP-product Duur van beperkte garantie L2437-90002Warranty.fm Page 20 Friday, April 7, 2006 955 AMBeperkte garantieverklaring van HP Nederlands Nederland België L2437-90002Warranty.fm Page 21 Friday, April 7, 2006 955 AMService en ondersteuning Garantie-uitbreiding Alleen voor klanten in EuropaVoorzorgsmaatregelen L2437-90002Warranty.fm Page 22 Friday, April 7, 2006 955 AMVerstandig omgaan met afval Voorgeschreven modelidentificatienummerKöps separat, se garantiinformationen på förpackningen L2437-90002Warranty.fm Page 23 Friday, April 7, 2006 955 AMHPs begränsade garanti svenska HP-produkt GarantitidL2437-90002Warranty.fm Page 24 Friday, April 7, 2006 955 AM L2437-90002Warranty.fm Page 25 Friday, April 7, 2006 955 AM Emballage det blev leveret L2437-90002Warranty.fm Page 26 Friday, April 7, 2006 955 AMHP Begrænset garanti Dansk HP-produkt Den begrænsede garantis varighedL2437-90002Warranty.fm Page 27 Friday, April 7, 2006 955 AM Forsøg ikke at genoplade engangsbatterier L2437-90002Warranty.fm Page 28 Friday, April 7, 2006 955 AMSikkerhed HP-produkt Begrenset garantiperiode L2437-90002Warranty.fm Page 29 Friday, April 7, 2006 955 AMBegrenset garantierklæring fra HP Norsk Forskriftsmessig modellidentifikasjonsnummer L2437-90002Warranty.fm Page 30 Friday, April 7, 2006 955 AMService og kundestøtte Oppgradert garanti MaterialavhendingL2437-90002Warranty.fm Page 31 Friday, April 7, 2006 955 AM Lisävarusteiden takuutiedot löytyvät niiden pakkauksista L2437-90002Warranty.fm Page 32 Friday, April 7, 2006 955 AMHPn rajoitettu takuu suomi HP-tuote Rajoitetun takuun kestoaikaSäädöksellinen mallin tunnistenumero L2437-90002Warranty.fm Page 33 Friday, April 7, 2006 955 AMVain eurooppalaisille asiakkaille Materiaalien hävittäminenL2437-90002Warranty.fm Page 34 Friday, April 7, 2006 955 AM Изделие HP Срок действия ограниченной гарантии L2437-90002Warranty.fm Page 35 Friday, April 7, 2006 955 AMОграниченная гарантия HP Русский Утилизация материалов L2437-90002Warranty.fm Page 36 Friday, April 7, 2006 955 AMОбслуживание и поддержка Расширенная гарантия Меры предосторожности L2437-90002Warranty.fm Page 37 Friday, April 7, 2006 955 AMНормативный код модели Produs HP Perioada de garanţie limitată L2437-90002Warranty.fm Page 38 Friday, April 7, 2006 955 AMDeclaraţie de garanţie limitată HP Română Număr de identificare a modelului în nomenclator L2437-90002Warranty.fm Page 39 Friday, April 7, 2006 955 AMService şi asistenţă Opţiunea de garanţie actualizată Dezafectarea materialelorL2437-90002Warranty.fm Page 40 Friday, April 7, 2006 955 AM Produkt HP Doba omezené záruky L2437-90002Warranty.fm Page 41 Friday, April 7, 2006 955 AMProhlášení o omezené záruce HP Česky Likvidace materiálu L2437-90002Warranty.fm Page 42 Friday, April 7, 2006 955 AMInformace pouze pro zákazníky v Evropě Česká republika Servis a podpora Možnosti rozšířené zárukyBezpečnostní opatření L2437-90002Warranty.fm Page 43 Friday, April 7, 2006 955 AMRegulační identifikační číslo modelu HP termék Korlátozott jótállási kötelezettség időtartama L2437-90002Warranty.fm Page 44 Friday, April 7, 