HP E427 manual L2437-90002Warranty.fm Page 61 Friday, April 7, 2006 955 AM, Slovensko

Page 63

L2437-90002_Warranty.fm Page 61 Friday, April 7, 2006 9:55 AM

D.Miestna legislatíva

1.Toto vyhlásenie VOZ poskytuje zákazníkovi konkrétne zákonné práva. Zákazník môže mat’ aj iné práva, ktoré sa môžu líšit’ v jednotlivých štátoch Spojených štátov amerických, v jednotlivých provinciách Kanady a v krajinách inde vo svete.

2.V rozsahu, v ktorom je toto vyhlásenie VOZ v rozpore s miestnym právom, bude považované za zmenené tak, aby bolo v súlade s miestnym právom. Ak platí takéto miestne právo, nemusia sa určité odmietnutia a obmedzenia tohto vyhlásenia VOZ vzt’ahovat’ na zákazníka. Napríklad, federálna vláda Spojených štátov amerických, niektoré štáty v Spojených štátoch amerických, ako aj niektoré vlády mimo Spojených štátov amerických (vrátane provincií v Kanade) môžu:

a.zaručit’ zákazníkovi ďalšie záručné práva,

b.vylúčit’ odmietnutia a obmedzenia v tomto vyhlásení VOZ, ktoré obmedzujú zákonné práva spotrebiteľa (napr. v Spojenom kráľovstve),

c.inak obmedzit’ možnost’ výrobcu, aby uviedol do platnosti takéto odmietnutia alebo obmedzenia,

d.určit’ trvanie implikovaných záruk, ktoré výrobca nesmie odmietnut’, alebo

e.nepovolit’ obmedzenia trvania implikovaných záruk.

3.Zákazník môže mat’ dodatočné zákonné práva odvodené z kúpno-predajnej zmluvy. Toto vyhlásenie VOZ takéto práva nijako neovplyvňuje.

4.Pre zákaznícke transakcie v Spojených štátoch amerických majú akékoľvek implikované záruky uložené zákonom obmedzené trvanie tak, aby vyjadrovalo záručnú lehotu.

5.PODMIENKY V TOMTO VYHLÁSENÍ VOZ, S VÝNIMKOU ROZSAHU POVOLENOM ZÁKONOM, NEVYLUČUJÚ, NEOBMEDZUJÚ ANI NEUPRAVUJÚ (A SÚ POSKYTOVANÉ NAVYŠE) POVINNÉ ZÁKONNÉ PRÁVA, KTORÉ SA VZŤAHUJÚ NA PREDAJ PRODUKTU TÝMTO ZÁKAZNÍKOM.

Informácie len pre zákazníkov v krajinách Európy

Meno a adresa zastúpenia spoločnosti HP zodpovedného za podporu Vyhlásenia o obmedzenej záruke spoločnosti HP pre každú príslušnú krajinu alebo región sú uvedené nižšie.

Slovensko

Hewlett-Packard Slovakia, s.r.o. Galvaniho 7

820 02 Bratislava

Služby a podpora

Služby a podpora online spoločnosti HP predstavuje jednoduchý, rýchly a priamy webový prostriedok pomoci, diagnostiky a ovládačov na prevzatie pre tento produkt. Je komplexným zdrojom všetkých potrebných služieb a podpory. Na lokalite www.hp.com/support získate ocenené služby podpory poskytované 24 hodín denne, 7 dní v týždni.

Možnost’ rozšírenej záruky

Spoločnost’ HP ponúka rôzne možnosti rozšírenej záruky, ktoré prinášajú zákazníkom istotu vďaka rozšírenému servisnému pokrytiu. Servisné pokrytie začína dátumom nákupu produktu, pričom nákup musí byt’ uskutočnený počas pôvodnej záručnej lehoty. Ponuka servisu na hardvér bude stanovená na základe vášho prvého telefonátu do strediska služieb pre zákazníkov spoločnosti HP.

Ďalšie informácie získate od miestneho predajcu.

