Kompernass KH 1150 manual Ceiling FAN

Page 1

CEILING FAN

KH 1150

CEILING FAN

Operating instructions

KATTOVENTILAATTORI

Käyttöohje

TAKFLÄKT

Bruksanvisning

LOFTSVENTILATOR

Betjeningsvejledning

TAKVIFTE

Bruksanvisning

ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΟΡΟΦΗΣ

Οδηγίες χρήσης

DECKEN-VENTILATOR

Bedienungsanleitung

KOMPERNASS GMBH · BURGSTRASSE 21 · D-44867 BOCHUM

www.kompernass.com

ID-Nr.: KH1150-01/08-V1

Image 1

Contents Ceiling FAN Page Index Setting the Speed Setting the DirectionProper Use Safety InstructionsProduct Overview Product DescriptionInstalling the Extension Rod B Installing the Ceiling FanAssembling the blade holders J Installing the Blades H Installing the Light Module ERemoving the Transport Protection Hanging the FanIII Technical data Operation CleaningItems supplied Info DirectionTroubleshooting Importer Garantie und ServiceDisposal BochumPyörimisnopeuden säätäminen Pyörimissuunnan valitseminen TärkeääMääräysten mukainen käyttö TurvaohjeetTuotteen yleiskatsaus TuotekuvausOhje Kattoventilaattorin asentaminenSiipien kiinnikkeiden J asentaminen Pidennystangon B asentaminenKuljetusvarmistinten poistaminen Valomoduulin E asentaminenSiipien H asentaminen Ventilaattorin kiinnittäminen kattoonKytke virta päälle Sininen Nollajohdin RuskeaTekniset tiedot Käyttö PuhdistusToimituslaajuus Tietoja PyörimissuuntaLuettelo mahdollisista vioista Maahantuoja Takuu ja huolto14 Hävittäminen Ställa in hastighet Välja rotationsriktning ViktigtFöreskriven användning SäkerhetsanvisningarProduktöversikt ProduktbeskrivningOBS Montera takfläktenMontera bladhållare J Montera förlängningsstång BTa bort transportskydden Montera belysningsmodul EMontera fläktblad H Hänga upp fläktenStrömanslutning Spåren på fästet inringat på bildenFärgkodning Grön-Gul Skyddsledare Blå Neutralledare Brun Ansluta tilledningRengöring AnvändningTekniska data Leveransens omfattningLista över fel Kompernass Service Sverige EA Rosengrensgata Garanti och serviceImportör KasseringVigtigt Indholdsfortegnelse SideSikkerhedsanvisninger Forklaring til symbolerBestemmelsesmæssig anvendelse ProduktoversigtBemærk Montering af loftsventilatorMontering af vingeholderne J Montering af forlængerstang BFjernelse af transportsikringer Montering af lysmodul EMontering af vinger H Ophængning af ventilatorTænd for strømforsyningen Grøn-gul Jordledning Blå Nulleder BrunTekniske data Betjening RengøringMedfølger ved køb Info OmdrejningsretningFejlliste Importør Garanti og serviceBortskaffelse Innstilling av hastigheten Valg av rotasjonsretningen ViktigPåregnet bruk SikkerhetsanvisningerProduktoversikt VeiviserHenvisning Montering av takviftenMontering av vingefestene J Montering av forlengelsesstaven BFjerning av transportsikringen Montering av lysmodulen EMontering av vingene Opphenging av viftenAktivering av strømforsyningen Tekniske spesifikasjoner Betjening RengjøringLeveringsomfang Info rotasjonsretningFeilliste Deponering Kompernaß Service Norway Telefon 0047 35 58 35Ρύθμιση ταχύτητας Επιλογή κατεύθυνσης περιστροφής ΣημαντικοΧρήση σύμφωνη με τους κανονισμούς Υποδείξεις ασφαλείαςΕπισκόπηση προϊόντος Περιγραφή προϊόντοςΥποδειξη Μοντάρισμα ανεμιστήρα αέραΜοντάρισμα συγκρατητήρων πτερυγίων J Μη χρησιμοποιείτε τον ανεμιστήρα όταν έχει βλάβηΜοντάρισμα πτερυγίων Η Μοντάρισμα μονάδας λυχνίας EΑνάρτηση ανεμιστήρα Επικάλυψη κινητήρα βλέπε εικΕλέγξτε τη δυνατότητα φορτίου τις κοχλίωσης Και με τις σφήνες στην οροφήΕγκοπή του συγκρατητήρα βλ. εικ. στον κύκλο Διεξάγετε τη σύνδεση ρεύματοςΚαθαρισμός ΧειρισμόςΤεχνικές πληροφορίες 10 Σύνολο αποστολής11 Κατάλογος σφαλμάτων 13 Εισαγωγέας 12 Εγγύηση και σέρβις14 Απομάκρυνση Geschwindigkeit einstellen Drehrichtung wählen WichtigProduktübersicht Bestimmungsgemäße VerwendungProduktbeschreibung WegweiserHinweis Deckenventilator montierenFlügelhalterungen J montieren Verlängerungsstab B montierenTransportsicherungen entfernen Lichtmodul E montierenFlügel H montieren Ventilator aufhängenStromversorgung einschalten Technische Daten Bedienung ReinigungLieferumfang Info DrehrichtungFehlerliste Entsorgung ImporteurSie erhalten auf dieses Gerät 3 Jahre Garantie ab