Samsung NK24M3050PS/UR manual Instalacija, Električno povezivanje, Montaža, Održavanje Čišćenje

Page 39

Filtracijska verzija

Uslučaju da nije moguće izbaciti dim i paru prema spoljnim prostorima, možete da koristite kuhinjsku napu u filtracijskoj verziji montirajući skretač F na kamin i jedan ili više karbonskih filtera (s obzirom na model koji posedujete), dim i para se pročišćavaju u kuhinji kroz gornje rešetke H.

Upozorenje! Ukoliko kuhinjska napa nema karbonski filter, morate da ga naručite i montirate pre upotrebe.

Instalacija

Sl. 3

Minimalna udaljenost između površine koja služi da se postave posude na uređaj za kuvanje i najnižeg dela kuhinjske nape ne sme da bude manja od 50cm u slučaju da se radi o električnim kuhinjama i 65cm cm u slučaju da se radi o kuhinjama na gas ili mešovitim kuhinjama.Ukoliko uputstva za instalaciju uređaja za kuvanje na gas specifikuju veću udaljenost, morate da se pridržavate tih uputstava.

Električno povezivanje

Napon mreže treba da odgovara naponu koji je naveden na etiketi karakteristika koja se nalazi u unutrašnjosti kuhinjske nape. Ukoliko postoji utikač povežite kuhinjsku napu sa utičnicom koja je u skladu sa propisima na snazi i koja je postavljena na pristupačnom mestu čak i posle instalacije.

Ukoliko je kuhinjska napa bez utikača, (direktno povezivanje na mrežu) ili utičnica nije postavljena na pristupačnom mestu , čak i posle instalacije postavite dvopolni utikač koji obezbeđuje kompletno isključenje sa mreže u uslovima kategorije previsokog napona III, u skladu sa pravilima o instalaciji.

UPOZORENJE!

Pre nego što ponovo povežete kuhinjsku napu sa električnom mrežom i kontrolišete pravilno funkcionisanje, proverite da li je kabl mreže montiran na pravilan način.

Montaža

Pre nego što počnete sa instalacijom :

Proverite da proizvod kojeg ste nabavili ima odgovarajuće dimenzije u odnosu na zonu u kojoj ste ga odlučili postavljati.

Izvadite aktivni/e karbonski/e filter/e ukoliko je/su priložen/i (konsultujte paragraf koji se odnosi na to). Istog/e treba da ponovo postavite samo ako želite da koristite kuhinjsku napu u filtracijskoj verziji.

Kontrolišite da se u unutrašnjosti kuhinjske nape ne nalazi popratni materijal (na primer kese sa vijcima, garancije itd. koje su stavljene unutra zbog jednostavnijeg transporta , eventualno ih uklonite i sačuvajte .

Kuhinjska napa je opremljena komadićima za pričvršćivanje koji su prikladni za skoro sve zidove/plafone. U svakom slučaju je potrebno da se obratite kvalifikovanom tehničaru kako bi proverio prikladnost materijala s obzirom na tip zida/plafona. Zid / plafon treba da bude dovoljno čvrst kako bi podnosio težinu kuhinjske nape.

Napomena: Elementi označeni simbolom "(*)" su dodatni delovi isporučeni samo sa nekim modelima ili elementi koji nisu isporučeni već se moraju kupiti.

Održavanje

Čišćenje

Za čišćenje koristite isključivo meku ovlaženu krpu i tečne neutralne deterdžente. Nemojte da koristite alate ili pomagala za čišćenje.

Izbegavajte upotrebu proizvoda koji grebu. NE UPOTREBLJAVAJTE ALKOHOL ! Za sve operacije održavanja koristiti radne rukavice.

Filter za uklanjanje masnoće

Sl. 1

Zadržava masne čestice koje su posledica kuvanja.

Treba da se čisti jedan put na mesec sa neagresivnim deterdžentima, ručno ili u mašini za pranje posuđa na niskim temperaturama i uključujući kratak ciklus pranja.

Posle pranja u mašini za pranje posuđa metalni filter za uklanjanje masnoće može da izgubi boju (može da deluje isprano) ali njegove filtracijske karakteristike se neće nimalo promeniti.

Ako želite da izvadite filter za uklanjanje masnoće povucite ručicu za otkačivanje koja ima oprugu.

Aktivni karbonski filter (Samo za Filtracijsku Verziju)

Sl. 2

Zadržava neprijatne mirise koji su posledica kuvanja.

Do zasićenja karbonskog filtera dolazi posle produžene upotrebe i zavisi od vrste kuhinje i od toga koliko često se prao filter za uklanjanje masnoće. U svakom je slučaju potrebno zameniti kartušu svaka 4 meseca.

NE može se prati ili obnavljati. Izvadite filter za uklanjanje masnoće. Montirajte filtere na način da pokriju motor.

Kontrolišite da osovine R na provodniku odgovaraju rupicama S , okrenite ih u smeru kazaljki na satu sve do blokade.

Ako hoćete da razmontirate postupite na obrnut način. Postavite na isto mesto filtere za uklanjanje masnoće.

Kupovina ugljenog filtera

Ugljeni filter se može kupiti na veb stranici Službe za korisnike ili u Samsung servisnom centru. Navedite podatke koji se nalaze u poslednjoj stranici priručnika.

Zamenjivanje Lampe

Sl. 1

Iskopčajte aparat sa električne mreže.

