HP Pro 8500 - A909g, Pro 8500 - A909b manual Ligne téléphonique dédiée, Ligne téléphonique partagée

Page 18

Ligne téléphonique dédiée

Utilisez cette section si vous prévoyez de faire appel au type de ligne téléphonique suivant pour le télécopieur :

•Ligne téléphonique dédiée (aucun autre périphérique, tel qu’ un téléphone ou un répondeur, ne partage la ligne).

•Ligne téléphonique dédiée sans périphérique partageant cette ligne, mais avec un abonnement à un service de sonnerie distincte.

•Ligne d’autocommutateur privé (Private Branch Exchange, PBX) ou RNIS (réseau numérique à intégration de services). Pour plus d’informations sur les lignes téléphoniques PBX et RNIS, reportez-vous à la version électronique du Guide de l’utilisateur sur votre ordinateur après avoir installé le logiciel.

1.Débranchez tous les périphériques téléphoniques de la prise téléphonique sur laquelle vous branchez l’appareil périphérique HP Officejet/Officejet Pro.

2.Connectez le cordon téléphonique livré avec l’appareil périphérique HP Officejet/Officejet Pro entre le port

1-LINE de l’appareil périphérique HP Officejet/Officejet Pro et la prise téléphonique.

3.Si vous souscrivez à un service de sonnerie distincte, configurez le paramètre Répondre à ce motif de sonnerie sur le motif qui a été attribué à votre numéro de télécopieur par la compagnie de téléphone (par exemple, sonnerie double ou triple).

Pour plus d’informations sur la modification de ce paramètre, reportez-vous à la version électronique du Guide de l’utilisateur sur votre ordinateur après avoir installé le logiciel.

4.Visitez le site « Étape 3 : Gestion et configuration des paramètres du télécopieur » en page 18.

Remarque : Votre périphérique HP Officejet/Officejet Pro est configuré en usine pour répondre à toutes les sonneries. Si vous ne définissez pas le motif de sonnerie correct assigné

àvotre numéro de télécopieur par la compagnie de téléphone, il est possible que le périphérique HP Officejet/ Officejet Pro réponde à la fois aux appels vocaux et aux appels de télécopie, ou qu’il ne réponde pas du tout.

Ligne téléphonique partagée

Si le télécopieur est destiné à partager la ligne téléphonique avec d’autres appareils (téléphone, répondeur, ordinateur/ modem ou boîte d’identification de l’appelant), ou si un service de boîte vocale est associé à votre ligne, vous devez suivre les instructions ci-dessous pour configurer le télécopieur.

1.Suivez les étapes 1 à 3 de la section « Ligne téléphonique dédiée » en page 18.

2.Branchez le périphérique supplémentaire sur le port 2-EXT situé à l’arrière du périphérique HP Officejet/ Officejet Pro.

2-EXT

3.Configuration du périphérique périphérique HP Officejet/ Officejet Pro pour fonctionner avec le périphérique que vous avez raccordé. Pour obtenir plus d’informations, reportez-vous à la version électronique du Guide de l’utilisateur disponible sur votre ordinateur après l’installation du logiciel.

Étape 3 : Gestion et configuration des paramètres du télécopieur

Une fois que vous avez connectée le périphérique HP Officejet/Officejet Pro à une ligne téléphonique, configurez l’en-tête de télécopie, les paramètres

de date et d’heure, et les paramètres de pays/région.

Si vous connectez directement l’appareil périphérique HP Officejet/Officejet Pro à un ordinateur, installez

les logiciels de l’appareil périphérique HP Officejet/Officejet Pro, puis lancez l’Assistant de configuration du télécopieur (Windows) ou l’Utilitaire de configuration du télécopieur (Mac OS X). Vous pouvez également lancer ces outils depuis le Centre de solutions (Windows) ou le Gestionnaire de périphériques HP (Mac OS X) à un stade ultérieur.

Vous pouvez aussi configurer les paramètres depuis le panneau de commande. Pour plus d’informations sur le panneau de commande, reportez-vous à la version électronique du Guide de l’utilisateur sur votre ordinateur après avoir installé le logiciel.

