Samsung RF24FSEDBSR/EO, RF24FSEDBSR/ES, RF24FSEDBSR/EG manual Limites de température ambiante

Page 124

Limites de température ambiante

Ce réfrigérateur/congélateur est conçu pour fonctionner dans les températures ambiantes correspondant à la classe de température indiquée sur la plaque signalétique de l'appareil.

Classe

Symbole

Plage de température ambiante (°C)

IEC 62552 (ISO 15502)

ISO 8561

 

 

Climat tempéré étendu

SN

+10 à +32

+10 à +32

Climat tempéré

N

+16 à +32

+16 à +32

Climat subtropical

ST

+16 à +38

+18 à +38

Climat tropical

T

+16 à +43

+18 à +43

Les températures intérieures peuvent varier sous l'effet de facteurs tel que la pièce où se trouve le réfrigérateur/congélateur, la température ambiante et la fréquence d'ouverture de la porte.

Ces facteurs peuvent être compensés en réglant une température appropriée.

Les bons gestes de mise au rebut de ce produit (Déchets d’équipements électriques et électroniques)

Français (Applicable aux pays disposant de systèmes de collecte séparés)

Ce symbole sur le produit, ses accessoires ou sa documentation indique que ni le produit, ni ses accessoires électroniques usagés (chargeur, casque audio, câble USB, etc.) ne peuvent être jetés avec les autres déchets ménagers. La mise au rebut incontrôlée des déchets présentant des risques environnementaux et de santé publique, veuillez séparer vos produits et accessoires usagés des autres déchets. Vous favoriserez ainsi le recyclage de la matière qui les compose dans le cadre d’un développement durable.

Les particuliers sont invités à contacter le magasin leur ayant vendu le produit ou à se renseigner auprès des autorités locales pour connaître les procédures et les points de collecte de ces produits en vue de leur recyclage.

Les entreprises et particuliers sont invités à contacter leurs fournisseurs et à consulter les conditions de leur contrat de vente. Ce produit et ses accessoires ne peuvent être jetés avec les autres déchets.

Comment contacter Samsung dans le monde

Si vous avez des suggestions ou des questions concernant les produits Samsung,

veuillez contacter le Service Consommateurs Samsung.