Po uplynutí záručnej lehoty na produkt HP máte rôzne možnosti v závislosti od krajiny, kde sídlite:

USA: Výmena produktu ALEBO inovácia produktu za poplatok

Kanada: Obrát’te sa na stredisko podpory spoločnosti HP a požiadajte o výmenu produktu. Za túto službu sa účtuje poplatok.

Európa: Produkt môžete vrátit’ dodávateľovi ALEBO zavolat’ na stredisko podpory spoločnosti HP a takto požiadat’ o výmenu. Za túto službu sa účtuje poplatok.

Latinská Amerika: Oprava a vrátenie produktu ALEBO inovácia produktu za poplatok

Počas troch rokov budete mat’ prístup k technickej podpore spoločnosti HP prostredníctvom e-mailu na lokalite www.hp.com/support.

Likvidácia materiálov

Tento produkt značky HP obsahuje nasledujúce materiály, ktoré môžu na konci jeho životnosti vyžadovat’ špeciálne zaobchádzanie:

batérie na báze Li-FeS2, alkalické mangánové dioxid-zinkové batérie veľkosti AA alebo niklovo- kovohydridové batérie.

 

HP E427 Photosmart Warranty

61

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Image 63
Contents Warranty Regulatory Information TahitiUM.book Page 4 Sunday, January 4, 2004 247 PM HP E427 Photosmart Warranty L2437-90002Warranty.fm Page 1 Friday, April 7, 2006 955 AMAge for accessories purchased separately HP limited warranty statement- EnglishL2437-90002Warranty.fm Page 2 Friday, April 7, 2006 955 AM HP product Period of limited warrantyL2437-90002Warranty.fm Page 3 Friday, April 7, 2006 955 AM Do not recharge non-rechargeable batteries L2437-90002Warranty.fm Page 4 Friday, April 7, 2006 955 AML2437-90002Warranty.fm Page 5 Friday, April 7, 2006 955 AM Déclaration de garantie limitée HP FrançaisProduit HP Durée de la garantie limitée Lattention des clients européens uniquement L2437-90002Warranty.fm Page 6 Friday, April 7, 2006 955 AML2437-90002Warranty.fm Page 7 Friday, April 7, 2006 955 AM Prodotto HP Periodo di garanzia limitata L2437-90002Warranty.fm Page 8 Friday, April 7, 2006 955 AMDellaccessorio in questione Garanzia limitata HP- ItalianoSmaltimento dei materiali L2437-90002Warranty.fm Page 9 Friday, April 7, 2006 955 AMSolo per gli acquirenti utenti finali residenti in Europa Assistenza clienti Opzione di garanzia estesaNorme di sicurezza L2437-90002Warranty.fm Page 10 Friday, April 7, 2006 955 AMEinschränkungen der Gewährleistung L2437-90002Warranty.fm Page 11 Friday, April 7, 2006 955 AMErklärung zur beschränkten Gewährleistung von HP Deutsch HP Produkt Zeitraum der beschränkten GewährleistungÖsterreich Deutschland Luxemburg L2437-90002Warranty.fm Page 12 Friday, April 7, 2006 955 AMService und Support Optionen zur Gewährleistungserweiterung Nur für Kunden in EuropaSicherheitsbestimmungen L2437-90002Warranty.fm Page 13 Friday, April 7, 2006 955 AMMaterialentsorgung Zulassungsnummer zur ModellidentifikationL2437-90002Warranty.fm Page 14 Friday, April 7, 2006 955 AM Declaración de garantía limitada HP EspañolProducto HP Periodo de garantía limitada España L2437-90002Warranty.fm Page 15 Friday, April 7, 2006 955 AMOtorgar al Cliente derechos adicionales de garantía Sólo para clientes europeosL2437-90002Warranty.fm Page 16 Friday, April 7, 2006 955 AM Número reglamentario de identificación de modeloPrecauciones de seguridad L2437-90002Warranty.fm Page 17 Friday, April 7, 2006 955 AM Declaração