Samsung CE100V-S/XEN manual Richtlijnen voor kookmaterialen

Page 19

￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿"￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿ ￿￿!￿￿"￿￿￿￿#￿￿￿$%

Richtlijnen voor kookmaterialen

Om voedsel in een magnetronoven te kunnen bereiden moeten de microgolven in staat zijn het voedsel te bereiken, zonder te worden weerkaatst of geabsorbeerd door de gebruikte schaal.

Daarom moet het kookmateriaal zorgvuldig worden geselecteerd. Als het kookmateriaal is gemarkeerd als magnetronbestendig, hoeft u zich geen zorgen te maken.

In de volgende lijst vindt u diverse soorten kookmaterialen en wordt vermeld of en hoe deze in de magnetron kunnen worden gebruikt.

Metaal

• Schalen



Kunnen vonken en brand veroorzaken

Binddraadjes voor  plastic zakken

Papier

Borden, bekers,



Voor korte bereidingstijden en

 

servetten en

 

opwarmen. Ook voor het absorberen van

 

keukenrol

 

overtollig vocht.

Kringlooppapier



Kan vonken veroorzaken.

NL

Kookmateriaal

Magnetronb

Opmerkingen

 

estendig

 

 

 

 

Aluminiumfolie

 

Kan worden gebruikt in kleine

 

 

hoeveelheden om te voorkomen dat

 

 

bepaalde delen van het voedsel te gaar

 

 

worden. Als te veel folie wordt gebruikt of

 

 

de folie te dicht bij de ovenwand komt,

 

 

kunnen echter vonken ontstaan.

 

 

 

Bruineerbord



Niet langer dan acht minuten

 

 

voorverwarmen.

 

 

 

Porselein en aardewerk



Porselein, aardewerk en geglazuurd

 

 

aardewerk zijn meestal wel geschikt,

 

 

tenzij er een metalen sierrand op is

Plastic

Opbergdozen



Plasticfolie



Diepvrieszakken

 

Met name hittebestendig thermoplastic. Sommige soorten plastic kunnen vervormen of verkleuren bij hoge temperaturen. Gebruik geen melamine. Kan worden gebruikt om vocht vast te houden. Mag niet in contact komen met het voedsel. Wees voorzichtig bij het verwijderen van de folie. Er kunnen hete dampen ontsnappen.

Alleen indien kookvast of ovenbestendig. Mag niet luchtdicht zijn. Zo nodig met een vork gaatjes aanbrengen.

 

 

 

aangebracht.

 

 

 

Wegwerpborden van



Sommige diepvriesmaaltijden zijn verpakt

polyester en karton

 

in deze materialen.

 

 

 

Fast-foodverpakkingen

 

Kunnen worden gebruikt voor het

Polystyreen



 

bekers

 

opwarmen van voedsel. Het polystyreen

 

 

 

kan smelten door oververhitting.

Papieren zakken



Kunnen vlam vatten.

 

en kranten



Kan vonken veroorzaken.

Kringlooppapier en

 

metalen

 

 

 

garneringen

 

 

 

 

 

 

Glas

 

 

Kunnen worden gebruikt, tenzij voorzien

Ovenvaste



 

serveerschalen

 

van metalen sierrand.

Fijn glaswerk



Kunnen worden gebruikt voor het

 

 

 

opwarmen van voedsel of vloeistoffen.

 

 

 

Fijn glaswerk kan breken als gevolg van

Glazen potten

 

plotselinge verhitting.



Het deksel moet worden verwijderd.

 

 

 

Alleen geschikt voor opwarmen.

 

 

 

 

Vetvrij papier



Kan worden gebruikt om vocht vast te

 

 

houden en spatten te voorkomen.

 

 

 

