ASRock 990FX Extreme3 manual Atención

Page 81

ADVERTENCIA

Tenga en cuenta que hay un cierto riesgo implícito en las operaciones de aumento de la velocidad del reloj, incluido el ajuste del BIOS, aplicando la tecnología de aumento de velo- cidad liberada o utilizando las herramientas de aumento de velocidad de otros fabricantes. El aumento de la velocidad puede afectar a la estabilidad del sistema e, incluso, dañar los componentes y dispositivos del sistema. Esta operación se debe realizar bajo su propia responsabilidad y Ud. debe asumir los costos. No asumimos ninguna responsabilidad por los posibles daños causados por el aumento de la velocidad del reloj.

ATENCIÓN!

1.La función ASRock UCC (Unlock CPU Core, desbloquear núcleo la CPU) simplifica la activación de una CPU AMD. Con sólo activar la opción “Unlock CPU Core” (desbloquear núcleo la CPU) en el UEFI, es posible desbloquear el núcleo de CPU adicional y disfrutar de un aumento de rendimiento instantáneo. La activación de la función UCC permite elevar la potencia de una CPU de doble o triple núcleo a un nivel equivalente al de una CPU de cuádruple núcleo y, en el caso de algunas CPUs, entre ellas las CPUs de cuádruple núcleo, aumentar el tamaño de la memoria caché L3 hasta 6 MB, lo cual le permitirá disfrutar de una CPU de mayor rendimiento a un precio más económico. Recuerde que la función UCC sólo es compatible con CPUs AM3 y que, además, no todas las CPUs AM3 admiten esta función debido a que el núcleo oculto de algunas CPUs puede provocar errores de funcionamiento.

2.Esta placa base admite la tecnología de aumento de velocidad liberada. Por favor lea “Tecnología de Forzado de Reloj (Overclocking) no relacio- nado” en la página 33 para obtener detalles.

3.Esta placa base soporta Tecnología de Memoria de Doble Canal. Antes de implementar la Tecnología de Memoria de Doble Canal, asegúrese de leer la guía de instalación de módulos de memoria en la página 14 para su correcta instalación.

4.Que la velocidad de memoria de 2100 MHz se admita o no se admita, depende de la configuración AM3/AM3+ Procesador que adopte. Si desea adoptar el módulo de memoria DDR3 2100 en esta placa base, consulte la lista de compatibilidad de memorias en nuestro sitio Web para obtener los módulos de memoria compatibles. El procesador AM3+ admite DDR3 1866 del modo no OC.

Sitio Web de ASRock: http://www.asrock.com

5.Debido a las limitaciones del sistema, el tamaño real de la memoria debe ser inferior a 4GB para que el sistema pueda funcionar bajo Windows® 7 / VistaTM / XP. Para equipos con Windows® OS con CPU de 64-bit, no existe dicha limitación.

6.Para la entrada de micrófono, esta placa madre ofrece soporte para modos estéreo y mono. Para salida de audio, este placa madre ofrece soporte para modos de 2 canales, 4 canales, 6 canales y 8 canales. Consulte la tabla en la página 3 para una conexión correcta.

7.ASRock Extreme Tuning Utility (AXTU) es una herramienta todo en uno que permite realizar ajustes precisos en diferentes funciones del sistema

