Samsung CE100V-S/XEN manual MICRO-ONDES + Convection

Page 59

￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿"￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿ ￿￿￿!￿￿"￿￿#￿￿￿￿$￿"￿%&

Guide de cuisson (suite)

Type

Quantité

Puissan

1.

2.

Instructions

d'aliments

 

ce

Temps

Temps

 

frais

 

 

2ème

2ème

 

 

 

 

côté

côté

 

 

 

 

(min.)

(min.)

 

Pommes au

2 pommes

300 W+

7-8

-

Epépinez les pommes et

four

(environ 400 g)

Gril

 

 

remplissez-les de raisins

 

 

 

 

 

secs

 

 

 

 

 

et de confiture. Parsemez

 

 

 

 

 

d'amandes effilées.

 

 

 

 

 

Placez les pommes dans

 

 

 

 

 

un plat en Pyrex.

 

 

 

 

 

Placez le plat directement

 

 

 

 

 

sur la grille hauteur mini.

 

 

 

 

 

 

Morceaux

500 g (2 parts)

300 W+

8-10

6-8

Badigeonnez les

de poulet

 

Gril

 

 

morceaux de poulet d'huile

 

 

 

 

 

et ajoutez des épices.

 

 

 

 

 

Disposez-les en cercle sur

 

 

 

 

 

la grille hauteur maxi.

 

 

 

 

 

Laissez reposer 2 à 3

 

 

 

 

 

minutes après le passage

 

 

 

 

 

sous le gril.

Biftecks

400 g (2 parts)

Gril

10-14

8-12

Badigeonnez les biftecks

(à point)

 

uniquem

 

 

d'huile.

 

 

ent

 

 

Disposez-les en cercle sur

 

 

 

 

 

la grille hauteur maxi.

 

 

 

 

 

Laissez reposer 2 à 3

 

 

 

 

 

minutes après le passage

 

 

 

 

 

sous le gril.

 

 

 

 

 

 

Poisson

400 à 500 g

300 W+

5-7

5½-6½

Badigeonnez le poisson

grillé

 

Gril

 

 

d'huile, puis ajoutez des

 

 

 

 

 

herbes et des épices.

 

 

 

 

 

Placez deux poissons côte

 

 

 

 

 

à côte (tête contre queue)

 

 

 

 

 

sur la grille hauteur maxi.

 

 

 

 

 

Laissez reposer 2 à 3

 

 

 

 

 

minutes après le passage

 

 

 

 

 

sous le gril.

 

 

 

 

 

 

CONVECTION

La cuisson par convection est le mode de cuisson employé dans les fours traditionnels à air chaud.

L'élément chauffant et le ventilateur sont situés sur la paroi du fond afin de permettre à l'air chaud de circuler.

Ustensiles pour la cuisson par convection :

tous les ustensiles, moules et plaques à pâtisserie que vous utilisez d'habitude dans un four à convection traditionnel peuvent être utilisés.

Aliments convenant à la cuisson par convection :

tous les biscuits, les petits pains et les gâteaux peuvent être cuits de cette manière ainsi que les gâteaux aux fruits, la pâte à choux et les soufflés.

MICRO-ONDES + CONVECTION

Ce mode associe l'énergie micro-onde à l'air chaud, ce qui réduit le temps de cuisson tout en donnant aux aliments un aspect doré et une surface croustillante.

La cuisson par convection est le mode de cuisson employé dans les fours traditionnels à chaleur tournante munis d'un ventilateur sur la paroi du fond.

Ustensiles pour la cuisson micro-ondes + convection :

doivent laisser passer les micro-ondes. doivent être adaptés à la cuisson au four traditionnel (ex. : ustensiles en verre, terre cuite ou porcelaine sans ornements métalliques et décrits dans la cuisson micro-ondes + gril).

Aliments convenant à la cuisson micro-ondes + convection :

viandes, volailles ainsi que les plats en cocotte et les gratins, les gâteaux de Savoie, les gâteaux aux fruits, les tartes, les crumbles, les légumes grillés et les pains.

