Tefal FV2040E0 manual Előforduló problémák a vasalóval, Első a környezetvédelem

Page 47

NOT FV2040 027877 22/03/07 11:13 Page 47

Előforduló problémák a vasalóval

H

Problémák

Lehetséges okok

Megoldások

 

 

 

A víz kifolyik a talp

A kiválasztott hőmérséklet nem teszi

Helyezze a termosztátot a színes zónába(tól

lyukain keresztül.

lehetővé a gőz termelését.

•• MAX-ig).

 

Használja a gőz funkciót amikor a

Várja ki a jelzőlámpa elalvását.

 

vasaló még nem elég forró.

 

 

Túl gyakran hasnálja az extragőz

Várjon néhány másodpercet két gombnyomás

 

gombot.

között.

 

Túl sok a gőz.

Vegye lejjebb a gőz mennyiségét.

 

Úgy tárolta vasalóját, hogy nem

Mindig a saját állványára helyezze vasalóját.

 

helyezte a vezérlőt száraz helyzetbe.

 

 

 

 

Barna folyádėk

Kémiai vízkőmentesítő termékeket

Ne adjon hozzá semmiféle vízkőmentesítő

folyik a talpból és

használ

szert a tartály vízéhez

foltot hagy a ruhán

Az ellenjavallott vizek egyikét

Olvassa el a « milyen vizeket kerüljünk el »

 

használja

fejezetet. Végezzen el egy öntisztítást.

 

Ruhaszálak vannak a talp lyukaiban

Tisztítsa le a talpat egy nem fémből készült 4.

 

és szenesednek.

szivaccsal. Porszívózza ki időnként a talp lyukait

 

 

 

A talp piszkos vagy

Tűl magas hőfokot használ

Tisztítsa le a talpat a fenti útasítások alapján.

barna és foltot

 

Olvassa el a hőmérsékletekre vonatkozó

ejthet a ruhákon

 

fejezetet a termosztát beállításához.

 

A ruhái nincsenek eléggé jól kiöblítve

Győződjön meg arról, hogy a vasalnivaló

 

vagy Ön keményitőt használ.

eléggé ki van-e öblítve, hogy elkerülje a

 

 

szappan, vagy vegyszerek lerakodását az új

 

 

ruhákra.

 

 

 

A vasalója kevés

A tartály üres

Töltse fel

vagy semmi gőzt

A vízkőmentesítő rúd piszkos

Tisztítsa le a vízkőmentesítő rudat

nem állít elő.

A vasalója vízköves.

Tisztítsa le a vízkőmentesítő rudat és végezzen

 

 

egy öntisztítást

 

A vasalóját túl sok ideig szárazon

Végezzen egy öntisztítást

 

használta.

 

 

 

 

A talp csíkos vagy

Egy fémállványra helyezte a

Mindig a saját állványára helyezze vasalóját.

tönkre van menve

vasalóját.

 

 

 

 

A tartály feltöltése

A gőzt jelző állása nincs a SEC

Vigye a gőz jelzőt SEC helyzetbe .

után a vasaló gőzt

helyzetben .

 

bocsát ki.

 

 

A víztartály csordultig telítődött.

Soha ne lépje át a MAX szintet.

 

 

 

 

A szórófej nem szór.

A víztartály nincsen teljesen

Töltse fel a víztartályt.

 

megtöltve.

 

 

 

 

Bármilyen más problémával forduljon egy hivatalos márkaszervizhez szervizhez a vasaló ellenőrzése érdekében.

Első a környezetvédelem!

Az Ön készüléke számos újrahasznosítható anyagot tartalmaz.

￿ Kérjük, élettartama végén vigye készülékét egy arra kijelölt gyűjtőhelyre, vagy egy hivatalos márkaszervizbe.

47

Image 47
Contents FIN RUS 200 cc OK no 200 cc Not FV2040 027877 22/03/07 1113 Sec 10 sec Not FV2040 027877 22/03/07 1113 Min Important recommandations Environment protection first If there is a problemProblem Causes Solutions Recommandations importantes Protection de l’environnement Problemes Causes Possibles SolutionsUn problème avec votre fer… Recomendaciones ¡Participe en la conservación del medio ambiente Problemas con la planchaProblemas Causas Posibles Soluciones Raccomandazioni Partecipiamo alla protezione dell’ambiente Problemi con il ferro da stiroProblemi Cause Possibili Soluzioni Empfehlungen Denken Sie an den Schutz der Umwelt Ein Problem mit Ihrem BügelautomatenProbleme Mögliche Ursachen Lösungen Veiligheidsadviezen Wees vriendelijk voor het milieu Problemen met uw strijkijzerVI Anbefaler Vi anbefalerVi skal alle være med til at beskytte miljøet Problemer med strygejernetRekommendationer Bidra till att skydda miljön Problem med strykjärnetAnbefalinger Miljøvern er viktig Eventuelle problemer og løsningerSuosituksia Ongelma Mahdollisia Syitä Ratkaisu OngelmatilanteetHuolehtikaamme ympäristöstä Öneriler Çevrenin korunmasatk Ütünüzde problem olmasGarantİ İLE İlgİlİ Olarak Dİkkat Edİlmesİ Gereken Hususlar Garantİ BelgesİTARİH-İMZA-KAŞE Danişma HattiMoulinex ÜTÜМеры Безопасности РекомендацииВозможные Неполадки Не загрязняйте окружающую средуNot FV2040 027877 22/03/07 1113 Not FV2040 027877 22/03/07 1113 Для вашої безпеки РекомендацiїЗахист навколишнього серидовища Ймовiрнi проблеми з вашою праскоюZalecenia Bierzmy czynny udział w ochronie środowiska Razie wystąpenia problemówDoporučení Podílejme se na ochranně životního prostředí Řešení problémů s žehličkouBezpečnosté Pokyny Naše radaPodieľajme sa na ochrane životného prostredia Problémy so žehličkouAZ ÖN Biztonsága Érdekében JavaslatokElső a környezetvédelem Előforduló problémák a vasalóvalRecomandări importante Pretajati mediul îconjurător Dacă aveţi o problemă cu fierul dumneavoastrăProbleme Cauze Posibile ZA VAšU Bzebednost PreporukeZaštita okoline na prvom mestu Problem svašom peglomZA Vašu Sigurnost Čuvajte svoj okoliš Problem s vašim glačalomНашият сеьвт ПрепоръкиПроблем Възможна причина Разрешение Проьлем сютията027877 11/07
Related manuals
Manual 1 pages 46.37 Kb