Upozorenje! Pre nego što dotaknete lampe budite sigurni da su se ohladile.

Zamenite oštećenu lampu novom ali istog tipa na način naveden na etiketi sa karakteristikama ili blizu same lampe na aspiratoru.

Pre nego što pristupite u udubinu gde se nalazi lampa uklonite gornji deo A. Koristite samo halogene lampe od 28W maks. - E14, pazeći da ih ne dirate rukama. Ukoliko rasveta ne funkcioniše, kontrolišite da li ste pravilno postavili lampe na njihovo mesto pre nego što pozovete servisnu službu radi asistencije.

Funkcionisanje

Kuhinjska napa je opremljena komandnom tablom koja podešava brzinu usisavanja i kontroliše uključivanje svetala da bi se osvetlila površina za kuvanje.

B1. Svetla ON/OFF

Pritisnite tipku Svetlo za uključivanje svetala.

Pritisnite ponovo tipku Svetlo za isključivanje svetala.

B2. Motor usisavanja ON/OFF

Pritisnite tipku POWER za uključivanje usisavanja na podešenoj brzini. Ponovno pritisnite za isključivanje usisavanja.

B3. Srednja brzina

Pritisnite dugme "C" i usisavanje će biti uključeno na srednjoj brzini.

B4. Maksimalna brzina

Pritisnite dugme "D" i usisavanje će biti uključeno na maksimalnoj brzini.

39

Image 39
Contents Page Istruzioni di montaggio e duso Page Page Page Page Attenzione IT Istruzioni di montaggio e dusoAvvertenze AvvertenzaMontaggio InstallazioneVersione filtrante Collegamento ElettricoAchtung DE Montage- und GebrauchsanweisungWarnung WarnhinweisHinweis Atención ES Montaje y modo de empleoAdvertencias AdvertenciaConexión eléctrica Versión aspiranteVersión filtrante InstalaciónFR Instructions pour linstallation et mode demploi Mise EN GardeRemarque Version évacuation extérieure InstallationRemplacement des lampes UtilisationFilter version EN Instruction on mounting and useUse Ducting versionGrease filter Maintenance CleaningElectrical connection MountingNL Installatiehandleiding en gebruiksaanwijzing WaarschuwingLET OP Filtratie-vorm InstallatieToepassingen Versie met afvoerbuis extractieAtenção PT Instruções para instalação e utilizaçãoAdvertências AdvertênciaInstalação UsoVersão aspirante Versão filtranteВнимание RU Инструкция по монтажу и эксплуатацииВнимание ПредупреждениеУстановка ИспользованиеИсполнение с отводом воздуха Исполнение с рециркуляцией воздухаУвага UK Інструкція з монтажу та експлуатаціїПопередження по безпеці ЗастереженняПід’єднання до електромережі ВикористанняРежим рециркуляції ІнсталяціяAtenţie RO Instrucțiuni de montaj și utilizareAvertismente AvertismentConexarea Electrică Varianta aspirantăVersiunea filtrantă InstalareaUwaga PL Instrukcja montażu i obsługiOstrzeżenia OstrzeżeniePołączenie elektryczne ObsługaWersja filtrująca Instalacja okapuPozor CS Návod na montáž a používáníVýměna žárovek UpozorněníTukový filtr InstalaceElektrické připojení Údržba ČištěníPoužívanie SK Návod na použitie a montážUpozornenia UpozornenieÚdržba Čistenie Filtračná verziaMontáž Elektrické napojenieBG Инструкции за монтаж и употреба ПредупрежденияЗабележка Монтиране УпотребаАспирираща версия Филтрираща версияB2. Мотор за аспирация ON/OFF B3. Средна скоростB4. Максимална скорост Забелешка MK Упатство за монтажа и ракувањеВажни совети ПредупредувањеВградување Варијанта со всмукувањеМонтажа Приклучување на електрична енергијаPažnja SR Uputstva za montažu i upotrebuUpozorenja UpozorenjeOdržavanje Čišćenje InstalacijaElektrično povezivanje MontažaShënime SQ Udhëzime montimi dhe përdorimiVërejtje KujdesFiltri antiyndyrë MontimiLidhja Elektrike Mirëmbajtja PastrimiHR Uputstva za montažu i za uporabu Verzija za isisivanjePozor! Ako napa ima ugljeni filtar, treba ga skinuti Karbonski filtar samo za filtracijsku verziju PostavljanjePovezivanje s električnom strujom Filtar za masnoćuOpomba SL Navodila za montažo in uporaboOpozorila OpozoriloMaščobni filter InštalacijaElektrična povezava Vzdrževanje ČiščenjeАбайлаңыз KK Монтаждау мен пайдалану нұсқауыНұсқаулар ЕскертуЭлектр қосулары ПайдалануСүзетін үлгі ҚондыруB2. Моторды ҚОСУ/ӨШІРУ B3. Орташа жылдамдықB4. Жоғарғы жылдамдық Diqqat UZ O‘rnatish va foydalanish bo‘yicha qo‘llanmaDiqqat OgohlantirishTexnik xizmat koʻrsatish Tozalash FoydalanishOʻrnatish Elektr ulanishDİkkat TR Montaj ve kullanım talimatlarıDikkat UyariUyarİ Page 030-6227 01 48 63 00 0180 6 Samsung bzwSamsung 70 70 19