: Aanbevolen

: Wees voorzichtig

: Onveilig

19

Image 19
Contents Codenr. DE68-03714C-01 MagnetronovenIk wil een gerecht automatisch ontdooien Korte aanwijzingen voor direct gebruik BedieningspaneelIk wil een gerecht bereiden Ik wil 30 seconden extra toevoegenCombinatiestand AccessoiresOven De grillstand, heteluchtstand enBelangrijk Opmerking Over deze gebruiksaanwijzing VeiligheidsvoorschriftenDe oven en minimaal 20 cm aan de bovenkant van de Let er tijdens de installatie op dat voldoendeInstalleer de loopring en het draaiplateau Ventilatieruimte rond de oven wordt vrijgehoudenVoor tijdsweergave De toets Klok De klok instellen Controleren of de oven goed werktUurs notatie Eenmaal indrukken #$% De bereiding beëindigen Bereiden/opwarmen Vermogensniveaus en bereidingstijdenVermogensniveau Percentage Verse De bereidingstijd bijstellen Automatisch bereiden vervolgAutomatisch bereiden  Gebruik alleen magnetronovenbestendige schalenAutomatisch opwarmen Amma Automatisch ontdooienGebak Progr Gerecht PortieDe cafetariafunctie Instellingen voor de cafetariafunctie Bereiding in meerdere fasen Druk op de toets Automatisch voorverwarmen De oven voorverwarmen Bereiden met hete luchtDruk op de toets Hete lucht De oven veroorzaken Grillen Accessoires selecterenOpen de deur en leg het gerecht op het rooster #$% Geheugen Combinatiestand Magnetron + Hete lucht vervolgHet geheugen gebruiken De instelling opslaanVeiligheidsvergrendeling van de magnetronoven GeurverdrijvingHoud de toetsen Grill en Magnetron + Hete lucht Richtlijnen voor kookmaterialen Bereiding van diepvriesgroenten KooktipsMicrogolven BereidingBereiding van rijst en pasta Kooktips vervolgBereiding van verse groenten Babyvoeding OpwarmenVloeistoffen Opwarmen Babyvoeding OpwarmenVloeistoffen en gerechten opwarmen Babyvoeding en -melk opwarmenGerechten ontdooien Magnetron + Grill GrillenGrillen van verse gerechten Gerechten die geschikt zijn voor bereiding met hete lucht Hete LuchtMagnetron + Hete lucht Kookmaterialen voor bereiden met hete luchtVerse en bevroren gerechten bereiden met hete lucht Speciale tips Kooktips vervolg De magnetronoven reinigenAfmetingen B x D x H Opmerking Opmerking Austria Cuisson en plusieurs étapes Four À MICRO-ONDESSi vous souhaitez décongeler des aliments Présentation rapide Panneau de commandesSi vous souhaitez faire cuire des aliments Si vous souhaitez ajouter 30 secondes supplémentairesFour Important Remarque Utilisation de ce mode demploi Précautions d’emploiFour risquent de se former Avertissement Installation du four à micro-ondesLorsque vous installez votre four, assurez une ventilation Précautions d’emploi suiteAppuyez sur le bouton En mode Clock HorlogeRéglage de lhorloge Pour afficher lheure auFonctionnement dun four à micro-ondes Problèmes et solutions Micro-ondes Cuisson/Réchauffage Puissances et temps de cuissonArrêt de la cuisson Microwave Micro-ondesRésultat Les aliments sont cuits en fonction du Réglage du temps de cuisson Nutilisez que des plats transparents aux micro-ondes AutomatiqueUtilisation de la cuisson automatique suite Sauce Appuyez sur le bouton Auto Reheat Réchauffage AutomatiquePlats PréparésFruits Utilisation de la fonction Power Defrost DécongélationCode Type Quantité Temps de Instructions Dalime Repos GâteauSurgelé BoissonsCafé, lait Thé, eauCuisson en plusieurs étapes Appuyez sur le bouton Power DefrostDécongélation automatique Appuyez sur le bouton Convection Cuisson par convection Préchauffage rapide du four Cuisson par convectionAppuyez sur le bouton Fast Preheat Préchauffage RapideUtiliser la cuisson par micro-ondes Faire griller Choix des accessoiresAppuyez sur le bouton Microwave + Grill Micro-ondes + Tout dabord, posez le plat au centre du plateau Microwave + Convection Micro-ondes +Enregistrement des réglages Utilisation des réglagesSécurité enfants Utilisation de la fonction Deodorize DésodorisationLe four peut être verrouillé à tout moment Guide des récipients Guide de cuisson pour les légumes surgelés Guide de cuissonMICRO-ONDES CuissonGuide de cuisson pour le riz et les pâtes Guide de cuisson suiteGuide de cuisson pour les légumes frais Faire Rechauffer DES Liquides Faire RechaufferFaire Rechauffer LES Aliments Pour Bebe Faire réchauffer des liquides et des aliments Faire réchauffer des aliments et du lait pour bébéDecongelation MICRO-ONDES + Gril GrilGuide de cuisson au gril pour aliments frais MICRO-ONDES + Convection ConvectionFrais 2ème Côté Min Type Quantité Puissan Instructions DalimentsTemps Frais 2ème Côté Min Type Quantité Puissan Instructions Daliments TempsAstuces Speciales Guide de cuisson suite Nettoyage du four à micro-ondesDimensions L x P x H Remarque Italia