Tefal FV1320E0 manual Евентуални проблеми с ютията?, Проблем Възможна Причина Решение

Page 47

Евентуални проблеми с ютията?

ПРОБЛЕМ

ВЪЗМОЖНА ПРИЧИНА

РЕШЕНИЕ

 

 

 

 

 

През отворите на

Избраната температура не

Поставете превключвателя на термостата в

плочата изтича вода.

позволява образуването на

зоната на парата (от •• до МАХ).

 

пара.

 

 

 

Използвате пара, когато

Изчакайте светлинният индикатор да

 

ютията още не е достатъчно

загасне.

 

нагрята.

 

 

 

Твърде често използвате

Изчакайте по няколко секунди между

 

бутона паров Удар.

натисканията.

 

Пароподаването е твърде

Намалете дебита.

 

високо.

 

 

 

Съхранявали сте ютията в

Направете справка с глава „Съхранение на

 

хоризонтално положение, без

ютията“.

 

да я изпразните и без да

 

 

 

поставите регулатора в

 

 

 

позиция .

 

 

От ютията изтича

Извадили сте иглата за

Не вадете иглата за отлагане на варовик

вода в началото на

отлагане на варовик, за да

при пълнене на ютията.

гладенето.

напълните ютията.

 

 

 

 

 

 

 

Кафеникави течове

Използвате химически

Не прибавяйте препарат срещу котлен

от плочата, които

препарати срещу котлен

камък в резервоара за вода.

образуват петна

камък.

 

 

върху тъканите за

Вие не използвате правилния

Изпълнете процедурата за самопочистване

гладене.

вид вода.

и вижте глава „Каква вода използваме?“

 

В отворите на ютията са се

Изпълнете процедурата за самопочистване

 

натрупали влакна от тъканите и

и почистете гладещата повърхност с

 

се овъгляват.

влажна гъба. Периодично продухвайте

 

 

 

отворите на плочата.

 

Вашите дрехи не са били

Уверете се, че дрехите са добре

 

изплакнати достатъчно добре

изплакнати, за да се избегне вероятността

 

или вие сте изгладили нова

от отлагане на сапун и химически

 

дреха преди да сте я изпрали.

препарати върху новите дрехи.

 

 

 

 

 

Плочата е мръсна

Използвате много висока

Почистете плочата по горепосочения

или кафеникава и

температура.

начин. Когато настройвате термостата,

може да замърси

 

 

правете справка с таблицата за подходяща

прането ви.

 

 

температура.

 

Вие сте използвали кола.

Почистете плочата по горепосочения

 

 

 

начин. Напръскайте с препарата за

 

 

 

колосване от обратната страна на тази,

 

 

 

която ще гладите.

 

 

 

 

 

Ютията образува

Резервоарът е празен.

Напълнете го.

малко или въобще не

Анти-варовиковата игла е

Почистете анти-варовиковата игла.

образува пара.

замърсена.

 

 

 

В ютията е отложен котлен

Почистете анти-варовиковата игла и

 

камък.

извършете самопочистване.

 

Твърде дълго сте използвали

Пристъпете към самопочистване.

 

ютията в режим сухо гладене.

 

 

 

 

 

 

 

Плочата е

Поставяли сте ютията в

Винаги поставяйте ютията във вертикално

надраскана или

хоризонтално положение върху

положение.

наранена.

метална поставка за ютия.

 

 

 

 

 

 

 

Ютията образува пара

Регулаторът на парата не е

Проверете дали регулаторът на парата е

в процеса на пълнене

поставен в положение

.

поставен в положение

.

на резервоара.

Водния резервоар е препълнен.

Никога не повишавайте нивото МАХ.

 

 

 

 

 

Спреят не пръска.

Водния резервоар не е

Водния резервоар е пълен догоре.

 

напълнен достатъчно.

 

 

 

 

 

 

 

За всички други възникнали проблеми се обръщайте към оторизиран

сервиз, който да провери състоянието на ютията.

