Samsung NV70K2340RS/EF manual Abgegebenen Leistung, Des Geräts, Fehlfunktion des Geräts, Auftreten

Page 93

Problem		Ursache		Abhilfemaßnahme

Die Helligkeit im Garraum	• Die Helligkeit schwankt		• Schwankungen bei der
schwankt.		in Abhängigkeit von der		Leistungsabgabe sind während
		abgegebenen Leistung.		eines Garvorgangs normal. Keine
				Sorge, dies ist keine Fehlfunktion
				des Geräts.

Der Garvorgang ist	• Der Ventilator läuft auch		• Keine Sorge, dies ist keine
abgeschlossen, aber der		einige Zeit nach Abschluss des		Fehlfunktion des Geräts.
Kühlungsventilator läuft		Garvorgangs weiter, um den
weiter.		Garraum abzukühlen.
Der Garraum wird nicht	• Ist die Gerätetür offen?		• Schließen Sie die Gerätetür und
erhitzt.				starten Sie das Gerät neu.

	•	Wurden die falschen	•	Schlagen Sie im Kapitel zur
		Einstellungen gewählt?		Bedienung des Geräts nach und
				stellen Sie das Gerät neu ein.

	•	Ist die Sicherung	•	Ersetzen Sie die Sicherungen
		im Verteilerkasten		bzw. setzen Sie den
		durchgebrannt oder hat		Leistungsschutzschalter zurück.
		der Leistungsschutzschalter		Wenn dies wiederholt passiert,
		ausgelöst?		rufen Sie einen Elektriker.

Im Betrieb tritt Rauch aus	• Wird das Gerät zum ersten Mal		• Bei erstmaliger Verwendung kann
dem Gerät aus.		verwendet?		am Heizelement Rauch entstehen.
				Dies ist keine Fehlfunktion, und
				das Problem sollte nach der 2.
				oder 3. Verwendung nicht mehr
				auftreten.
	• Befinden Sie Speisereste am		•	Lassen Sie das Gerät ausreichend
		Heizelement?		abkühlen und entfernen Sie die
				Speisereste vom Heizelement.

Vom Gerät geht ein Brand-	• Wurden Kunststoff- oder sonstige		• Verwenden Sie für hohe
oder Kunststoffgeruch aus.		Behälter verwendet, die nicht		Temperaturen geeignete
		hitzebeständig sind?		Glasbehälter.

Problem	Ursache	Abhilfemaßnahme

Die Garergebnisse sind	• Wurde während des Garvorgangs	• Öffnen Sie die Gerätetür im
unzureichend.	die Gerätetür geöffnet?	Betrieb nur dann, wenn Speisen
		gewendet werden müssen. Je
		öfter die Gerätetür im Betrieb
		geöffnet wird, desto stärker sinkt
		die Temperatur im Garraum,
		sodass sich die Garergebnisse
		verschlechtern.

Die Dampfreinigung wird	• Ist das Gerät ausreichend	• Lassen Sie das Gerät ausreichend
nicht ausgeführt.	abgekühlt?	abkühlen, bevor Sie die Reinigung
		durchführen.

