HP Pro 8500 - A909b, Pro 8500 - A909g Le périphérique HP Officejet, Les télécopies manuellement

Page 23

Le périphérique HP Officejet/

Si vous n’utilisez pas de service de sonnerie distincte, assurez-vous que la fonction Sonnerie

Officejet Pro ne peut pas

distincte du périphérique HP Officejet/Officejet Pro est réglée sur Toutes sonneries.

recevoir de télécopies

 

mais peut en envoyer

Si Réponse auto. est configuré sur Désactivé ou si vous disposez d’un service de boîte vocale

 

sur la ligne téléphonique utilisée pour les appels de télécopie, vous pourrez uniquement recevoir

 

les télécopies manuellement.

 

 

 

Si un modem d’ordinateur partage la ligne téléphonique de l’appareil périphérique

 

HP Officejet/Officejet Pro, assurez-vous que le logiciel qui accompagne le modem n’est pas

 

configuré pour recevoir automatiquement les télécopies.

 

 

 

Si un répondeur partage la ligne téléphonique du périphérique HP Officejet/Officejet Pro,

 

procédez comme suit :

 

• Vérifiez que le répondeur fonctionne correctement.

 

Assurez-vous que l’appareil périphérique HP Officejet/Officejet Pro est configuré pour la

 

réception automatique des télécopies.

 

• Vérifiez que le paramètre Sonn. avant rép. est défini sur un nombre de sonneries plus

 

important que celui du répondeur.

 

• Déconnectez le répondeur et essayez de recevoir une télécopie.

 

• L’annonce doit être d’une durée approximative de 10 secondes. Parlez lentement et

 

doucement lorsque vous enregistrez l’annonce. Laissez un silence d’au moins 5 secondes

 

à la fin du message vocal.

 

 

 

Un autre équipement utilisant la même ligne téléphonique que l’appareil peut être à l’origine

 

de l’échec du test. Vous pouvez débrancher tous les autres périphériques et recommencer le test.

 

Si le test de détection de la tonalité réussit, cela signifie qu’un ou plusieurs des autres

 

périphériques sont à l’origine du problème. Rebranchez-les un par un et exécutez le test après

 

chaque branchement afin d’identifier celui qui pose problème.

 

 

Le périphérique HP Officejet/

Le périphérique HP Officejet/Officejet Pro numérote trop vite ou trop tôt. Par exemple, si vous

Officejet Pro ne peut pas

devez composer le « 9 » pour accéder à une ligne extérieure, essayez d’introduire des pauses,

envoyer de télécopies mais

comme suit : 9-XXX-XXXX (où XXX-XXXX est le numéro de télécopieur de destination). Pour

peut en recevoir

introduire une pause, appuyez sur Bis/Pause ou appuyez plusieurs fois sur le bouton Symboles

 

ou *@ jusqu’à ce qu’un tiret (-) apparaisse à l’écran.

 

 

L’écran indique toujours que le

Vous utilisez un mauvais cordon téléphonique. Reportez-vous aux deux premiers problèmes de

combiné est décroché

la section « Le périphérique HP Officejet/Officejet Pro rencontre des difficultés pour envoyer et

 

recevoir des télécopies » en page 22.

 

 

L’appareil périphérique

Cette solution n’est valable que dans les pays et régions dans lesquels un cordon à 2 fils est

HP Officejet/Officejet Pro

fourni avec le périphérique HP Officejet/Officejet Pro, notamment : Argentine, Australie, Brésil,

rencontre des difficultés pour

Canada, Chili, Chine, Colombie, Grèce, Inde, Indonésie, Irlande, Japon, Corée, Amérique

envoyer des télécopies

latine, Malaisie, Mexique, Philippines, Pologne, Portugal, Russie, Arabie Saoudite, Singapour,

manuellement

Espagne, Taïwan, Thaïlande, États-Unis, Venezuela et Vietnam.

 

 

 

Si vous envoyez une télécopie en mode manuel depuis le téléphone connecté directement au

 

périphérique HP Officejet/Officejet Pro, vous devez utiliser le clavier numérique du téléphone.