Si votre périphérique HP Officejet/Officejet Pro est connecté

àun réseau, vous pouvez également configurer les paramètres de télécopie depuis le serveur Web intégré (EWS). Pour plus d’informations sur l’EWS, consultez la version électronique du Guide de l’utilisateur disponible sur l’ordinateur après l’installation du logiciel.

18 Configuration du télécopieur

Page 17 Page 19
Image 18
Page 17 Page 19
Contents OFFICEJET/OFFICEJET PRO Page Contents Parallel-type phone systems Set up the faxSet up the fax VenezuelaDetermine the type of phone line dedicated or shared Serial-type phone systemsManage and configure fax settings Dedicated phone lineShared phone line To test fax setup Test fax setupSet the answer mode Auto Answer optional To set the answer mode to manual or automaticSet up speed-dial entries optional To set up speed-dial entriesTo change the answer ring pattern for distinctive ring Set up HP Digital Fax Fax to PC or Fax to Mac To set up Fax to Mac from the HP Device Manager Mac OSTo set up Fax to PC from the Solution Center Windows Solve fax problems For fax calls, you can only receive faxes manually ProblemHP Officejet/Officejet Pro Faxes automaticallyPage Hewlett-Packard limited warranty statement Hewlett-Packard limited warranty statementPage Table des matières Table des matièresConfiguration du télécopieur Systèmes téléphoniques parallèlesSystèmes téléphoniques série Ligne téléphonique dédiée Ligne téléphonique partagéeDe date et d’heure, et les paramètres de pays/région Pour définir le mode de réponse sur Manuel ou Automatique Étape 4 Test de la configuration du télécopieurPour tester la configuration du télécopieur Consultez le rapportConfiguration des entrées de numérotation rapide facultatif Pour modifier le type de sonnerie sur Sonnerie distinctePour définir des entrées de numérotation rapide Mode de fonctionnement Résolution des problèmes de télécopie Le périphérique HP Officejet Configuré pour recevoir automatiquement les télécopiesRésolution des problèmes de télécopie Les télécopies manuellementPériphérique HP Officejet/Officejet Pro HP Officejet/Officejet Pro n’est’accompagne Téléphonique muraleDéclaration de garantie limitée Hewlett-Packard Déclaration de garantie limitée Hewlett-PackardPage Contenido ContenidoConfigurar el fax Configurar el faxSistemas telefónicos en serie Paso 3 Administre y configure el fax Línea telefónica dedicadaLínea telefónica compartida Paso 4 Prueba de la configuración de fax Probar la configuración de faxConfigurar el modo de contestación en manual o automático Configuración de entradas de marcación rápida opcional Para configurar entradas de marcación rápidaConfigurar Fax digital HP Fax a PC o Fax a Mac ¡Que bien funcionaResolver problemas de fax Officejet Pro no puede enviar @ varias veces hasta que aparezca un guión en la pantallaEl contestador automático De Dispositivo HP Officejet/Officejet Pro HP Officejet/Officejet Pro noSe incluye con él De paredDeclaración de garantía limitada de Hewlett-Packard Declaración de garantía limitada de Hewlett-PackardPage Sumário SumárioSistema telefônico paralelo Configuração do faxVietnã Configuração do fax Cingapura Espanha Taiwan TailândiaSistemas telefônicos seriais Linha telefônica dedicada Etapa 3 Gerenciar e definir configurações de faxDo software Configuração do fax Linha telefônica compartilhadaPara testar a configuração do fax Etapa 4 Testar configuração do faxConfigurar o modo de resposta Resposta automática opcional Configurar o modo de resposta Resposta automática opcionalConfigurar entradas de discagem rápida opcional Para configurar entradas de discagem rápidaConfigurar o Fax Digital da HP Fax para PC ou Fax para Mac Os fax recebidos são salvos no computadorSolucionar problemas de fax Solucionar problemas de faxAll Rings Todos os toques Coloridas no computador Computador não pode Page CB022-90011* *CB022-90011
Related manuals
Manual 306 pages 34.1 Kb Manual 2 pages 43.57 Kb
Top Page Image Contents