HP Pro 8500 - A909g, Pro 8500 Premier - A909n, Pro 8500 - A909b manual Contenido

Page 27

Contenido

Configurar el fax

28

Paso 1: Identifique el tipo de sistema telefónico que está usando (en paralelo o en serie)

28

Paso 2: Determine el tipo de línea telefónica (exclusiva o compartida)

29

Paso 3: Administre y configure el fax

30

Paso 4: Prueba de la configuración de fax

31

Configure el modo de respuesta (respuesta automática) (opcional)

31

Cambiar el patrón del timbre de respuesta por un timbre especial (opcional)

32

Configuración de entradas de marcación rápida (opcional)

32

Configurar Fax digital HP (Fax a PC o Fax a Mac)

33

Resolver problemas de fax

34

Declaración de garantía limitada de Hewlett-Packard

37

Información de seguridad

Tome las precauciones básicas de seguridad siempre que vaya a usar este producto para reducir el riesgo de daños por fuego o descarga eléctrica.

1.Lea y comprenda todas las instrucciones de la documentación que viene con el dispositivo.

2.Al conectar este producto a una fuente de poder, utilice solamente una toma de corriente con conexión a tierra. Si no sabe si la toma tiene conexión a tierra, verifíquelo con un electricista calificado.

3.Tenga presente todos los avisos y las instrucciones indicadas en el producto.

4.Antes de proceder a su limpieza, desenchufe este producto de las tomas mural.

5.No instale ni utilice este producto cerca de agua o cuando esté mojado.

6.Instale el dispositivo de manera segura sobre una superficie estable.

7.Instale el producto en un lugar protegido donde nadie pueda pisar el cable de alimentación eléctrica ni tropezar con él,

y donde dicho cable no sufra daños.

8.Si el producto no funciona normalmente, consulte “Mantenimiento y solución de problemas”.

9.Dentro del producto no hay piezas que el usuario pueda reparar. Confíe las tareas de servicio a personal de servicio calificado.

10.Use sólo el adaptador externo y la batería proporcionados junto con el dispositivo.

Nota: La tinta de los cartuchos se usa en el proceso de impresión de diversas formas, que incluyen el proceso de inicialización, donde se prepara el dispositivo y los cartuchos para la impresión y el servicio de los cabezales de impresión, que mantiene los inyectores de tinta despejados y permite que la tinta fluya sin problemas. Además,

se deja un poco de tinta residual en el cartucho después de su uso. Para obtener más información, consulte la página Web www.hp.com/go/inkusage.

Español

Contenido 27

Image 27
Contents OFFICEJET/OFFICEJET PRO Page Contents Venezuela Set up the faxSet up the fax Parallel-type phone systemsSerial-type phone systems Determine the type of phone line dedicated or sharedManage and configure fax settings Dedicated phone lineShared phone line To set the answer mode to manual or automatic Test fax setupSet the answer mode Auto Answer optional To test fax setupSet up speed-dial entries optional To set up speed-dial entriesTo change the answer ring pattern for distinctive ring Set up HP Digital Fax Fax to PC or Fax to Mac To set up Fax to Mac from the HP Device Manager Mac OSTo set up Fax to PC from the Solution Center Windows Solve fax problems Faxes automatically ProblemHP Officejet/Officejet Pro For fax calls, you can only receive faxes manuallyPage Hewlett-Packard limited warranty statement Hewlett-Packard limited warranty statementPage Table des matières Table des matièresSystèmes téléphoniques parallèles Configuration du télécopieurSystèmes téléphoniques série Ligne téléphonique dédiée Ligne téléphonique partagéeDe date et d’heure, et les paramètres de pays/région Consultez le rapport Étape 4 Test de la configuration du télécopieurPour tester la configuration du télécopieur Pour définir le mode de réponse sur Manuel ou AutomatiqueConfiguration des entrées de numérotation rapide facultatif Pour modifier le type de sonnerie sur Sonnerie distinctePour définir des entrées de numérotation rapide Mode de fonctionnement Résolution des problèmes de télécopie Les télécopies manuellement Configuré pour recevoir automatiquement les télécopiesRésolution des problèmes de télécopie Le périphérique HP OfficejetTéléphonique murale HP Officejet/Officejet Pro n’est’accompagne Périphérique HP Officejet/Officejet ProDéclaration de garantie limitée Hewlett-Packard Déclaration de garantie limitée Hewlett-PackardPage Contenido ContenidoConfigurar el fax Configurar el faxSistemas telefónicos en serie Paso 3 Administre y configure el fax Línea telefónica dedicadaLínea telefónica compartida Paso 4 Prueba de la configuración de fax Probar la configuración de faxConfigurar el modo de contestación en manual o automático Para configurar entradas de marcación rápida Configuración de entradas de marcación rápida opcional¡Que bien funciona Configurar Fax digital HP Fax a PC o Fax a MacResolver problemas de fax Officejet Pro no puede enviar @ varias veces hasta que aparezca un guión en la pantallaEl contestador automático De pared HP Officejet/Officejet Pro noSe incluye con él De Dispositivo HP Officejet/Officejet ProDeclaración de garantía limitada de Hewlett-Packard Declaración de garantía limitada de Hewlett-PackardPage Sumário SumárioCingapura Espanha Taiwan Tailândia Configuração do faxVietnã Configuração do fax Sistema telefônico paraleloSistemas telefônicos seriais Linha telefônica compartilhada Etapa 3 Gerenciar e definir configurações de faxDo software Configuração do fax Linha telefônica dedicadaConfigurar o modo de resposta Resposta automática opcional Etapa 4 Testar configuração do faxConfigurar o modo de resposta Resposta automática opcional Para testar a configuração do faxPara configurar entradas de discagem rápida Configurar entradas de discagem rápida opcionalOs fax recebidos são salvos no computador Configurar o Fax Digital da HP Fax para PC ou Fax para MacSolucionar problemas de fax Solucionar problemas de faxAll Rings Todos os toques Coloridas no computador Computador não pode Page CB022-90011* *CB022-90011
Related manuals
Manual 306 pages 34.1 Kb Manual 2 pages 43.57 Kb