Fehlerbehebung

Deutsch 29

NV70K2340RS_EF_DG68-00755A-01_FR+NL+DE.indb 29

2016-12-12 8:47:44

Image 93

Contents Four encastrable Table des matières Utilisation de ce manuel Consignes de sécuritéPrécautions importantes relatives à la sécurité Français Un nettoyeur vapeur ne doit pas être utilisé Consignes de sécurité Consignes de sécurité Installation Accessoires fournisFonction déconomie dénergie automatique Branchement électrique Montage dans un meuble Dimensions requises pour linstallation Four mm 560 MaximumParamétrage initial Avant de commencerOdeur du four neuf Montage du fourAccessoires Tableau de commande OpérationsParamètres communs Appuyez sur le bouton , puis utilisez le cadran Heures Heure actuelle 14h00 Durée de cuisson réglée1600 1700 1800 Heure de Fin de départPour effacer lheure de fin Mode de cuisson Cuisson automatique Mode Plage de température C Température suggérée CTraditionnels de la plupart des types de plats Gratins par exempleMinuterie Nettoyage à la vapeurActivation/désactivation du son Utilisez un chiffon sec pour nettoyer lintérieur du fourCuisson manuelle Cuisiner intelligemmentTarte aux pommes Aliment Accessoire Niveau Types de Temp. CPizza réfrigérée Rôtissage AlimentPain Toast Faire grillerToasts au fromage Bœuf BifteckRôtissage Pro Aliment Accessoire Niveau Temp. C TempsRôti de bœuf Rôti de porcProgrammes de cuisson automatique Couteau. Badigeonnez dhuile et de sel 0,6 Aliment Poids kg Accessoire NiveauRincez et préparez des rondelles de courgette, laubergine Le poivron, loignon et les tomates cerise. Badigeonnez-lesAccessoire Niveau Types de Essais de plats26 cm Nettoyage EntretienLa porte du four est lourde Faites remonter la porte denviron 70. SaisissezRetirez la protection et les vitres 1 et 2 de la porte VitreNettoyage de la paroi supérieure selon le modèle Du fourRemplacement AmpoulesRemplacez lampoule Nettoyez le cache en verre Points à contrôler DépannageSi la porte est ouverte Si les commandes du fourRemplacez le fusible ou De la fumée peut séchapperDépannage Annexe Codes dinformationFiche technique de lappareil Mémo Samsung UNE Question ? UN Commentaire ?Inbouwoven Inhoud Veiligheidsinstructies De volgende symbolen worden in deze handleiding gebruiktOver deze handleiding Belangrijke veiligheidsvoorschriftenGebruik geen stoomreiniger Voorzichtig Veiligheidsinstructies Installatie Automatische functie voor energiebesparingGeleverde onderdelen Bakplaat Om aan de veiligheidsvoorschriften te voldoenEn minimaal 1,5-2,5 mm² doorsnede dat aan de Bruin of ZwartInstallatie in een kast Eerste instelling Voor u begintNieuwe-ovengeur De oven monterenBraadspit en Om deze voor het grillen te verwijderenShaslick Het botte uiteindeWerking BedieningspaneelVeelgebruikte instellingen Werking 1500 1600 1700 1800 Instellen 17.00 uurDe eindtijd wissen Bereidingsmodus Stand Temperatuurbereik C Automatisch bereidenGegratineerde gerechten Hebben, zoals vis en gevulde baguettesStoomreiniging TimerGeluid aan/uit Reinig de binnenkant van de oven met een droge doekHandmatige bereiding Slim kokenGekoelde pizza Voedsel Onderdeel Niveau Verwar Temp. C Tijd min180-200 Roosteren 160-180Kaastosti Brood Geroosterd broodRundvlees Biefstuk BurgersVoedsel Onderdeel Niveau Temp. C Tijd uur Geroosterd BradenRundvlees VarkensvleesProgrammas voor automatisch bereiden Marineer de lamskarbonades met kruiden en specerijen en Nee Voedsel Gewicht kg Onderdeel NiveauTuinkruiden Plaats ze op het roosterOnderdeel Niveau Verwar Temp Tijd min VoorbeeldgerechtenOmdraaien na 2/3 van de bereidingstijd Roosteren 80-100Reinigen OnderhoudVerwijder de afdekking en haal glasplaat 1 en 2 uit de deur Glasplaat nrHet plafond reinigen afhankelijk van model Anders vervormd kan rakenVervanging Controlepunten ProbleemoplossingTussen de toetsen zitten Het opnieuwElektricien Te makenProbleemoplossing Bijlage InformatiecodesProductinformatieblad Memo 808 20 261 03Einbaubackofen Inhalt Sicherheitshinweise Diesem Benutzerhandbuch werden folgende Symbole verwendetHinweise zu dieser Bedienungsanleitung Wichtige Hinweise zur SicherheitSicherheitshinweise Vorsicht Korrekte Entsorgung von Altgeräten Elektroschrott Sicherheitshinweise Aufstellen des GerätsAutomatische Energiesparfunktion LieferumfangVerwendet werden darf, muss ein mehrpoliger Nützlich sein könnenTrennschalter mit einem Kontaktabstand von Mindestens 3 mm verwendet werden, um dieGerät mm 560 Max Einbau in einen KüchenschrankAbgeführt werden kann Unterbauschrank mmAnfangseinstellungen Vor der ersten VerwendungGerüche in Neugeräten Schalten Sie das Gerät anschließend aus Deutsch Zubehör Bedienung BedienfeldHäufig genutzte Einstellungen Drücken Sie die Taste , und stellen Sie mit Hilfe Aktuelle Uhrzeit 1400 Uhr Garzeit einstellen 1 Stunde Zurücksetzen der Endzeit Betriebsart Automatikprogramme Dampfreinigung Ton ein/ausStellen Sie mit Hilfe des Funktionswählers die Manuelles Garen VerwendungGedeckter Gericht ZubehörApfelkuchen Pizza aus demKäsetoast Brot ToastRind Steak BurgerRinderbraten BratautomatikSchweinebraten LammbratenRosts stellen 1,2 Gitterrost Auflaufform zubereiten. Programm starten, und nach demZubereiten. Programm starten, und nach dem Vorheizen bei 1,5 GitterrostDas Hähnchen waschen und putzen. Das Hähnchen mit Öl Gericht Gewicht kg Zubehör EinschubhöheBeträufeln und mit Kräutern würzen. Das Hähnchen mit der Die Fische waschen und putzen, und abwechselnd Kopf anTestgerichte Nach 2/3 der Garzeit wenden BratenNach der Hälfte der Zeit wenden Außenfächen des Geräts PfegeKatalytische Emailleoberfäche nur bestimmte Modelle Sie die Gerätetür mit beiden Händen in der Mitte Pfleg Glühlampe Ersetzen von TeilenFehlerbehebung ProblembeschreibungenAbgegebenen Leistung Temperaturen geeigneteDes Geräts Fehlfunktion des GerätsFehlerbehebung Anhang InformationscodesProduktdatenblatt Notizen Fragen Oder HINWEISE?