de garantia limitada HP PortuguêsProduto HP Duração da garantia limitada Descarte de materiais L2437-90002Warranty.fm Page 18 Friday, April 7, 2006 955 AMApenas para clientes europeus Serviço e suporte Opção de atualização da garantiaL2437-90002Warranty.fm Page 19 Friday, April 7, 2006 955 AM Número de identificação regulamentar do modeloPrecauções de segurança L2437-90002Warranty.fm Page 20 Friday, April 7, 2006 955 AM Beperkte garantieverklaring van HP NederlandsHP-product Duur van beperkte garantie Nederland België L2437-90002Warranty.fm Page 21 Friday, April 7, 2006 955 AMService en ondersteuning Garantie-uitbreiding Alleen voor klanten in EuropaVoorzorgsmaatregelen L2437-90002Warranty.fm Page 22 Friday, April 7, 2006 955 AMVerstandig omgaan met afval Voorgeschreven modelidentificatienummerKöps separat, se garantiinformationen på förpackningen L2437-90002Warranty.fm Page 23 Friday, April 7, 2006 955 AMHPs begränsade garanti svenska HP-produkt GarantitidL2437-90002Warranty.fm Page 24 Friday, April 7, 2006 955 AM L2437-90002Warranty.fm Page 25 Friday, April 7, 2006 955 AM Emballage det blev leveret L2437-90002Warranty.fm Page 26 Friday, April 7, 2006 955 AMHP Begrænset garanti Dansk HP-produkt Den begrænsede garantis varighedL2437-90002Warranty.fm Page 27 Friday, April 7, 2006 955 AM L2437-90002Warranty.fm Page 28 Friday, April 7, 2006 955 AM SikkerhedForsøg ikke at genoplade engangsbatterier L2437-90002Warranty.fm Page 29 Friday, April 7, 2006 955 AM Begrenset garantierklæring fra HP NorskHP-produkt Begrenset garantiperiode Forskriftsmessig modellidentifikasjonsnummer L2437-90002Warranty.fm Page 30 Friday, April 7, 2006 955 AMService og kundestøtte Oppgradert garanti MaterialavhendingL2437-90002Warranty.fm Page 31 Friday, April 7, 2006 955 AM Lisävarusteiden takuutiedot löytyvät niiden pakkauksista L2437-90002Warranty.fm Page 32 Friday, April 7, 2006 955 AMHPn rajoitettu takuu suomi HP-tuote Rajoitetun takuun kestoaikaSäädöksellinen mallin tunnistenumero L2437-90002Warranty.fm Page 33 Friday, April 7, 2006 955 AMVain eurooppalaisille asiakkaille Materiaalien hävittäminenL2437-90002Warranty.fm Page 34 Friday, April 7, 2006 955 AM L2437-90002Warranty.fm Page 35 Friday, April 7, 2006 955 AM Ограниченная гарантия HP РусскийИзделие HP Срок действия ограниченной гарантии L2437-90002Warranty.fm Page 36 Friday, April 7, 2006 955 AM Обслуживание и поддержка Расширенная гарантияУтилизация материалов L2437-90002Warranty.fm Page 37 Friday, April 7, 2006 955 AM Нормативный код моделиМеры предосторожности L2437-90002Warranty.fm Page 38 Friday, April 7, 2006 955 AM Declaraţie de garanţie limitată HP RomânăProdus HP Perioada de garanţie limitată Număr de identificare a modelului în nomenclator L2437-90002Warranty.fm Page 39 Friday, April 7, 2006 955 AMService şi asistenţă Opţiunea de garanţie actualizată Dezafectarea materialelorL2437-90002Warranty.fm Page 40 Friday, April 7, 2006 955 AM L2437-90002Warranty.fm Page 41 Friday, April 7, 2006 955 AM Prohlášení o omezené záruce HP ČeskyProdukt HP Doba omezené záruky Likvidace materiálu L2437-90002Warranty.fm Page 42 Friday, April 7, 2006 955 AMInformace pouze pro zákazníky v Evropě Česká republika Servis a podpora Možnosti rozšířené zárukyL2437-90002Warranty.fm Page 43 Friday, April 