Moen INS235A manual Procedimiento Para Volver a Efectuar LA Calibración

Page 13

Afloje y saque el tornillo

Lengüeta de la

 

pieza para variación

 

de temperatura

 

Pieza para variación de temperatura

Gire completamente

Vástago

 

en sentido antihorario.

 

 

Pasador de la tuerca de retención

PROCEDIMIENTO PARA VOLVER A EFECTUAR LA CALIBRACIÓN

1.

Para volver a calibrar la válvula es necesario

 

acceder al vástago (ubicado detrás de la pieza

 

para variación de temperatura cerca de la parte

2.

superior de la válvula).

Girar la pieza para variación de temperatura en

3.

sentido antihorario hasta que se detenga.

Aflojar y sacar el tornillo del centro de la pieza

 

para variación de temperatura haciéndolo girar en

4.

sentido antihorario.

Remover cuidadosamente la pieza para variación

Vástago con la pieza para Aumentar la temperatura variación de temperatura

en su lugar

Pasador de la tuerca de retención

Disminuir la temperatura

Vástago una vez que se quitó la pieza para variación de temperatura

de temperatura sin girarla y sin girar el vástago

que está detrás de la misma. Ahora usted tiene

acceso al vástago.

5. Para aumentar la temperatura, rotar el vástago en

sentido antihorario una o dos ranura(s) pasada la

marca de la tuerca de retención. Para disminuir la

temperatura, rotar el vástago en sentido horario

una o dos ranura(s) pasada la marca de la tuerca

de retención.

6. Volver a colocar la pieza para variación de

temperatura posicionada totalmente en sentido

antihorario, con la lengüeta tan cerrada como sea

posible hacia el lado horario del pasador en la

tuerca de retención. Esto debe hacerse sin rotar

el vástago. No colocar el tornillo todavía.

7.Girar la manija del flujo de agua en sentido antihorario para iniciar el flujo de agua.

8.Una vez que la temperatura del agua se ha estabilizado, controlar la temperatura. Esta será la nueva temperatura máxima. Si la temperatura no es la adecuada, quite la pieza para variación de temperatura como se indicó arriba y repita el procedimiento para ajustar aun más la temperatura del agua.

9.Cuando la temperatura máxima resulta aceptable, colocar nuevamente el tornillo en la pieza para variación de temperatura y ajustarlo.

10.Para volver a colocar la perilla de la temperatura, dirigirse a las instrucciones sobre "Cómo colocar la perilla de la temperatura".

12

Image 13
Contents Important Instructions to the Installer Helpful Tools Herramientas Utiles Outils Utiles Bec de la baignoire To Install Showerhead Installation InstructionsIf Using Adapter to Install Spout with IPS Connection To Install Slip FIT SpoutAttach Base Escutcheon Attach Temperature KnobAttach Flow Handle Testing for Proper OperationRE-CALIBRATION Procedure Consumer Information Moen Lifetime Limited WarrantyFrançais Instalación DEL Brazo DE LA Regadera Instrucciones DE InstalaciónInstalación DE LA Perilla DE Temperatura Instalación DE LA Base DEL ChapetónPrueba Para Controlar EL Funcionamiento Correcto Instalación DE LA Manija DE FlujoPrecaución Peligro DE Riesgo DE Escaldadura Para volver a calibrar la válvula es necesario Procedimiento Para Volver a Efectuar LA CalibraciónMoen Garantia Limitada DE Vida Informacion AL ConsumidorEspañol Installation DU Bras DE Douche À Glissement Rapide Directives D’INSTALLATIONInstallation DU BEC À Glissement Rapide SI on Utilise L’ADAPTATEUR DE Bras DE Douche 3 IPS À CCFixation DU Bouton DE Température Fixation DE LA Rosace DE BaseEssai DE Fonctionnement Fixation DE LA Poignée DE DébitPivoter la poignée de débit dans le sens Procédure DE RéétalonnageGarantie À VIE Limitée DE Moen