 

 

Des tonalités de télécopie sont

Consultez les informations sur les problèmes liés au répondeur pour la rubrique

enregistrées sur mon

« Le périphérique HP Officejet/Officejet Pro ne peut pas recevoir de télécopies mais peut en

répondeur téléphonique

envoyer » dans ce tableau.

 

 

Français

Résolution des problèmes de télécopie 23

Image 23
Contents OFFICEJET/OFFICEJET PRO Page Contents Venezuela Set up the faxSet up the fax Parallel-type phone systemsSerial-type phone systems Determine the type of phone line dedicated or sharedShared phone line Manage and configure fax settingsDedicated phone line To set the answer mode to manual or automatic Test fax setupSet the answer mode Auto Answer optional To test fax setupTo change the answer ring pattern for distinctive ring Set up speed-dial entries optionalTo set up speed-dial entries To set up Fax to PC from the Solution Center Windows Set up HP Digital Fax Fax to PC or Fax to MacTo set up Fax to Mac from the HP Device Manager Mac OS Solve fax problems Faxes automatically ProblemHP Officejet/Officejet Pro For fax calls, you can only receive faxes manuallyPage Hewlett-Packard limited warranty statement Hewlett-Packard limited warranty statementPage Table des matières Table des matièresSystèmes téléphoniques parallèles Configuration du télécopieurSystèmes téléphoniques série De date et d’heure, et les paramètres de pays/région Ligne téléphonique dédiéeLigne téléphonique partagée Consultez le rapport Étape 4 Test de la configuration du télécopieurPour tester la configuration du télécopieur Pour définir le mode de réponse sur Manuel ou AutomatiquePour définir des entrées de numérotation rapide Configuration des entrées de numérotation rapide facultatifPour modifier le type de sonnerie sur Sonnerie distincte Mode de fonctionnement Résolution des problèmes de télécopie Les télécopies manuellement Configuré pour recevoir automatiquement les télécopiesRésolution des problèmes de télécopie Le périphérique HP OfficejetTéléphonique murale HP Officejet/Officejet Pro n’est’accompagne Périphérique HP Officejet/Officejet ProDéclaration de garantie limitée Hewlett-Packard Déclaration de garantie limitée Hewlett-PackardPage Contenido ContenidoConfigurar el fax Configurar el faxSistemas telefónicos en serie Línea telefónica compartida Paso 3 Administre y configure el faxLínea telefónica dedicada Configurar el modo de contestación en manual o automático Paso 4 Prueba de la configuración de faxProbar la configuración de fax Para configurar entradas de marcación rápida Configuración de entradas de marcación rápida opcional¡Que bien funciona Configurar Fax digital HP Fax a PC o Fax a MacResolver problemas de fax El contestador automático Officejet Pro no puede enviar@ varias veces hasta que aparezca un guión en la pantalla De pared HP Officejet/Officejet Pro noSe incluye con él De Dispositivo HP Officejet/Officejet ProDeclaración de garantía limitada de Hewlett-Packard Declaración de garantía limitada de Hewlett-PackardPage Sumário SumárioCingapura Espanha Taiwan Tailândia Configuração do faxVietnã Configuração do fax Sistema telefônico paraleloSistemas telefônicos seriais Linha telefônica compartilhada Etapa 3 Gerenciar e definir configurações de faxDo software Configuração do fax Linha telefônica dedicadaConfigurar o modo de resposta Resposta automática opcional Etapa 4 Testar configuração do faxConfigurar o modo de resposta Resposta automática opcional Para testar a configuração do faxPara configurar entradas de discagem rápida Configurar entradas de discagem rápida opcionalOs fax recebidos são salvos no computador Configurar o Fax Digital da HP Fax para PC ou Fax para MacSolucionar problemas de fax Solucionar problemas de faxAll Rings Todos os toques Coloridas no computador Computador não pode Page CB022-90011* *CB022-90011
Related manuals
Manual 306 pages 34.1 Kb Manual 2 pages 43.57 Kb