Moen INS235A manual Procédure DE Réétalonnage, Pivoter la poignée de débit dans le sens

Page 19

Dévisser et enlever la vis

Onglet de la

 

rallonge de

 

température

 

Rallonge de température

Pivoter complètement

Tige

 

vers la gauche.

 

 

Broche d’écrou de retenue

PROCÉDURE DE RÉÉTALONNAGE

1.Pour réétalonner le robinet, il faut avoir accès à la tige (située derrière la rallonge de température, près du haut du robinet).

2.Pivoter la rallonge de température dans le sens contraire des aiguilles d’une montre jusqu’à ce qu’elle s’arrête.

3.Dévisser et enlever la vis au centre de la rallonge de température en la tournant dans le sens contraire des aiguilles d’une montre.

4.Enlever délicatement la rallonge de température sans tourner la rallonge ou la tige derrière elle. Vous avez maintenant accès à la tige.

5.Pour augmenter la température, pivoter la tige dans le sens contraire des aiguilles d’une montre une ou deux cannelures après la marque de l’écrou de retenue. Pour diminuer la température, pivoter la tige dans le sens des aiguilles d’une montre une ou deux cannelures après la marque de l’écrou de retenue.

6.Replacer la rallonge de température tournée complètement dans le sens contraire des aiguilles d’une montre en s’assurant que l’onglet est aussi près que possible du côté droit de la broche dans l’écrou de retenue, sans faire pivoter la tige. Ne pas installer la vis.

7.Pivoter la poignée de débit dans le sens

Augmenter la température

 

Diminuer la température

 

 

 

Tige avec la rallonge de

température en place

Broche d’écrou de retenue

Tige avec rallonge de

température enlevée

contraire des aiguilles d’une montre pour ouvrir le débit d’eau.

8.Après que la température d’eau a été stabilisée, vérifier la température. La nouvelle température maximale est maintenant définie. Si la température ne convient pas, enlever la rallonge de température comme décrit ci-dessus et reprenez les étapes pour régler la température de l’eau.

9.Lorsque la température maximale est celle qui est voulue, réinstaller la vis dans la rallonge de température et serrer.

10.Suivre les directives de « Fixation du bouton de température » pour réinstaller le bouton de température.

18

Image 19
Contents Important Instructions to the Installer Helpful Tools Herramientas Utiles Outils Utiles Bec de la baignoire To Install Slip FIT Spout Installation InstructionsTo Install Showerhead If Using Adapter to Install Spout with IPS ConnectionAttach Base Escutcheon Attach Temperature KnobAttach Flow Handle Testing for Proper OperationRE-CALIBRATION Procedure Consumer Information Moen Lifetime Limited WarrantyFrançais Instalación DEL Brazo DE LA Regadera Instrucciones DE InstalaciónInstalación DE LA Perilla DE Temperatura Instalación DE LA Base DEL ChapetónPrueba Para Controlar EL Funcionamiento Correcto Instalación DE LA Manija DE FlujoPrecaución Peligro DE Riesgo DE Escaldadura Para volver a calibrar la válvula es necesario Procedimiento Para Volver a Efectuar LA CalibraciónMoen Garantia Limitada DE Vida Informacion AL ConsumidorEspañol SI on Utilise L’ADAPTATEUR DE Bras DE Douche 3 IPS À CC Directives D’INSTALLATIONInstallation DU Bras DE Douche À Glissement Rapide Installation DU BEC À Glissement RapideFixation DU Bouton DE Température Fixation DE LA Rosace DE BaseEssai DE Fonctionnement Fixation DE LA Poignée DE DébitPivoter la poignée de débit dans le sens Procédure DE RéétalonnageGarantie À VIE Limitée DE Moen