Tefal FV1320E0 manual Probleem teie triikrauaga?, Aukudesse ja põlevad Niiske švammiga

Page 68

Probleem teie triikrauaga?

PROBLEEM

VÕIMALIKUD PÕHJUSED

LAHENDUSED

 

 

 

 

 

Vesi voolab talla aukudest.

Valitud temperatuur ei võimalda auru

Reguleerige temperatuuri ketasregulaator

 

tekitada.

aurutsooni peale (alates •• kuni MAX).

 

Te kasutate auru siis, kui triikraud ei

Oodake, kuni märgutuli kustub.

 

ole piisavalt soe.

 

 

 

Aurupahvakas on liiga suur.

Vähendage aurupahvakat.

 

Te olete triikraua rõhtsasse asendisse

Vaadake peatükki „Triikraua oma kohale

 

kõrvale pannud, ilma et oleksite seda

asetamine“.

 

tühjendanud ja reguleerinud

 

 

 

aururegulaatori asendisse .

 

 

Triikrauast tilgub triikimist

Olete katlakivieemaldusvarda

Ärge võtke katlakivieemaldusvarrast paaki täites

alustades vett.

triikraua paaki täites ära võtnud.

ära.

 

 

 

 

 

Pruunid tilgad tulevad läbi

Te kasutate keemilisi katlakivi

Ärge lisage paagiveele ühtegi katlakivi

talla ja määrivad pesu.

eemaldusvahendeid.

eemaldusvahendit.

 

Te ei kasuta õiget tüüpi vett.

Teostage automaatpuhastus ja vaadake peatükki

 

 

 

„Millist vett kasutada?“.

 

 

 

 

Pesukiud on kogunenud talla

Teostage automaatpuhastus ja puhastage talda

 

aukudesse ja põlevad.

niiske švammiga.

 

Teie pesu ei ole piisavalt loputatud või

Puhastage tallaauke aegajalt tolmuimejaga.

 

te olete triikinud uut rõivaeset enne

Veenduge, et pesu piisavalt loputataks, et

 

selle pesemist.

eemaldada uutelt riietelt seebi- või keemiliste

 

 

 

ainete jäägid.

 

 

 

 

 

Tald on määrdunud või

Te kasutate liiga kõrget temperatuuri.

Puhastage talda nii, nagu eespool näidatud.

pruun ja võib pesu

 

 

Termostaadi reguleerimiseks vaadake

plekiliseks teha.

 

 

 

 

 

temperatuuride tabelit.

 

Te kasutate tärklist.

Puhastage talda nii, nagu eespool näidatud.

 

 

 

Triikimiseks pihustage tärklist kanga pahupoolele.

 

 

 

 

 

Teie triikraud ei tekita

Paak on tühi.

Täitke paak.

auru või tekitab vähe

 

 

Lupjumisvastase süsteemi klapp on

Puhastage lupjumisvastase süsteemi klappi.

auru.

määrdunud.

 

 

 

Teie triikraud on katlakivi täis.

Puhastage lupjumisvastase süsteemi klappi ja

 

 

 

teostage automatpuhastus.

 

Teie triikrauda on liiga kaua

Teostage automaatpuhastus.

 

kasutatud kuivalt.

 

 

 

 

 

 

 

Tald on kriimustatud või

Te olete asetanud triikraua metallist

Asetage triikraud alati kannale.

kahjustatud.

triikrauahoidjale.

 

 

 

 

 

 

 

Triikrauast tuleb paagi

Aururegulaator ei ole reguleeritud

VKontrollige, et aururegulaator oleks asendis

.

täitmise lõppedes auru.

asendisse

.

 

 

 

 

 

 

 

Pihusti ei piserda vett.

Paak ei ole piisavalt täis.

Lisage paaki vett.

 

 

 

 

 

Mis tahes muude probleemide puhul pöörduge oma triikraua kontrollimiseks

volitatud teeninduskeskusesse.

