Tefal FV2040E0 manual Ütünüzde problem olmas, Çevrenin korunmasatk

Page 31

NOT FV2040 027877 22/03/07 11:13 Page 31

TR

Ütünüzde problem olmas

Problemler

Olas

 

 

Çözümler

 

 

 

 

 

Taban

Seçili apmaya imkan

 

Termostatye getirin ( •• ila MAX).

deliklerinden su

vermiyor.

 

 

 

 

akor.

Ütü yeterince sen buhar

 

Gösterge yin.

 

 

kullanorsunuz.

 

 

 

 

 

Şok buhar düğmesini çok s

İki kullanaç saniye bekleyin.

 

kullanorsunuz.

 

 

 

 

 

Buhar yoğunluğu çok fazla.

Yoğunluğu azalt

 

 

 

 

 

 

 

Kumanday

getirmeden

 

Ütünüzü daima kendi ütü standoyun.

 

ütünüzü düz olarak yerleştirdiniz.

 

 

 

 

 

Tabandan pas

Kimyasal kireç giderici ürünler

Hazne suyuna hiçbir kireç giderici ürün

akor ve

kullanorsunuz.

 

 

eklemeyin.

 

çamaşeliyor.

Tavsiye edilmeyen sulardan birini

"Hangi sulardan kaç

 

kullanorsunuz.

 

 

Otomatik bir temizleme yap

 

 

 

 

 

 

Tabanaflar

 

 

Otomatik bir temizleme yapan

 

birikmiş ve kömürleşiyorlar.

bir sünger ile tabanyin. Zaman zaman,

 

 

 

 

tabanap

 

 

 

 

 

 

Taban kirli ve

Çok yüksek bir orsunuz.

 

Tabanaryin.

 

kahverengi ve

 

 

 

Termostatarlamak için

çamaş

Çamaşeterince çalkalanmam

Yeni giysiler üzerinde olaseya

lekeleyebilir.

veya nişasta kullanorsunuz.

kimyasal ürün kalok etmek üzere

 

 

 

 

çamaşeterince çalkalanm

 

 

 

 

emin olunuz.

 

 

 

 

 

 

 

Ütünüz az buhar

Hazne boş.

 

 

Doldurun.

 

üretiyor veya hiç

Anti-kireç çubuğu kirli.

 

Anti-kireç çubuğunu temizleyin.

buhar üretmiyor.

Ütünüz kireçlenmiş.

 

Anti-kireç çubuğunu temizleyin ve bir otomatik

 

 

 

 

temizleme yap

 

 

Ütünüz çok uzun zaman kuru

Bir otomatik temizleme yap

 

kullan

 

 

 

 

 

 

 

Taban çizilmiş veya

Ütünüzü, metalden bir ütü stand

Ütünüzü daima kendi ütü standoyun.

yerleştirmemişsiniz.

 

 

 

 

 

 

 

 

Su haznesini

Buhar ayar düğmesi

üzerinde

Ayar düğmesini

üzerine getirin.

doldurduğunuzda

değil.

 

 

 

 

ütüden su veya

 

 

 

Su haznesi aş

 

MAX dolum seviyesini aşmay

buhar çor.

 

 

 

 

 

 

 

 

Sprey su

Su haznesi yeterince dolu değil.

Hazneye su ekleyin.

püskürtmüyor.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Her türlü diğer problem halinde, ütünüzün kontrol edilmesi için yetkili servis merkezine başvurun.

Çevrenin korunmasatk

Cihazeya yeniden dönüştürülebilir malzeme bulunmaktad.

￿Dönüşüm yap

31

Image 31
Contents FIN RUS 200 cc OK no 200 cc Not FV2040 027877 22/03/07 1113 Sec 10 sec Not FV2040 027877 22/03/07 1113 Min Important recommandations Problem Causes Solutions If there is a problemEnvironment protection first Recommandations importantes Un problème avec votre fer… Problemes Causes Possibles SolutionsProtection de l’environnement Recomendaciones Problemas Causas Posibles Soluciones Problemas con la plancha¡Participe en la conservación del medio ambiente Raccomandazioni Problemi Cause Possibili Soluzioni Problemi con il ferro da stiroPartecipiamo alla protezione dell’ambiente Empfehlungen Probleme Mögliche Ursachen Lösungen Ein Problem mit Ihrem BügelautomatenDenken Sie an den Schutz der Umwelt Veiligheidsadviezen Wees vriendelijk voor het milieu Problemen met uw strijkijzerVI Anbefaler Vi anbefalerVi skal alle være med til at beskytte miljøet Problemer med strygejernetRekommendationer Bidra till att skydda miljön Problem med strykjärnetAnbefalinger Miljøvern er viktig Eventuelle problemer og løsningerSuosituksia Huolehtikaamme ympäristöstä OngelmatilanteetOngelma Mahdollisia Syitä Ratkaisu Öneriler Çevrenin korunmasatk Ütünüzde problem olmasGarantİ İLE İlgİlİ Olarak Dİkkat Edİlmesİ Gereken Hususlar Garantİ BelgesİTARİH-İMZA-KAŞE Danişma HattiMoulinex ÜTÜМеры Безопасности РекомендацииВозможные Неполадки Не загрязняйте окружающую средуNot FV2040 027877 22/03/07 1113 Not FV2040 027877 22/03/07 1113 Для вашої безпеки РекомендацiїЗахист навколишнього серидовища Ймовiрнi проблеми з вашою праскоюZalecenia Bierzmy czynny udział w ochronie środowiska Razie wystąpenia problemówDoporučení Podílejme se na ochranně životního prostředí Řešení problémů s žehličkouBezpečnosté Pokyny Naše radaPodieľajme sa na ochrane životného prostredia Problémy so žehličkouAZ ÖN Biztonsága Érdekében JavaslatokElső a környezetvédelem Előforduló problémák a vasalóvalRecomandări importante Probleme Cauze Posibile Dacă aveţi o problemă cu fierul dumneavoastrăPretajati mediul îconjurător ZA VAšU Bzebednost PreporukeZaštita okoline na prvom mestu Problem svašom peglomZA Vašu Sigurnost Čuvajte svoj okoliš Problem s vašim glačalomНашият сеьвт ПрепоръкиПроблем Възможна причина Разрешение Проьлем сютията027877 11/07
Related manuals
Manual 1 pages 46.37 Kb