7, 2006 955 AM Regulační identifikační číslo modeluBezpečnostní opatření L2437-90002Warranty.fm Page 44 Friday, April 7, 2006 955 AM HP korlátozott jótállási nyilatkozat- MagyarHP termék Korlátozott jótállási kötelezettség időtartama L2437-90002Warranty.fm Page 45 Friday, April 7, 2006 955 AM L2437-90002Warranty.fm Page 46 Friday, April 7, 2006 955 AM Szabályozási modellszámBiztonsági előírások Nośniki 90 dni Oprogramowania Sprzęt aparatu L2437-90002Warranty.fm Page 47 Friday, April 7, 2006 955 AMOgraniczona gwarancja na produkt HP Polski Produkt HP Okres gwarancji ograniczonejSerwis i obsługa techniczna Opcja rozszerzonej gwarancji L2437-90002Warranty.fm Page 48 Friday, April 7, 2006 955 AMDotyczy tylko klientów z Europy PolskaŚrodki bezpieczeństwa L2437-90002Warranty.fm Page 49 Friday, April 7, 2006 955 AMUsuwanie materiałów Numer regulacyjny modeluBakın L2437-90002Warranty.fm Page 50 Friday, April 7, 2006 955 AMHP sınırlı garanti bildirimi- Türkçe HP ürünü Sınırlı garantinin süresiYasal düzenleme model tanımlama numarası L2437-90002Warranty.fm Page 51 Friday, April 7, 2006 955 AMHizmet ve destek Yükseltilmiş garanti seçeneği Malzemelerin atılmasıΠεριορισµοί εγγύησης L2437-90002Warranty.fm Page 52 Friday, April 7, 2006 955 AM∆ήλωση περιορισµένης εγγύησης της HP- Ελληνικά Προϊόν HP ∆ιάρκεια περιορισµένης εγγύησηςΜόνο για πελάτες στην Ευρώπη L2437-90002Warranty.fm Page 53 Friday, April 7, 2006 955 AMΠροφυλάξεις ασφαλείας L2437-90002Warranty.fm Page 54 Friday, April 7, 2006 955 AMΑπόρριψη υλικών Κανονιστικός αριθµός µοντέλουOmota s dodacima L2437-90002Warranty.fm Page 55 Friday, April 7, 2006 955 AMHP izjava o ograničenom jamstvu Hrvatski HP proizvod Razdoblje ograničenog jamstvaIdentifikacijski broj modela prema propisima L2437-90002Warranty.fm Page 56 Friday, April 7, 2006 955 AMServis i podrška Opcija ažuriranog jamstva Odlaganje materijalaL2437-90002Warranty.fm Page 57 Friday, April 7, 2006 955 AM Условия на ограничената гаранция на HP БългарскиПродукт на HP Период на ограничената гаранция L2437-90002Warranty.fm Page 58 Friday, April 7, 2006 955 AM За повече информация попитайте вашия местен дистрибуторИзхвърляне на материали L2437-90002Warranty.fm Page 59 Friday, April 7, 2006 955 AM Нормативен идентификационен номер на моделаМерки за безопасност L2437-90002Warranty.fm Page 60 Friday, April 7, 2006 955 AM Vyhlásenie o obmedzenej záruke HP SlovenčinaProdukt značky Doba obmedzenej záruky Služby a podpora Možnost’ rozšírenej záruky L2437-90002Warranty.fm Page 61 Friday, April 7, 2006 955 AMInformácie len pre zákazníkov v krajinách Európy SlovenskoL2437-90002Warranty.fm Page 62 Friday, April 7, 2006 955 AM Regulačné identifikačné číslo typuBezpečnostné opatrenia Omejitve garancije L2437-90002Warranty.fm Page 63 Friday, April 7, 2006 955 AMIzjava o HP-jevi omejeni garanciji slovenščina HP-jev izdelek Obdobje omejene garancijeL2437-90002Warranty.fm Page 64 Friday, April 7, 2006 955 AM L2437-90002Warranty.fm Page 65 Friday, April 7, 2006 955 AM L2437-90002Warranty.fm Page 66 Friday, April 7, 2006 955 AM L2437-90002Warranty.fm Page 67 Friday, April 7, 2006 955 AM L2437-90002Warranty.fm Page 68 Friday, April 7, 2006 955 AM TahitiUM.book Page 4 Sunday, January 4, 2004 247 PM 
Related manuals
Manual 44 pages 20.11 Kb