Samsung DVD-HD745/XEG, DVD-HD745/XEL manual Modifier un Dossier Lecture de MP3/WMA Lecture de MPEG4

Page 56

Modifier un Dossier

 

Lecture de MP3/WMA

 

 

 

Lecture de MP3/WMA

 

Lecture de MPEG4

 

 

 

Le dossier ne peut ê tre modifié qu’en mode Stop.

Dossier Parent

Appuyez sur la touche RETURN pour accéder au dossier Parent ou utilisez les touches UP/DOWN pour sélectionner “..” et appuyez sur ENTER pour accéder au dossier Parent.

Dossier Homologue

Utilisez les touches LEFT/RIGHT pour mettre la fenêtre de gauche en surbrillance.

Utilisez les touches UP/DOWN pour sélectionner le dossier que vous souhaitez et appuyez sur

ENTER.

Sous-Dossier

Utilisez les touches LEFT/RIGHT pour mettre la fenêtre de droite en surbrillance.

Utilisez les touches UP/DOWN pour sélectionner le dossier que vous souhaitez et appuyez sur

ENTER.

Root

 

WMA

 

JPEG

 

MP3

Dossier Parent

MUSIC

Dossier actuel

1st

 

 

Sous - dossiers

2nd

 

SONG FILE 1

 

Dossiers Coll gues

SONG FILE 2

SONG FILE 3

 

MPEG4 FILES

 

1.Ouvrez le tiroir de disques.

2.Placez le disque sur le plateau.

-Veillez à tourner la face étiquetée vers le haut.

3.Fermez le tiroir.

-Le tiroir se ferme, et une fenêtre s’ouvre qui ressemble à celle illustrée ci-dessous.

Fonction lecture MP3/WMA

1.Modifiez le dossier que vous souhaitez.

2.Utilisez les touches UP/DOWN ou LEFT/RIGHT pour sélectionner un fichier musical.

3.Appuyez sur ENTER pour démarrer la lecture du fichier musical.

Lecture Ré pé tition/Alé atoire

Appuyez sur la touche REPEAT pour modifier le mode de lecture.

Il y a 4 modes, Non, Plage, Folder et Aléatoire.

-Non : Lecture normale

-Plage : Répétition du fichier musical actuel.

-Folder : Répétition des fichiers musicaux ayant la même extension dans le dossier actuel.

-Aléatoire : Les fichiers musicaux ayant la même extension sur le disque sont lus dans un ordre aléatoire.

*Pour reprendre la lecture normale, appuyez sur la touche CLEAR.

CD-R fichier MP3/WMA

Lorsque vous enregistrez des fichiers MP3/WMA sur le CD-R, veuillez vous reporter à ce qui suit.

Les fichiers MP3 ou WMA doivent ê tre enregistré s avec le format ISO 9660 ou JOLIET.

Le format ISO 9660 et les fichiers MP3 ou WMA Joliet sont compatibles avec les systèmes d'exploitation DOS et Windows de Microsoft, ainsi qu'avec le système Mac d'Apple. Ces deux formats sont les plus couramment utilisés.

Attribuez aux fichiers MP3 ou WMA un nom ne

dé passant pas 8 caractè res et accompagné d'une extension fichier ".mp3 .wma".

Le format courant est : Titre.mp3. ou Titre.wma. Lors de la création du titre, vérifiez que vous lui attribuez 8 caractères ou moins, sans espace et évitez d'y inclure des caractères spéciaux comme (.,/,\,=,+).

Lors de l'enregistrement des fichiers MP3, utilisez un transfert de dé compression d'un dé bit minimum de 128 Kbps.

La qualité sonore des fichiers MP3 dépend principalement du taux de compression ou de décompression choisi. L'obtention d'un CD audio de bonne qualité sonore nécessite une fréquence d'échantillonnage analogique/numérique (conversion sous un format MP3) à une fréquence entre 128 Kbps et 160 Kbps. Choisir des fréquences plus élevées (192 Kbps ou plus) donnera rarement de meilleurs résultats.

A l'inverse, les fichiers comportant des fréquences d'échantillonnage inférieures à 128 Kbps ne seront pas correctement lus.