Samsung Service Consommateur BP 200 93404 Saint Ouen Cedex

01 48 63 00 00

www.samsung.com/fr/support

DA68-02916C-11

DA68-02916C-11.indb 44

2015. 5. 8. ￿￿ 5:11

Image 124
Contents Kühl-Gefrier-Kombination Sicherheitsinformationen Tod führen könnenDeutliche Warnschilder FÜR Transport UND StandortVerwendet wurde Gefährliche bzw. unsichere Praktiken, die zu leichtenWarnhinweise FÜR DIE Installation WichtigeSicherheitsinformationen Vorsichtshinweise FÜR DIE InstallationWarnhinweise FÜR DEN Einsatz Setzen Sie sich nicht auf die Tür des Gefrierabteils Kombination hineinkletternAndernfalls kann es zu Verletzungen oder Sachschäden kommen Sofern diese nicht vom HerstellerZugelassen ist Berühren Sie weder das GerätNoch das Netzkabel Verwenden Sie keinen LüfterVorsichtsmassnahmen Beim BetriebAus Kupfer, Stahldraht usw Wenden Sie sich bitte an Ihren KundendienstFÜR Reinigung UND Pflege WarnschilderVersperren Sie nicht die Luftöffnungen Sprühen Sie keine Andernfalls können sich die Aufdrucke auf dem Display lösenFühren Sie niemals Ihre Finger Dies kann zu Verletzungen oder Sachschäden führenWarnhinweise FÜR DIE Entsorgung Energiespartipps Inhalt Versperren Sie nicht die LüftungsöffnungenAuswahl des Aufstellorts VOR DEM Aufstellen DES GerätsWählen Sie Ausbauen DER Türen Transport Ihrer Kühl-Gefrier- KombinationAusbauen der Türen Ihrer Kühl- Gefrier-Kombination Benötigte Werkzeuge nicht im Lieferumfang enthaltenEntfernen Sie die Schraube 8 am linken Bei geöffneter TürUnd rechte untere Türscharnier Ausbauen DER FLEX-TÜR Einbauen DER Türen Ihrer KÜHL-GEFRIER- KombinationHeben Sie die Flextür aus den Schienen Ausbauen DER TÜR DES Gefrierabteils Zusammenbau DER FLEX- TÜRDen Boden fällt Zusammenbau DER TÜR DES Gefrierabteils Stellfüsse AusrichtenKleinere Einstellungen AN DEN Türen NivellierenEinbauen DER Leitung FÜR DEN Wasserspender Bauteile für die Montage der WasserleitungAnschließen an die Frischwasserleitung Schließen Sie zunächst die HauptwasserleitungAbschliessen DER Einrichtung Verwenden DES Bedienfelds BetriebDie Beleuchtung des Wasserspenders Ihrer Wohnung, die durch Wasserlecks Berühren Sie die TasteEinstellen DER Temperaturen Basistemperatur von Gefrier- und KühlabteilEinstellen der Temperatur im Gefrierabteil Wasserversorgung mit Umkehrosmose WichtigEinstellen der Temperatur im Kühlabteil Drücken Sie die Taste für die gewünschte Art von EisVerwenden des Eishebels Verwenden des WasserhebelsEiswürfelzubereitung Pflege des EiskübelsAbkühlen Verwenden der Funktion „Ice Off Eis aus Im UrlaubHinweise zur Eismaschine WassertrübungBauteile UND Funktionen Auswahltaste für die Temperatur Verwenden DER FlexzoneAuswahltaste Hartglasböden Entfernen DES Zubehörs FÜR DIE KÜHL-GEFRIER- KombinationKlappboden Verwenden der Türen Gemüse- und ObstfächerFlexzone EntfernenReinigen DER KÜHL- GEFRIER-KOMBINATION KomfortauszugGefrierauszug Reinigen der InnenflächenReinigen der Außenflächen Reinigen der Gummi-TürdichtungenReinigen des Eis- / Wasserspenders Reinigen der Rückseite der Kühl- Gefrier-KombinationFehlersuche Unangenehmer Geruch Lang gelagerte Lebensmittel Es bildet sichFrost auf den Luft frei zirkulieren kann Wänden des Ist die Kindersicherung aktiviert?Memo Memo Deutsch Koelkast Deze handleiding is gemaakt van 100% gerecycled papierVeiligheidsinformatie VeiligheidsinformatieLeiden tot ernstig Persoonlijk of dodelijkLetsel Leiden tot minderStaat en met de hoeveelheid ErnstigeKoelvloeistof die wordt gebruikt Gebruik geen snoer dat over Voorzorgstekenen Voor InstallatieSteek de stekker nooit in een Persoonlijk letsel veroorzaken Dit kan leiden tot persoonlijk letsel of eigendomsschadeDit kan leiden tot ernstig persoonlijk letsel Ga niet op de vriezerdeur zitten. De deur kan afbreken enDit veroorzaakt mogelijk een elektrische schok of letsel Voor Gebruik Neem contact op met uw servicebedrijfEr bestaat het risico op brand Blokkeer de luchtgaten niet Wijzig of pas de functionaliteit van de koelkast niet aanVoor HET Schoonmaken EN Onderhoud De drukletters op het display kunnen loslatenSpuit geen reinigingsproducten rechtstreeks op het display Verwijder vreemd materiaal of stof van de pennen van deWaarschuwingstekens BIJ HET Verwijderen Ontdooien. U kunt de lage Aanvullende Tips Voor Correct GebruikZet bevroren voedsel in de koelkast om het te laten Problemen Oplossen ………………………………………………………… InhoudStel geen koudere temperatuur in dan nodig is Kantines in winkels, kantoren en andere bedrijfsomgevingenInstallatie van uw koelkast met openslaande deuren VoorbereidingDe beste locatie voor de koelkast kiezen KiesDE Koelkastdeuren Verwijderen Verplaatsen van de koelkastDe koelkastdeuren demonteren Vereist gereedschap niet meegeleverdMet geopende deur Til de deur recht omhoog om deze te verwijderenVerwijder de schroef 8 die is bevestigd Van de deur met een inbussleutel 5 mmDE Flexdeur Demonteren DE Koelkastdeuren Opnieuw BevestigenWanneer u te veel voedsel in de DE FLEX-DEUR Opnieuw Monteren DE Vriezerdeur DemonterenDE Vriezerdeur Opnieuw Monteren Waterpas AfstellenKleine Aanpassingen AAN DE Deuren Aanbrengen Waterpas makenOnderdelen voor installatie van de waterleiding De