81

Español

ASRock 990FX Extreme3 Motherboard

Image 81
Contents Copyright Notice DisclaimerEnglish Motherboard Layout LAN Port LED Indications PanelOff No Link Blinking Data Activity Table for Audio Output ConnectionClick Enable playback multi-streaming, and click ok Introduction Package ContentsSpecifications Bios Feature ConnectorUnique Feature Rear Panel I/OMonitor HardwareCertifications See CautionEnglish English English Pre-installation Precautions InstallationInstallation of CPU Fan and Heatsink English CPU InstallationDual Channel Memory Configurations English Installation of Memory Modules DimmBlack Slot Black Slot Black SlotInstalling a Dimm Installing an expansion card English Expansion Slots PCI and PCI Express SlotsPcie Slots Requirements Slitm and Quad Slitm Operation GuideDriver Installation and Setup For Windows XP / XP 64-bit OS For Slitm mode onlyDouble-click Nvidia Settings icon on your Windows taskbar Select Control Panel tab Select Nvidia Control Panel tabEnglish CrossFire Bridge Installing Three CrossFireXTM-Ready Graphics Cards CrossFireTM Bridge Install the required drivers to your system For Windows XP OSFor Windows 7 / VistaTM OS \ Surround Display Information Surround Display FeatureJumperSetting Clear Cmos Jumper Jumpers SetupOnboard Headers and Connectors Serial ATA3 Connectors5mm Audio Cable Infrared Module Header This header supports an Optional wireless transmittingReceiving infrared module Front Panel Audio HeaderPower LED to this header to Power LED Header Please connect the chassisIndicate system power status Power offMatch the black wire to To the fan connectorsCPU Fan Connectors Please connect the CPU fan Cable to the connectorATX 12V Power Connector Installing Windows XP / XP 64-bit Without RAID Functions Driver Installation Guide\ RAID Installation Guide Install Windows XP / XP 64-bit OS on your systemUntied Overclocking Technology Software Support CD information Bios InformationEinführung KartoninhaltDeutsch Spezifikationen Deutsch An der AnschlüsseRückseite USB3.0Einzigartige Support-CDEigenschaft Siehe Vorsicht BetriebssystemeVorsicht Deutsch Deutsch Einstellung der Jumper Diesen beiden PinsJumper Einstellun Cmos löschenSeriell-ATA3-Anschlüsse Integrierte Header und AnschlüsseSerial ATA- SATA- Datenkabel USB 2.0-HeaderOptionales, drahtloses Sende Infrarot-Modul-Header Dieser Header unterstützt einUnd Empfangs-Infrarotmodul Seite Ihres GehäusesGehäuselautsprecher an Gehäuselautsprecher-Header Schließen Sie denDiesen Header an Betriebs-LED-Header Bitte schließen Sie dieMit den Lüfteranschlüssen Verbinden Sie die LüfterkabelWobei der schwarze Draht an Den SchutzleiterstiftATX 12V Anschluss BIOS-Information Français Contenu du paquetSpécifications Connecteurs Panneau arrièreCaractéristique CD d’assistanceUnique Voir Attention SurveillanceFrançais Français Français Réglage des cavaliers Le cavalier DescriptionEffacer la Cmos En-têtes et Connecteurs sur Carte Infrarouge optionnel de En-tête du module infrarouge Cet en-tête supporte un moduleTransfert et de réception sans FilLED di accensione Collegare il LED di accensione Cet en-têteChassi per indicare lo stato di Alimentazione del sistema. IlEn-tête d’alimentation ATX Veuillez connecter l’unité ’alimentation ATX sur cet enTête Connecteur ATX Informations