Tefal FV2040E0 manual Ймовiрнi проблеми з вашою праскою, Захист навколишнього серидовища

Page 39

NOT FV2040 027877 22/03/07 11:13 Page 39

Ймовiрнi проблеми з вашою праскою

UA

Характер

Ймовiрнi випадки

Рекомендацiї

проблеми

 

 

 

 

 

Вода тече через

Вибрана температура не

Переведiть ручку термостата в сектор

дiрки у пiдошвi

дозволяє створювати пару.

пари (мiж •• i МАХ).

 

Ви використовуєте пару, тодi як

Зачекайте поки не вимкнеться сигнальна

 

праска недостатньо гаряча.

лампочка.

 

Ви занадто часто використовуєте

Зачекайте декiлька секунд перед кожним

 

ручку Superpressing.

використанням.

 

Струмiнь пари є занадто сильним.

Зменшiть струмiнь.

 

Ви поставили праску плиском, не

 

 

випорожнивши її i не встановивши

Подивiться роздiл “Поставте вашу праску”

 

ручку пари на .

 

 

 

 

Коричневi слiди

Ви використовуєте хiмiчнi

Не додавайте жодного препарату для

витiкання води з

препарати для пом’якшення води.

пом’якшення води у резервуар.

пiдошви бруднять

Волокна вiд бiлизни набилися в

Зробiть самоочищення та почистiть

бiлизну.

дiрки на пiдошвi i обвуглюються.

пiдошву вологою губкою. Продувайте час

 

 

вiд часу дiрки у пiдошвi.

 

Ваша бiлизна не була достатньо

Упевнiться в тому, що випрана бiлизна

 

виполоскана або ви вiдпрасували

достатньо виполоскана, щоб вiдкладення

 

новий одяг перед тим, як його

мила або хiмiчних продуктiв не потрапили

 

прати.

на новий одяг.

 

 

 

Пiдошва є

Ви використовуєте крохмаль.

Почистiть пiдошву, як це рекомендувалося

брудною або

 

вище. Розбризкуйте крохмаль на зворотну

коричневою i

 

вiд прасування сторону.

забруднює

Ваша бiлизна не була достатньо

Упевнiться в тому, що випрана бiлизна

бiлизну.

виполоскана або ви вiдпрасували

достатньо виполоскана, щоб вiдкладення

 

новий одяг перед тим, як його

мила або хiмiчних продуктiв не потрапили

 

прати.

на новий одяг.

 

 

 

Ваша праска дає

Резервуар є порожнiм.

Наповнiть його.

мало або зовсiм

Протинакипний стрижень

Почистiть протинакипний стрижень.

не дає пари

забруднений.

 

 

 

 

 

Ваша праска забруднена

Почистiть протинакипний стрижень та

 

накипом.

зробiть операцiю самоочищення.

 

Ваша праска довго експлуатувалася

Зробiть операцiю самоочищення.

 

без використання води.

 

 

 

 

Пiдошва

Ви поставили вашу праску

Ставте завжди вашу праску на п’яту.

подряпана або

пiдошвою донизу на металеву

 

зiпсована.

пiдставку.

 

 

 

 

Праска випаровує

Курсор регулювання пари не на

Перевiрте, щоб ручка пари була на .

наприкiнцi

положеннi .

 

наповнення

Резервуар переповнений.

Не перевищуйте рiвень МАХ наповнення.

резервуару.

 

 

 

 

 

Spray не

Резервуар недостатньо

Долийте води в резервуар.

розбризкує воду.

наповнений.

 

 

 

 

За будь-яких iнших проблем, звертайтеся до уповноваженого сервiс-центру, щоб перевiрити вашу праску.

Захист навколишнього серидовища!

Ваш пристрiй вмiщую цiннi матерiали, якi можна переробити чи використати знову.

￿ Якщо пистрiй Вам бiльше не потрiбен, залиште його в спецiальному контейнерi для подiбних речей.

39

Image 39
Contents FIN RUS 200 cc OK no 200 cc Not FV2040 027877 22/03/07 1113 Sec 10 sec Not FV2040 027877 22/03/07 1113 Min Important recommandations If there is a problem Problem Causes SolutionsEnvironment protection first Recommandations importantes Problemes Causes Possibles Solutions Un problème avec votre fer…Protection de l’environnement Recomendaciones Problemas con la plancha Problemas Causas Posibles Soluciones¡Participe en la conservación del medio ambiente Raccomandazioni Problemi con il ferro da stiro Problemi Cause Possibili SoluzioniPartecipiamo alla protezione dell’ambiente Empfehlungen Ein Problem mit Ihrem Bügelautomaten Probleme Mögliche Ursachen LösungenDenken Sie an den Schutz der Umwelt Veiligheidsadviezen Wees vriendelijk voor het milieu Problemen met uw strijkijzerVI Anbefaler Vi anbefalerVi skal alle være med til at beskytte miljøet Problemer med strygejernetRekommendationer Bidra till att skydda miljön Problem med strykjärnetAnbefalinger Miljøvern er viktig Eventuelle problemer og løsningerSuosituksia Ongelmatilanteet Huolehtikaamme ympäristöstäOngelma Mahdollisia Syitä Ratkaisu Öneriler Çevrenin korunmasatk Ütünüzde problem olmasGarantİ İLE İlgİlİ Olarak Dİkkat Edİlmesİ Gereken Hususlar Garantİ BelgesİTARİH-İMZA-KAŞE Danişma HattiMoulinex ÜTÜМеры Безопасности РекомендацииВозможные Неполадки Не загрязняйте окружающую средуNot FV2040 027877 22/03/07 1113 Not FV2040 027877 22/03/07 1113 Для вашої безпеки РекомендацiїЗахист навколишнього серидовища Ймовiрнi проблеми з вашою праскоюZalecenia Bierzmy czynny udział w ochronie środowiska Razie wystąpenia problemówDoporučení Podílejme se na ochranně životního prostředí Řešení problémů s žehličkouBezpečnosté Pokyny Naše radaPodieľajme sa na ochrane životného prostredia Problémy so žehličkouAZ ÖN Biztonsága Érdekében JavaslatokElső a környezetvédelem Előforduló problémák a vasalóvalRecomandări importante Dacă aveţi o problemă cu fierul dumneavoastră Probleme Cauze PosibilePretajati mediul îconjurător ZA VAšU Bzebednost PreporukeZaštita okoline na prvom mestu Problem svašom peglomZA Vašu Sigurnost Čuvajte svoj okoliš Problem s vašim glačalomНашият сеьвт ПрепоръкиПроблем Възможна причина Разрешение Проьлем сютията027877 11/07
Related manuals
Manual 1 pages 46.37 Kb