2006 955 AMHP korlátozott jótállási nyilatkozat- Magyar L2437-90002Warranty.fm Page 45 Friday, April 7, 2006 955 AM Biztonsági előírások L2437-90002Warranty.fm Page 46 Friday, April 7, 2006 955 AMSzabályozási modellszám Nośniki 90 dni Oprogramowania Sprzęt aparatu L2437-90002Warranty.fm Page 47 Friday, April 7, 2006 955 AMOgraniczona gwarancja na produkt HP Polski Produkt HP Okres gwarancji ograniczonejSerwis i obsługa techniczna Opcja rozszerzonej gwarancji L2437-90002Warranty.fm Page 48 Friday, April 7, 2006 955 AMDotyczy tylko klientów z Europy PolskaŚrodki bezpieczeństwa L2437-90002Warranty.fm Page 49 Friday, April 7, 2006 955 AMUsuwanie materiałów Numer regulacyjny modeluBakın L2437-90002Warranty.fm Page 50 Friday, April 7, 2006 955 AMHP sınırlı garanti bildirimi- Türkçe HP ürünü Sınırlı garantinin süresiYasal düzenleme model tanımlama numarası L2437-90002Warranty.fm Page 51 Friday, April 7, 2006 955 AMHizmet ve destek Yükseltilmiş garanti seçeneği Malzemelerin atılmasıΠεριορισµοί εγγύησης L2437-90002Warranty.fm Page 52 Friday, April 7, 2006 955 AM∆ήλωση περιορισµένης εγγύησης της HP- Ελληνικά Προϊόν HP ∆ιάρκεια περιορισµένης εγγύησηςΜόνο για πελάτες στην Ευρώπη L2437-90002Warranty.fm Page 53 Friday, April 7, 2006 955 AMΠροφυλάξεις ασφαλείας L2437-90002Warranty.fm Page 54 Friday, April 7, 2006 955 AMΑπόρριψη υλικών Κανονιστικός αριθµός µοντέλουOmota s dodacima L2437-90002Warranty.fm Page 55 Friday, April 7, 2006 955 AMHP izjava o ograničenom jamstvu Hrvatski HP proizvod Razdoblje ograničenog jamstvaIdentifikacijski broj modela prema propisima L2437-90002Warranty.fm Page 56 Friday, April 7, 2006 955 AMServis i podrška Opcija ažuriranog jamstva Odlaganje materijalaПродукт на HP Период на ограничената гаранция L2437-90002Warranty.fm Page 57 Friday, April 7, 2006 955 AMУсловия на ограничената гаранция на HP Български Изхвърляне на материали L2437-90002Warranty.fm Page 58 Friday, April 7, 2006 955 AMЗа повече информация попитайте вашия местен дистрибутор Мерки за безопасност L2437-90002Warranty.fm Page 59 Friday, April 7, 2006 955 AMНормативен идентификационен номер на модела Produkt značky Doba obmedzenej záruky L2437-90002Warranty.fm Page 60 Friday, April 7, 2006 955 AMVyhlásenie o obmedzenej záruke HP Slovenčina Služby a podpora Možnost’ rozšírenej záruky L2437-90002Warranty.fm Page 61 Friday, April 7, 2006 955 AMInformácie len pre zákazníkov v krajinách Európy SlovenskoBezpečnostné opatrenia L2437-90002Warranty.fm Page 62 Friday, April 7, 2006 955 AMRegulačné identifikačné číslo typu Omejitve garancije L2437-90002Warranty.fm Page 63 Friday, April 7, 2006 955 AMIzjava o HP-jevi omejeni garanciji slovenščina HP-jev izdelek Obdobje omejene garancijeL2437-90002Warranty.fm Page 64 Friday, April 7, 2006 955 AM L2437-90002Warranty.fm Page 65 Friday, April 7, 2006 955 AM L2437-90002Warranty.fm Page 66 Friday, April 7, 2006 955 AM L2437-90002Warranty.fm Page 67 Friday, April 7, 2006 955 AM L2437-90002Warranty.fm Page 68 Friday, April 7, 2006 955 AM TahitiUM.book Page 4 Sunday, January 4, 2004 247 PM 
Related manuals
Manual 44 pages 20.11 Kb