Tefal FV1320E0 manual TeÏave z likalnikom?, Težave Možni Vzroki Rešitve

Page 55

TeÏave z likalnikom?

TEŽAVE

MOŽNI VZROKI

REŠITVE

 

 

 

 

 

Skozi Iuknje v likalni

Izbrana temperatura ne

Termostat nastavite na območje za paro

plošči teče voda.

omogoča nastajanja pare.

(od •• do MAX).

 

Paro uporabljate, ko likalnik še

Počakajte, da ugasne lučka.

 

ni dovolj segret.

 

 

 

 

 

 

 

 

Prepogosto uporabljate ukaz

Pred vsako uporabo počakajte nekaj

 

Super pritisk.

sekund.

 

 

 

 

 

 

Premočan pretok pare.

Zmanjšajte pretok.

 

Likalnik ste pospravili, ne da bi

Poglejte poglavje “Pospravite likalnik”.

 

ga pred tem izpraznili in ne da

 

 

 

bi stikalo postavili na SUHO .

 

 

 

 

 

 

 

Likalnik pušča v

Pri polnjenju likalnika ste

Pri polnjenju likalnika ne odstranjujte vložka

začetku likanja.

odstranili vložek proti vodnemu

proti vodnemu kamnu.

 

kamnu.

 

 

 

 

 

 

 

Iz likalne plošče

Uporabljate kemične proizvode

Vodi v rezervoarju ne dodajajte nobenega

odtekajo rjavkaste

za odstranjevanje vodnega

kemičnega proizvoda.

kapljice, ki povzročajo

kamna.

 

 

madeže na perilu.

 

 

Vključite samodejno čiščenje in preberite

 

 

 

Ne uporabljate ustrezne vrste

poglavje « Katero vodo uporabiti ? ».

 

vode.

 

 

 

V Iuknjicah likalne plošče so se

Vključite samodejno čiščenje in z vlažno

 

nabrala zoglenela tekstilna

gobo očistite ploščo. Občasno posesajte

 

vlakna.

Iuknje v likalni plošči.

 

 

 

Perilo morate dobro sprati, če želite

 

Vaše perilo ni bilo dovolj dobro

preprečiti morebitne ostanke praška ali

 

sprano ali pa ste likali novo

kemičnih proizvodov na novih oblačilih.

 

tkanino, še preden ste jo oprali.

 

 

 

 

 

 

 

Likalna plošča je

Uporabljate previsoko

Očistite Iikalno pIoščo, kot je opisano

umazana ali rjava in

temperaturo.

zgoraj. Poglejte tabelo temperatur in

Iahko omadežuje

 

 

regulirajte termostat.

perilo.

Uporabili ste trdilo za

Očistite Iikalno pIoščo, kot je opisano

 

škrobljenje.

zgoraj. Škrob razpršite na nasprotni strani

 

 

 

površine za likanje.

 

 

 

 

 

Likalnik ustvarja

Rezervoar je prazen.

Napnlnite ga s tekočo vodo iz pipe.

premalo ali nič pare.

 

 

Klin proti apnencu je umazan.

Očistite klin proti apnencu.

 

V likalniku se je nabralo preveč

Očistite klin proti apnencu in vključite

 

vodnega kamna.

samodejno čiščenje.

 

 

 

 

Liklanik ste predolgo uporabljali

Vključite samodejno čiščenje.

 

brez vode.

 

 

 

 

 

 

 

Likalna pIošča je

Likalnik ste odložili z likalno

Likalnik vedno odložite v navpičen položaj.

opraskana ali

ploščo na kovinski podstavek.

 

 

poškodovana.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Likalnik ustvarja para

Stikalo za paro ni postavljeno

Prenehajte, če stikalo za paro ni

na koncu polnjenja

na SUHO

.

postavljeno na SUHO

.

rezervoarja.

Rezervoar za vodo je prepoln.

Nikoli ne dozirajte preko “Max” nivoja.

 

 

 

 

 

Razpršilo ne

Rezervoar za vodo ni dovolj

Napolnite rezervoar za vodo.

razpršuje.

napolnjen.

 

 

 

 

 

 

 

Pri vsaki drugi teÏavi se obrnite na poobla‰ãeni servis, kjer bodo pregledali va‰ likalnik.