watertoevoer aansluitenDe waterleiding op de koelkast aansluiten DE Installatie VoltooienZet het water aan en controleer of er lekkage optreedt Uw koelkast met openslaande deuren bedienen HET Controlepaneel GebruikenKoelkast Vervolgens een kwart slag, tegen de Wijzers van de klok HET Waterfilter VervangenTrek het waterfi lter 1 uit de cassette DE Temperatuur Controleren Basistemperatuur van vriezer en koelkastruimtenDe temperatuur van de vriezer regelen Watertoevoer met omgekeerde osmose BelangrijkDE Dispenser Voor Koud Water Gebruiken De temperatuur van de koelkast regelenDruk op de knop om het juiste ijstype te selecteren Gebruik de ijshendelIJs maken De ijsemmer onderhoudenDe ijs- en waterdispenser samen gebruiken De functie Ice Off IJs uit gebruiken Op vakantieWat wel en niet te doen met de IjsblokjesmakerOnderdelen EN Kenmerken Flexzone Gebruiken Aanbevolen Plaats Voor DE Opvouwbare PlankTemperatuurselectieknop SelectieknopPlanken van getemperd glas Opvouwbare plankOpnieuw installeren De deuren gebruikenGroente- en fruitladen VerwijderenDE Koelkast Schoonmaken Verlengde ladeVriezerlade De binnenkant schoonmakenDe buitenkant schoonmaken De ijs-/waterdispenser reinigenDe rubberen deurafdichtingen schoonmaken De achterkant van de koelkast reinigenProblemen oplossen Ruikt vies Er is vorst opDe wanden Van de vriezerAantekeningen Aantekeningen Netherlands Merci d’avoir acheté un produit Samsung Ce manuel est en papier recyclé à 100 %Consignes DE Sécurité Consignes de sécuritéLeur propre sécurité Symboles Consignes de sécurité importantes et symbolesVoire mortelles Débrancher la prise muraleLa plaque signalétique située à l’intérieur de l’appareil Gurant sur la plaque signalétique de l’appareil Pour installer ou faire réparer l’appareilRisque d’électrocution ou d’incendie ’utilisez pas d’aérosols à proximité du réfrigérateurSymboles DE Prudence Concernant ’INSTALLATION Risque d’étouffement ou de blessures Risque de dommage physique ou matérielDes zones contenant des «points de pincement» Risque d’explosionRisque de gelures ’endommagez pas le circuit frigorifi queSymboles DE Prudence Concernant ’UTILISATION Le non-respect de cette consigne peut provoquer un incendieSymboles DE Prudence Concernant LE Nettoyage ET ’ENTRETIEN Ne bloquez pas les orifi ces d’aérationPar une personne qualifi ée et Raccordée à une source d’eau potable uniquementPulvérisateurs, objets Pourraient se casser en espace ouvert La plupart des coupures de courant corrigées dans l’heureVeillez à refermer la porte rapidement lorsque vous mettez Table des matières DÉPANNAGE…………………………………………………………………………Installation de votre réfrigérateur double porte Avant Dinstaller LE RéfrigérateurChoix du meilleur emplacement pour le réfrigérateur ChoisissezRetirer LES Portes DU Réfrigérateur Déplacer le réfrigérateurDémontage des portes du réfrigérateur Outils nécessaires non fournisAvec la porte ouverte Démontage DE LA Porte DE LA Zone Flexible Soulevez la porte de la zone fl exible des railsRemise EN Place DE LA Porte DE LA Zone Flexible Démontage DE LA Porte DU CongélateurSoulevez le tiroir supérieur pour le retirer Appuyez sur le crochet de fi xation du système de railMise À Niveau Remise EN Place DE LA Porte DU CongélateurComment ajuster le niveau Pièces pour l’installation de conduite d’eau Installation DU Circuit DU Distributeur D’EAUBranchement sur le tuyau d’arrivée d’eau Raccordement du tuyau d’eau au réfrigérateur Réglage DU RéfrigérateurVérifi ez l’absence de fuite à ces endroits Panneau DE Commande Fonctionnement de votre réfrigérateur double porteFonctionnement Remplacement DU Filtre Deau Pour faciliter le remplacement du fi ltre àContrôle DE LA Température Contrôle de la température du congélateurArrivée deau par osmose inverse Appuyez sur le boutonUtilisation DU Distributeur Deau Froide Contrôle de la température du réfrigérateurSélectionnez le type de glace que vous souhaitez Utilisation du levierEntretien du bac à glace Production de glaçonsUtilisation simultanée du distributeur de glace et deau Vous retirez le bac du tiroirUtilisation de la fonction Ice Off Désactivation glace Si vous partez en vacances…Faire et a ne pas faire avec la machine à glaçons Phénomène d’eau troublePièces ET Caractéristiques Éclairage Machine à glaçons FFUne fois le mode « Deli/Snacks » Produits Utilisation DE LA Zone FlexibleBouton de sélection de température Bouton de sélectionEmplacement Recommandé Pour Létagère Pliante Retrait DES Accessoires DU RéfrigérateurClayettes en verre trempé Étagère plianteBacs à fruits et légumes Zone flexiblePour le retirer Pour les remettre en placeTiroir grande capacité Utilisation des portesTiroir du congélateur Nettoyage DU Réfrigérateur Nettoyage de la partie intérieureNettoyage de la partie extérieure Nettoyage du distributeur de glace/ deauNettoyage des joints des portes en caoutchouc Nettoyage de larrière du réfrigérateurDépannage Dégage Une odeurDésagréable Du gel se formeInverter + Smps model Inverter model Mémo Mémo Mémo Limites de température ambiante
Related manuals
Manual 160 pages 29.41 Kb Manual 1 pages 26.59 Kb Manual 14 pages 45.26 Kb Manual 44 pages 1.92 Kb