FR

27

Image 59
Contents Codenr. DE68-03714C-01 MagnetronovenIk wil een gerecht automatisch ontdooien Korte aanwijzingen voor direct gebruik BedieningspaneelIk wil een gerecht bereiden Ik wil 30 seconden extra toevoegenCombinatiestand AccessoiresOven De grillstand, heteluchtstand enBelangrijk Opmerking Over deze gebruiksaanwijzing VeiligheidsvoorschriftenDe oven en minimaal 20 cm aan de bovenkant van de Let er tijdens de installatie op dat voldoendeInstalleer de loopring en het draaiplateau Ventilatieruimte rond de oven wordt vrijgehoudenUurs notatie Eenmaal indrukken De klok instellen Controleren of de oven goed werktVoor tijdsweergave De toets Klok #$% Vermogensniveau Percentage Bereiden/opwarmen Vermogensniveaus en bereidingstijdenDe bereiding beëindigen Verse De bereidingstijd bijstellen Automatisch bereiden vervolgAutomatisch bereiden  Gebruik alleen magnetronovenbestendige schalenAutomatisch opwarmen Amma Automatisch ontdooienGebak Progr Gerecht PortieDe cafetariafunctie Instellingen voor de cafetariafunctie Bereiding in meerdere fasen Druk op de toets Hete lucht De oven voorverwarmen Bereiden met hete luchtDruk op de toets Automatisch voorverwarmen Open de deur en leg het gerecht op het rooster Grillen Accessoires selecterenDe oven veroorzaken #$% Geheugen Combinatiestand Magnetron + Hete lucht vervolgHet geheugen gebruiken De instelling opslaanHoud de toetsen Grill en Magnetron + Hete lucht GeurverdrijvingVeiligheidsvergrendeling van de magnetronoven Richtlijnen voor kookmaterialen Bereiding van diepvriesgroenten KooktipsMicrogolven BereidingBereiding van verse groenten Kooktips vervolgBereiding van rijst en pasta Babyvoeding OpwarmenVloeistoffen Opwarmen Babyvoeding OpwarmenVloeistoffen en gerechten opwarmen Babyvoeding en -melk opwarmenGerechten ontdooien Grillen van verse gerechten GrillenMagnetron + Grill Gerechten die geschikt zijn voor bereiding met hete lucht Hete LuchtMagnetron + Hete lucht Kookmaterialen voor bereiden met hete luchtVerse en bevroren gerechten bereiden met hete lucht Speciale tips Kooktips vervolg De magnetronoven reinigenAfmetingen B x D x H Opmerking Opmerking Austria Cuisson en plusieurs étapes Four À MICRO-ONDESSi vous souhaitez décongeler des aliments Présentation rapide Panneau de commandesSi vous souhaitez faire cuire des aliments Si vous souhaitez ajouter 30 secondes supplémentairesFour Four risquent de se former Utilisation de ce mode demploi Précautions d’emploiImportant Remarque Avertissement Installation du four à micro-ondesLorsque vous installez votre four, assurez une ventilation Précautions d’emploi suiteAppuyez sur le bouton En mode Clock HorlogeRéglage de lhorloge Pour afficher lheure auFonctionnement dun four à micro-ondes Problèmes et solutions Micro-ondes Cuisson/Réchauffage Puissances et temps de cuissonArrêt de la cuisson Microwave Micro-ondesRésultat Les aliments sont cuits en fonction du Réglage du temps de cuisson Nutilisez que des plats transparents aux micro-ondes AutomatiqueUtilisation de la cuisson automatique suite Sauce Appuyez sur le bouton Auto Reheat Réchauffage AutomatiquePlats PréparésFruits Utilisation de la fonction Power Defrost DécongélationCode Type Quantité Temps de Instructions Dalime Repos GâteauSurgelé BoissonsCafé, lait Thé, eauDécongélation automatique Appuyez sur le bouton Power DefrostCuisson en plusieurs étapes Appuyez sur le bouton Convection Cuisson par convection Préchauffage rapide du four Cuisson par convectionAppuyez sur le bouton Fast Preheat Préchauffage RapideUtiliser la cuisson par micro-ondes Faire griller Choix des accessoiresAppuyez sur le bouton Microwave + Grill Micro-ondes + Tout dabord, posez le plat au centre du plateau Microwave + Convection Micro-ondes +Enregistrement des réglages Utilisation des réglagesLe four peut être verrouillé à tout moment Utilisation de la fonction Deodorize DésodorisationSécurité enfants Guide des récipients Guide de cuisson pour les légumes surgelés Guide de cuissonMICRO-ONDES CuissonGuide de cuisson pour les légumes frais Guide de cuisson suiteGuide de cuisson pour le riz et les pâtes Faire Rechauffer LES Aliments Pour Bebe Faire RechaufferFaire Rechauffer DES Liquides Faire réchauffer des liquides et des aliments Faire réchauffer des aliments et du lait pour bébéDecongelation Guide de cuisson au gril pour aliments frais GrilMICRO-ONDES + Gril MICRO-ONDES + Convection ConvectionFrais 2ème Côté Min Type Quantité Puissan Instructions DalimentsTemps Frais 2ème Côté Min Type Quantité Puissan Instructions Daliments TempsAstuces Speciales Guide de cuisson suite Nettoyage du four à micro-ondesDimensions L x P x H Remarque Italia