^h YVbV\ZY! ^i bjhi WZ gZeaVXZY Vi Vc 6eegdkZYEN HZgk^XZ8ZcigZidVkd^YVcnYVc\Zg#
|
|
|
|
| HU |
I]Z^gdcbjhiValVnhWZeaVXZYdc^ihWVhZVcYcZkZgdc^ih]ZZa [dgXdgYaZhh^gdch # |
| ||||
djg^gdcVcY^ihWVhZbjhiWZjhZYVcYeaVXZYdcVhiVWaZhjg[VXZ#L]ZcndjeaVXZi]Z^gdcdc |
| ||||
| ^ihWVhZ!ZchjgZi]Vii]Zhjg[VXZdcl]^X]i]ZWVhZ^heaVXZY^hhiVWaZ# | CS | |||
;dg ndjg hV[Zin! i]^h Veea^VcXZ Xdc[dgbh id Vaa Veea^XVWaZ gZ\jaVi^dch Adl KdaiV\Z 9^gZXi^kZ! | |||||
| :aZXigdbV\cZi^X8dbeVi^W^a^in!:ck^gdcbZci!ZiX # |
|
| ||
djghiZVb^gdc^hVcZaZXig^XVaVeea^VcXZ/^ibjhiWZjhZYjcYZgcdgbVaXdcY^i^dchd[jhZ#>i^h | PL | ||||
| YZh^\cZY[dgYdbZhi^XjhZdcan# |
|
|
| |
6alVnheaj\ndjghiZVb^gdc/ |
|
|
| ||
"^cidVbV^chX^gXj^il^i]kdaiV\ZWZilZZc | KVcY | K! | RO | ||
"^cidVcZVgi]ZYZaZXig^XVahdX`Zi# |
|
| |||
8dccZXi^c\ | id i]Z lgdc\ kdaiV\Z bVn XVjhZ ^ggZeVgVWaZ YVbV\Z id i]Z Veea^VcXZ VcY l^aa |
| |||
| ^ckVa^YViZndjg\jVgVciZZ#>[ndjVgZjh^c\VbV^chZmiZch^dcaZVY!ZchjgZi]Vi^i^hXdggZXian |
| |||
| gViZY 6 l^i]VcZVgi]!VcY^h[jaanZmiZcYZY# |
| BG | ||
8dbeaZiZanjcl^cYi]ZedlZgXdgYWZ[dgZeaj\\^c\^cidVcZVgi]ZYhdX`Zi# |
| ||||
I]ZhdaZeaViZd[ndjg^gdcXVcgZVX]ZmigZbZan]^\]iZbeZgVijgZh!VcYXVcXVjhZWjgch/Ydcdi |
| ||||
| idjX]i]Zb#CZkZgidjX]i]ZZaZXig^XVaedlZgXdgYhl^i]i]ZhdaZeaViZd[i]Z^gdc# | SK | |||
djgVeea^VcXZZb^ihhiZVb!l]^X]XVcXVjhZWjgch#6alVnh]VcYaZi]Z^gdcl^i]XVgZ!ZheZX^Vaan | |||||
| l]Zc^gdc^c\kZgi^XVaan#CZkZgY^gZXii]ZhiZVbidlVgYheZdeaZdgVc^bVah# |
| |||
CZkZg^bbZghZndjghiZVb^gdc^clViZgdgVcndi]Zga^fj^Y#CZkZgeaVXZ^ijcYZgVgjcc^c\iVe# | SL | ||||
I]Zeaj\bjhiWZgZbdkZY[gdbi]ZhdX`Zi"djiaZiWZ[dgZi]ZlViZggZhZgkd^g^hÄaaZYl^i]lViZg# | |||||
What water to use?
HR
SR
Types of water not to use?
Heatconcentratestheelementscontainedinwaterduringevaporation.Thetypesofwaterlistedbelowcontainorganicwaste ormineralelementsthatcancausespitting,brownstaining,orprematurewearoftheappliance:waterfromclothesdryers, scentedorsoftenedwater,waterfromrefrigerators,batteriesorairconditioners,puredistilledordemineralisedwaterorrain watershouldnotbeusedinyourTefaliron.Alsodonotuseboiled,filteredorbottledwater.
ET
LV
Environment
|
|
|
| LT |
|
|
| Environment protection first ! |
|
Yourappliancecontainsvaluablematerialswhichcanberecoveredorrecycled. | RU | |||
Leaveitatalocalcivicwastecollectionpoint. |
| |||
UK
TR
17