EN

HU

CS

PL

RO

BG

SK

SL

HR

SR

ET

LV

LT

RU

UK

TR

49

Image 55
Contents 1800129145 12/13 FMJ Virtuo Page Page UK Зaлежно вiд моделі TR Modele göre 03/21012 OK no First use Water tank filling Temperature setting Температуры UK Оберіть температурний режим TR Isı ayarı Steam setting Extra steam Vertical steam Iron storage No OK Anti-calc valve cleaning once a month Self 1920 Soleplate cleaning Important safety recommendations  jciaiVhXddaZYYdlcVgdjcY&djg# Environment protection first EnvironmentWhat water to use? Types of water not to use?Problem Possible Cause Solution If there is a problem? %,LT # %!*#!/ 3 *  $%!%% *-%  1!.362!. $!23 ElsŒ a környezetvédelem KörnyezetvédelemMilyen vizet használjon? Milyen vizet kell kerülni?Tól MAX-ig Vasaló használata során fellépŒ problémák?1**! leit bezpenostn Doporuen$  + Podílejme se na ochranû Ïivotního prostfiedí Îivotní prostfiedíJakou vodu pouÏívat? Jakou vodu nepouÏívat?Problémy Možné Pgíčiny Gešení MoÏné problémy?,  Wane zalecenia dotyczce Bezpieczesta% # %$ /$ !   1 !$1& #&-$1&%$!-%-.$!- !&!+ 1*+1 //0 Bierzmy czynny udzia∏ w ochronie Êrodowiska ÂrodowiskoJakiej wody nale˝y u˝ywaç? Jakiej wody nale˝y unikaç?Problemy Możliwe Przyczyny Rozwiazania Razie wystàpienia problemów# Recomandri importante De securitate PL %$ !$  $  BG #+!/ +! %& ! %  $/& #$   / #$*!&/ %Protejati mediul înconjurãtor MediuCe tip de apã se utilizeazã? Ce tip de apã trebuie evitat?Probleme Cauze Posibile SOLU‰II Probleme cu fierul dvs. de cãlcat?# #%* &  &/ *% # 4 +&*  жни к з ния з б зп нт*+3 & /   !&!SL 31+ 0!*+& ! 3# SK #+  #$40&  $#+!0*#+ LV .&& Защитете околната среда Околна средаКаква вода да се използва? Каква вода да се избягва?Проблем Възможна Причина Решение Евентуални проблеми с ютията?$% leit bezpenostn Opatrenia 2  !&1,    6#*+!# $# Podieºajme sa na ochrane Ïivotného prostredia Îivotné prostredieAkú vodu pouÏívaÈ? Akú vodu nepouÏívaÈ?Problém Pomembna varnostna Priporoila  %* $!Sodelujmo pri varovanju okolja OkoljeKatero vodo uporabiti? Kateri vrsti vode se izogibati?Težave Možni Vzroki Rešitve TeÏave z likalnikom?$& Vane sigurnosne preporuke#%!%   ! !&! $- %! %&Koju vodu rabiti? Okoli‰Koje vode izbjegavati? Porblem s va‰im glaãalom? Problemi Mogući Uzroci RješenjaVana bezbednosna uputstva % #!#  !$ , $ $ ./-3$/1$ #  * ,  01/2,-+ *2 +  4 01 * -61$8$,  -68$,-+0$/302 - 0$4 $%*$+-%28$ ,-01 Îivotna sredinaProblemi Mogući Uzroci Rešenja Moguçi problemi sa peglom  !   Olulised Ohutussoovitused     ! !        ! ! !  &!  +&%#+*++*, && Millist vett kasutada? KeskkondKeskkonna kaitsmine Aukudesse ja põlevad Niiske švammiga Probleem teie triikrauaga?$-- #!.- & !# -   $2#$ Svargi ieteikumi Drobai%#$  &$ $ #$ .%#  , $-#- ## -&LV  1&%!2! &$4 ! Kādu ūdeni neizmantot? SR *6,+*+$Vide Kādu ūdeni izmantot?Problēma ar jūsu gludekli? $## $% 2$ % # $ %# HR Svarbios saugos rekomendacijos # &- 1&$ Kokį vandenį naudoti? AplinkaSaugokime aplinką Problema su Jūsų lygintuvu? $5 #%%/*# $3 &!6 BG  жны  км нд ции п б зп нти$3 &!6 !%/$/4/+7!/%*% -%.9/% 0./-+&./+ 67 95690 68 B ?- 98619*6 79B -+6 69468E 680/6* 5564 09564Какую воду нельзя использовать? Какую воду использовать?Проблемы с Вашим утюгом? +./-#**9 + %+-%./+08/7 ,-%! ,! * 9!+ 3%2 +. жлив кмнд ц д бзпки ,0$@/1@&,-=9/*+&0.2@ 12*3420?. 0#./*.* #0 1025//. 6@*9/*.* .*20,@$@#/%-&578C/04@ +-564C*3.56&740Не забруднюйте оточуюче середовищеi Навколишнє середовищеЯку воду використовувати? Яку воду не можна використовувати? CSХарактер Ймовiрнi випадки Рекомендацiї Проблеми Можливі несправності?% nemli gvenlik nerileri $!0&& #1/ $%  %#1$ 0/Çevrenin korunmasına katılalım ÇevreHangi sular kullan›labilir? Hangi sular kullan›lamaz? LTSorun Olasi Sebep Çözüm Ütü ile ilgili olas› ar›zalarPage Page
Related manuals
Manual 1 pages 46.37 Kb