62

Image 68
Contents 1800129145 12/13 FMJ Virtuo Page Page UK Зaлежно вiд моделі TR Modele göre 03/21012 OK no First use Water tank filling Temperature setting Температуры UK Оберіть температурний режим TR Isı ayarı Steam setting Extra steam Vertical steam Iron storage No OK Anti-calc valve cleaning once a month Self 1920 Soleplate cleaning Important safety recommendations  jciaiVhXddaZYYdlcVgdjcY&djg# Environment What water to use?Types of water not to use? Environment protection firstIf there is a problem? Problem Possible Cause Solution# %! *#!/  %,LT $%!%% *-% * 3  1!.362!. $!23 Környezetvédelem Milyen vizet használjon?Milyen vizet kell kerülni? ElsŒ a környezetvédelemVasaló használata során fellépŒ problémák? Tól MAX-igleit bezpenostn Doporuen 1**!$  + Îivotní prostfiedí Jakou vodu pouÏívat?Jakou vodu nepouÏívat? Podílejme se na ochranû Ïivotního prostfiedíMoÏné problémy? Problémy Možné Pgíčiny Gešení% # %$ /$ !   Wane zalecenia dotyczce Bezpieczesta,  #&-$1&%$!- %-.$!-!&!+ 1 !$1& 1*+1 //0 Ârodowisko Jakiej wody nale˝y u˝ywaç?Jakiej wody nale˝y unikaç? Bierzmy czynny udzia∏ w ochronie ÊrodowiskaRazie wystàpienia problemów Problemy Możliwe Przyczyny RozwiazaniaRecomandri importante De securitate  PL #%$ !$  #+!/ +! %& ! %  $/&  #$  / #$*!&/ % $  BGMediu Ce tip de apã se utilizeazã?Ce tip de apã trebuie evitat? Protejati mediul înconjurãtorProbleme cu fierul dvs. de cãlcat? Probleme Cauze Posibile SOLU‰II жни к з ния з б зп нт # #%* &  &/ *% # 4 +&* #+  #$40&  $#+!0*#+ LV .&& 31+ 0!*+& ! 3# SK*+3 & /   !&!SL Околна среда Каква вода да се използва?Каква вода да се избягва? Защитете околната средаЕвентуални проблеми с ютията? Проблем Възможна Причина Решение 2  !&1,  leit bezpenostn Opatrenia$%   6#*+!# $# Îivotné prostredie Akú vodu pouÏívaÈ?Akú vodu nepouÏívaÈ? Podieºajme sa na ochrane Ïivotného prostrediaProblém Pomembna varnostna Priporoila $!  %*Okolje Katero vodo uporabiti?Kateri vrsti vode se izogibati? Sodelujmo pri varovanju okoljaTeÏave z likalnikom? Težave Možni Vzroki RešitveVane sigurnosne preporuke $&  ! ! &!$- %! %& #%!%Koje vode izbjegavati? Okoli‰Koju vodu rabiti? Problemi Mogući Uzroci Rješenja Porblem s va‰im glaãalom?Vana bezbednosna uputstva   !$ , $ #!#% +  4 01 * -61$8$,  - 68$,-+0$/302 - 0$4 $%*$+-%28$ ,-01Îivotna sredina $ ./-3$/1$ #  * ,  01/2,-+ *2Moguçi problemi sa peglom Problemi Mogući Uzroci RešenjaOlulised Ohutussoovitused     ! !        !   !   ! !  &!  +&%#+*++*, && Keskkonna kaitsmine KeskkondMillist vett kasutada? Probleem teie triikrauaga? Aukudesse ja põlevad Niiske švammigaSvargi ieteikumi Drobai %#$  &$ $ #$ .%#  , $-#- ## -&LV $-- #!.- & !# -   $2#$  1&%!2! &$4 ! *6,+*+$ VideKādu ūdeni izmantot? Kādu ūdeni neizmantot? SRProblēma ar jūsu gludekli? Svarbios saugos rekomendacijos $## $% 2$ % # $ %# HR # &- 1&$ Saugokime aplinką AplinkaKokį vandenį naudoti? Problema su Jūsų lygintuvu? $3 &!6  жны  км нд ции п б зп нти$5 #%%/*# $3 &!6 BG !%/$/4/+7!/%*% -%.9/% 0./-+&./+ 68 B ?- 98619*6 79B -+6 69468E 680/6* 5564 09564 67 95690Какую воду использовать? Какую воду нельзя использовать?Проблемы с Вашим утюгом? жлив кмнд ц д бзпки +./-#**9 + %+-%./+08/7 ,-%! ,! * 9!+ 3%2 +.12*3420?.  0#./*.* #0 1025//. 6@*9/*.*.*20,@$@#/%-&5  ,0$@/1@&,-=9/*+&0.2@+-564C*3.56&740 78C/04@Навколишнє середовище Яку воду використовувати?Яку воду не можна використовувати? CS Не забруднюйте оточуюче середовищеiМожливі несправності? Характер Ймовiрнi випадки Рекомендацiї Проблемиnemli gvenlik nerileri %  %#1$ 0/  $!0&& #1/ $% Çevre Hangi sular kullan›labilir?Hangi sular kullan›lamaz? LT Çevrenin korunmasına katılalımÜtü ile ilgili olas› ar›zalar Sorun Olasi Sebep ÇözümPage Page
Related manuals
Manual 1 pages 46.37 Kb