sur le Bios Informations sur le CD de support Introduzione Contenuto della confezioneItaliano Specifiche Posteriore PannelloConnettori CD diCa speciale Vedi Attenzione CaratteristiMonitoraggio CompatibiAttenzione Italiano Italiano Setup dei Jumpers Resettare la CmosJumper Settaggio del Jumper Collettori e Connettori su Scheda Moduli ad infrarossi optional Collettore modulo infrarossi Questo collettore supportaPer la trasmissione e la Ricezione senza filiQuesto collettore Collettore casse telaio Collegare le casse del telaio aDella ventola CHAFAN1/2/3 Corrispondenti connettoriPuò essere controllata tramite Uefi o AxtuConnettore ATX 12 Informazioni sul Bios Software di supporto e informazioni su Contenido de la caja IntroducciónEspañol Una protección I/OEspecificación De Panel Entrada/SalidaTrasero ConectoresCaracterística CD de soportÚnica Monitor HardwareAtención Español Español Setup de Jumpers Jumper SettingLimpiar Cmos Cabezales y Conectores en Placas Cabezal de Módulo Infrarrojos Este cabezal soporta un Wireless opcionalMódulo infrarrojos de Transmisión y recepciónEncendido del chasis a esta Su cabezalCabecera para conocer el Estado de encendido delDe la CPU De la CPU a este conector y Conectores de ventilador de chasis y alimentaciónHaga coincidir el cable negro Con el conector de tierraCabezal del puerto COM Este cabezal del puerto COM Conector de ATX 12V powerSe utiliza para admitir un Módulo de puerto COMBios Información Información de Software Support CD Введение Русский Спецификации SATA3 Контроль Осторожно Русский Русский Перемычка Установка Описание Установка перемычекКолодки и разъемы на плате 100 Pwrbtn кнопка питания 101102 Chassis и Power Fan-соединители103 104 Информация о Bios105 Türkçe106 107 Bios ÖzelliğiArka Panel KonektörDonanım 108Monitör SertifikalarUyari 109110 111 112 Jumper AyarCMOS’u temizleme 113 114 115 116 ATX 12V Güç Konektörü 117118 Bios Bilgileri Yazılım Destek CD’si bilgileri119 제품소개120 121 122 123 124 125 그림은 점퍼를 어떻게 셋업 하는지를 보여줍니다 126127 128 129 섀시 및 전원 팬 커넥터 130맞추십시오 ATX 전원 헤더 ATX 전원 공급기를 이 헤더에131 132 시스템 바이오스 정보 소프트웨어 지원 CD 정보I/O パネルシールド 133134 135 136 このマザーボードは、Untied Overclocking テクノロジーをサポートしています。詳細は 137ださい。 138139 140 ジャンパ設定141 オンボードのヘッダとコネクタ類フロントオーディオパネルコネクタ 142シャーシに付いている電源スイッチ、リセットスイッチ、システムステータ 143シャーシおよび電源ファンコネクタ 144ATX 12V コネクタ 145このマザーボードは Microsoft Windows 7 / 7 64-bit / VistaTM / VistaTM 146147 主板簡介148 149 150 151 152 跳線設置 153清除 Cmos Serial ATA3 接口 154Serial ATA Sata 5mm 音頻線 USB 2.0 擴展接頭前置音頻面板接頭 可以方便連接音頻設備。 155156 。在 S3/S4 或 S5 模式 關CPU 風扇接頭 ATX 電源接頭 157ATX 12V 接頭 Hdmispdif 接口連接到這個Bios 信息 158本主板支持各種微軟視窗操作系統:Microsoft Windows 7/7 64 位元 /VistaTM 159 電子信息產品污染控制標示160 主機板簡介161 162 163 Overclocking 可供您進行 CPU 超頻以獲得最佳系統效能。透過 OC DNA, 164165 之間時就是 短接 。 166SATA3 接口。 5mm 音訊線 167路輸入 Line-in 連接埠。 USB 2.0 擴充接頭前置音效接頭 可以方便連接音效設備。 168Axtu 設定。 169ATX 12V 電源接口 170Bios 訊息 171本主板支援各種微軟 Windows 操作系統:Microsoft Windows 7/7 64 位元 Penjelasan Isi Paket172 173 Spesifikasi174 Ciri-ciri BiosPapan Belakang Penghubung175 PenjagaSertifikasi 176 Installing OS on a HDD Larger Than 2TB in Ahci Mode177 Drv4E CtrlB5 LangengKey in dh Drv number, for example key in dh 4E Choose Usable Physical Drive List to select Raid HDD 178179 Windows VistaTM 64-bit 180181 182 Windows 7 64-bitFinish
Related manuals
Manual 68 pages 26.78 Kb