RF24FSEDBSR/EG, RF24FSEDBSR/ES, RF24FSEDBSR/EO, RF24FSEDBSR/EF specifications

The Samsung RF24FSEDBSR series of refrigerators, including the models RF24FSEDBSR/EO, RF24FSEDBSR/ES, RF24FSEDBSR/EG, and RF24FSEDBSR/EF, offers a perfect blend of cutting-edge technology and elegant design. These side-by-side refrigerators are crafted to meet the needs of modern households, delivering exceptional performance along with convenience features.

One of the standout characteristics of the RF24FSEDBSR series is its spacious interior. With a generous capacity, these refrigerators provide ample storage space for all your groceries, from fresh produce to frozen goods. The layout is designed to facilitate easy access and organization, featuring adjustable glass shelves and multiple door bins for flexible storage solutions.

Samsung's Twin Cooling Plus technology is a key highlight of this refrigerator series. By utilizing separate cooling systems for the fridge and freezer compartments, this technology helps maintain optimal humidity levels. This results in fresher food and prevents odor transfer between compartments, ensuring that fruits and vegetables stay crisp and flavorful.

Another important feature is the digital inverter compressor. This innovative component adjusts its cooling power according to the amount of food stored in the fridge, saving energy while maintaining the desired temperature. It operates quietly and more efficiently than traditional compressors, contributing to lower electricity bills and a reduced environmental footprint.

Users will also appreciate the built-in Water and Ice Dispenser, which provides filtered ice and water at the touch of a button. With different settings for crushed or cubed ice and an easy-to-refill water reservoir, this feature adds an extra level of convenience to daily living.

The sleek design aspect of these refrigerators cannot be overlooked. With a modern finish and an easy-to-clean surface, they not only function well but also enhance the aesthetic appeal of any kitchen. The exterior showcases a fingerprint-resistant stainless steel finish, reducing the need for frequent cleaning.

Additionally, features like LED lighting illuminate the interior, making it easier to find items, while the interior alarm alerts users if the door has been left open, enhancing energy efficiency.

The Samsung RF24FSEDBSR series is an excellent investment for anyone seeking a refrigerator that combines style, functionality, and advanced technology, catering to the demands of contemporary family life.