Samsung DVD-HD745/XEL, DVD-HD745/XEG manual Lecture des disques

Choix de la connexion

VIDÉ O DVI - Caracté ristiques

Lorsque vous appuyez sur la touche DVI SEL., avec un système TV PAL 576p, 720p, 768p, 1080i ; [50Hz] sont sélectionnés dans l’ordre.

Lorsque vous appuyez sur la touche DVI SEL. avec un système TV NTSC 480p, 720p, 768p, 1080i ; [60Hz] sont sélectionnés dans l’ordre.

La première pression sur la touche DVI SEL. affiche la résolution actuelle. La deuxième pression permet de modifier la résolution de sortie DVI.

*La résolution DVI choisie peut ne pas être compatible avec votre téléviseur.

*Reportez-vous au manuel d’utilisation du téléviseur.

Remarque importante

•La technologie DVI (Interface vidéo numérique)

Il s’agit d’une interface qui permet la transmission de signaux vidéo entre divers appareils numériques.

À l’aide de cette interface, le lecteur DVD transmet un signal vidéo numérique et affiche une image nette et claire à l’écran d’un téléviseur doté d’une prise DVI.

•Description de la connectique DVI

Connecteur DVI-D : signal numérique uniquement.

Connecteur DVI-I : signaux numériques et analogiques.

•Même si le lecteur fait appel à un connecteur DVI-I, le signal sortant est de nature numérique.

•Si la TV ne supporte pas HDCP (High-bandwidth Digital content protection), un bruit d’écran ou un écran bleu apparaît.

•Faites attention. Certains connecteurs ressemblent aux connecteurs DVI, par exemple les connecteurs VESA PnD, VESA DFD, etc.

•Pourquoi nous avons adopté la technologie DVI ?

En règle générale, dans le cas d’un téléviseur analogique, le port VIDÉ O D’ENTRÉ E reçoit un signal analogique.

Toutefois, lorsqu’un disque DVD est passé, les données transmises au téléviseur sont de nature numérique. C’est pourquoi le lecteur DVD doit être doté d’un convertisseur de signal numérique en signal analogique ou le téléviseur, d’un convertisseur de signal analogique en signal numérique.

Lors de la conversion, la qualité d’image est altérée en raison de la présence de parasites et de la perte du signal. La technologie DVI ne nécessite pas de conversion de signal numérique en analogique et permet de transmettre des signaux numériques du lecteur au téléviseur.

•Qu’est ce que la technologie HDCP ?

La technologie HDCP (High-bandwidth Digital Content Protection) protége les données DVD transmises à l’aide de l’interface vidéo numérique (DVI) contre le piratage. Elle procure un lien numérique sécuritaire entre la source vidéo (PC, lecteur DVD, etc.) et le dispositif d’affichage (téléviseur, projecteur, etc.) Les données sont cryptées dans l’appareil source afin d’en empêcher la copie illégale.

PROGRESSIVE SCAN OUTPUTS (525p/625p)

“LES CONSOMMATEURS DOIVENT NOTER QUE TOUS LES TÉ LÉ VISEURS À HAUTE

DÉ FINITION NE SONT PAS TOTALEMENT COMPATIBLES AVEC CET APPAREIL ET QU’UNE ERREUR PEUT SURVENIR SUR L’IMAGE AU MOMENT DU BALAYAGE PROGRESSIF DES APPAREILS 525. IL EST RECOMMANDÉ À L’UTILISATEUR DE BASCULER LA CONNEXION VERS LA SORTIE ‘DÉ FINITION STANDARD’. SI VOUS AVEZ DES QUESTIONS CONCERNANT LA COMPATIBILITÉ DES MODÈ LES 525P ET 626P DE NOTRE LECTEUR DVD, VEUILLEZ CONTACTER NOTRE CENTRE DE SERVICE CONSOMMATEURS.”

Lecture des disques

Avant la lecture

•Allumez votre téléviseur TV et réglez-le sur le bon Canal d’entrée vidéo en appuyant sur la touche TV/VIDEO de la télécommande du téléviseur.

•Si vous avez branché le système audio externe, allumez votre système audio et réglez-le sur le bon canal d’entrée audio.

Dès que vous appuyez sur la touche DVD POWER, après branchement du lecteur, l’écran suivant apparaît :

Pour choisir une langue, appuyez sur une touche numérique. (Cet écran apparaît uniquement lors de la première mise en marche du lecteur.)

Si vous ne sélectionnez pas la langue en premier, toutes les valeurs de paramétrage du menu Setup seront perdues.

Lecture

1.Appuyez sur la touche OPEN/CLOSE.

Le voyant STANDBY s’éteint et le tiroir à disque s’ouvre.

2.Placez le disque avec soin sur le tiroir, étiquette de présentation du disque vers le haut.

3.Appuyez sur la touche PLAY/PAUSE ( ) ou OPEN/CLOSE pour fermer le tiroir à disque.

4.Arrêt de la lecture

Appuyez sur la touche STOP ( ) pendant la lecture.

5.Retrait du disque

Appuyez sur OPEN/CLOSE.

6.Interruption de la lecture

Appuyez sur la touche PLAY/PAUSE ( ) ou STEP.

-L’image devient fixe et il n’y a plus de son.

-Pour reprendre appuyez à nouveau sur la touche PLAY/PAUSE ( ).

7.Lecture pas à pas (Sauf CD/DVD-AUDIO/SACD)

Tournez la molette Jog dans le sens horaire ou appuyez sur la touche STEP (incrément) sur la télécommande durant la lecture.

-A chaque fois que vous tournez la molette Jog, une nouvelle image apparaît.

-En mode STEP, le son est coupé.

-Appuyez sur PLAY/PAUSE ( ) pour retourner au mode normal.

-Le mode pas à pas n’est possible qu’en lecture avant.

8.Lecture au ralenti (Sauf CD/DVD-AUDIO/SACD)

Appuyez sur la touche à partir de la télécommande en mode PAUSE ou STEP.

-En appuyant sur la touche , vous pouvez sélectionner une lecture au ralenti à 1/8. 1/4 ou 1/2 de la vitesse normale.

-En mode ralenti, le son est coupé.

-Appuyez sur PLAY/PAUSE ( ) pour revenir au mode normal.

-La lecture à rebours au ralenti ne fonctionne pas.

Fonction mé moire

Lorsque vous arrêtez la lecture, l’appareil mémorise l’endroit où vous l’avez arrêtée. Si vous appuyez sur PLAY/PAUSE ( ) pour recommencer, il reprendra la lecture là où vous l’avez quittée. (à moins de retirer le disque ou de débrancher le lecteur, ou si vous appuyez deux fois sur la touche STOP ( ).).

REMARQUE

•Si vous laissez le lecteur en pause, l’appareil se met en position arrêt après 5 minutes.

•Si on laisse le lecteur pendant plus de 30 minutes dans le mode arrêt, il sera mis automatiquement hors tension. (Fonction de mise hors tension automatique)

•Si le lecteur n’est pas utilisé pendant plus d’une minute, l’économiseur d’écran apparaît et l’écran s’ouvre et se ferme en fondu de façon continue. Appuyez sur PLAY/PAUSE ( ) (Lecture) pour poursuivre la lecture.

•Le symbole indique une pression sur une touche invalide.

FRA-12 FRA-13