EN

HU

CS

PL

RO

BG

SK

SL

HR

SR

ET

LV

LT

RU

UK

TR

41

Image 47
Contents 1800129145 12/13 FMJ Virtuo Page Page UK Зaлежно вiд моделі TR Modele göre 03/21012 OK no First use Water tank filling Temperature setting Температуры UK Оберіть температурний режим TR Isı ayarı Steam setting Extra steam Vertical steam Iron storage No OK Anti-calc valve cleaning once a month Self 1920 Soleplate cleaning Important safety recommendations  jciaiVhXddaZYYdlcVgdjcY&djg# Environment protection first EnvironmentWhat water to use? Types of water not to use?Problem Possible Cause Solution If there is a problem? %,LT # %!*#!/  $%!%% *-% * 3  1!.362!. $!23 ElsŒ a környezetvédelem KörnyezetvédelemMilyen vizet használjon? Milyen vizet kell kerülni?Tól MAX-ig Vasaló használata során fellépŒ problémák?1**! leit bezpenostn Doporuen$  + Podílejme se na ochranû Ïivotního prostfiedí Îivotní prostfiedíJakou vodu pouÏívat? Jakou vodu nepouÏívat?Problémy Možné Pgíčiny Gešení MoÏné problémy?% # %$ /$ !   Wane zalecenia dotyczce Bezpieczesta,  1 !$1& #&-$1&%$!-%-.$!- !&!+ 1*+1 //0 Bierzmy czynny udzia∏ w ochronie Êrodowiska ÂrodowiskoJakiej wody nale˝y u˝ywaç? Jakiej wody nale˝y unikaç?Problemy Możliwe Przyczyny Rozwiazania Razie wystàpienia problemów# Recomandri importante De securitate PL %$ !$  $  BG #+!/ +! %& ! %  $/& #$   / #$*!&/ %Protejati mediul înconjurãtor MediuCe tip de apã se utilizeazã? Ce tip de apã trebuie evitat?Probleme Cauze Posibile SOLU‰II Probleme cu fierul dvs. de cãlcat?# #%* &  &/ *% # 4 +&*  жни к з ния з б зп нт #+  #$40&  $#+!0*#+ LV .&& 31+ 0!*+& ! 3# SK*+3 & /   !&!SL Защитете околната среда Околна средаКаква вода да се използва? Каква вода да се избягва?Проблем Възможна Причина Решение Евентуални проблеми с ютията? 2  !&1,  leit bezpenostn Opatrenia$%   6#*+!# $# Podieºajme sa na ochrane Ïivotného prostredia Îivotné prostredieAkú vodu pouÏívaÈ? Akú vodu nepouÏívaÈ?Problém Pomembna varnostna Priporoila  %* $!Sodelujmo pri varovanju okolja OkoljeKatero vodo uporabiti? Kateri vrsti vode se izogibati?Težave Možni Vzroki Rešitve TeÏave z likalnikom?$& Vane sigurnosne preporuke#%!%   ! !&! $- %! %&Koje vode izbjegavati? Okoli‰Koju vodu rabiti? Porblem s va‰im glaãalom? Problemi Mogući Uzroci RješenjaVana bezbednosna uputstva   !$ , $ #!#% $ ./-3$/1$ #  * ,  01/2,-+ *2 +  4 01 * -61$8$,  -68$,-+0$/302 - 0$4 $%*$+-%28$ ,-01 Îivotna sredinaProblemi Mogući Uzroci Rešenja Moguçi problemi sa peglom  !   Olulised Ohutussoovitused     ! !        ! ! !  &!  +&%#+*++*, && Keskkonna kaitsmine KeskkondMillist vett kasutada? Aukudesse ja põlevad Niiske švammiga Probleem teie triikrauaga?$-- #!.- & !# -   $2#$ Svargi ieteikumi Drobai%#$  &$ $ #$ .%#  , $-#- ## -&LV  1&%!2! &$4 ! Kādu ūdeni neizmantot? SR *6,+*+$Vide Kādu ūdeni izmantot?Problēma ar jūsu gludekli? $## $% 2$ % # $ %# HR Svarbios saugos rekomendacijos # &- 1&$ Saugokime aplinką AplinkaKokį vandenį naudoti? Problema su Jūsų lygintuvu? $3 &!6  жны  км нд ции п б зп нти$5 #%%/*# $3 &!6 BG !%/$/4/+7!/%*% -%.9/% 0./-+&./+ 67 95690 68 B ?- 98619*6 79B -+6 69468E 680/6* 5564 09564Какую воду нельзя использовать? Какую воду использовать?Проблемы с Вашим утюгом? +./-#**9 + %+-%./+08/7 ,-%! ,! * 9!+ 3%2 +. жлив кмнд ц д бзпки ,0$@/1@&,-=9/*+&0.2@ 12*3420?. 0#./*.* #0 1025//. 6@*9/*.* .*20,@$@#/%-&578C/04@ +-564C*3.56&740Не забруднюйте оточуюче середовищеi Навколишнє середовищеЯку воду використовувати? Яку воду не можна використовувати? CSХарактер Ймовiрнi випадки Рекомендацiї Проблеми Можливі несправності?% nemli gvenlik nerileri $!0&& #1/ $%  %#1$ 0/Çevrenin korunmasına katılalım ÇevreHangi sular kullan›labilir? Hangi sular kullan›lamaz? LTSorun Olasi Sebep Çözüm Ütü ile ilgili olas› ar›zalarPage Page
Related manuals
Manual 1 pages 46.37 Kb