Utilisez un taux de compression d’au moins 64 Kpbs pour l’enregistrement des fichiers WMA.

La qualité sonore des fichiers WMA dépend principalement du taux de compression ou de décompression choisi. L'obtention d'un CD audio de bonne qualité sonore nécessite une fréquence d'échantillonnage analogique/numérique (conversion sous un format MP3) à une fréquence comprise entre 128 Kbps et 160 Kbps. À l’inverse, les fichiers comportant des fréquences d’échantillonnage moins élevées (64 Kbps ou moins) ou plus élevées (192 Kbps ou plus) ne seront pas correctement lus.

N'essayez pas d'enregistrer des fichiers MP3 proté gé s par des droits d'auteur.

Certains fichiers sont sécurisés afin d'éviter toutes copies illégales. Ils sont de types suivants : Windows MediaTM (marque déposée de Microsoft Inc) et SDMITM (marque déposée de la SDMI Foundation). Leur copie est impossible.

Important: Les recommandations ci-dessus n'offrent aucune garantie quant à la bonne restitution des enregistrements MP3 ou n'en certifient pas la qualité sonore. Vous noterez que certaines des technologies et méthodes d'enregistrement de fichiers MP3 sur CD-R n'offrent pas une restitution optimale sur le lecteur DVD (altération de la qualité sonore et dans certains cas, impossibilité de lecture des fichiers).

Cette unité possède une capacité de lecture de 3000 fichiers et de 300 dossiers par disque.

1.Ouvrez le tiroir de disques.

2.Placez le disque sur le plateau.

-Veillez à tourner la face étiquetée vers le haut.

3.Fermez le tiroir.

-Le tiroir se ferme, et une fenêtre s’ouvre qui ressemble à celle illustrée ci-dessous.

Fonction lecture MPEG4

Les fichiers AVI utilisés contiennent les données audio et vidéo. Seuls les fichiers au format AVI dotés de l'extension“.avi” peuvent être lus.

1.Modifiez le dossier que vous souhaitez. (Voir page 26 pour modifier le dossier)

2.Utilisez les touches UP/DOWN ou LEFT/RIGHT pour sélectionner un fichier avi (DivX/XviD) puis appuyez sur le touche ENTER.

Ré pé tition de la lecture

Appuyez sur le touche REPEAT pour changer de mode de lecture. Il existe 4 modes : Non, Folder, Titre et A-B (une distance entre deux points définie par l'utilisateur).

Non F FD D 01 A - B REPEAT ENTER

Folder ( F ) : répète les fichiers AVI possédant la même extension dans le dossier actuel.

Titre ( T ) : répète le titre en cours de lecture.

A-B : répète une section du fichier sélectionné.

FRA-26

FRA-27

Image 56
Contents DVD Player Lecteur DVD DVD-Speler Before you start PrecautionsTable of Contents General Features Disc Type and CharacteristicsDisplay Indicators Description-Front Panel Description-Rear PanelTour of the Remote Control Before Connecting the DVD PlayerChoosing a Connection Connection to an Audio SystemConnection to a TV For Video Connection to a TV For Progressive scan, Digital VideoTV Normal, Widescreen, Projection, etc MethodPlaying a Disc Using the Display Function Using the Display Function Using the Disc and Title MenuUsing the Function Menu When playing a DVD/VCDProgram Play CD Random Play CDTo play back using aspect ratio DVD If you are using a 169 TVIf you are using a 43 TV Using the Audio buttonUsing the Bookmark Function Changing the Camera AngleUsing the Zoom Function Sacd Playback Using the Zoom Function DVD/VCDSacd Clips Menu Off Play Function CD Layer Play FunctionUsing the Display Function DVD Audio PlaybackPage, Index Function Repeat PlayFolder Selection MP3/WMA Playback MPEG4 Playback Picture CD Playback MPEG4 Function DescriptionCD-R AVI file CD-R Jpeg DiscsUsing the Setup Menu Setting Up the Language FeaturesUsing the Player Menu Language Using the Disc Menu LanguageSetting Up the Audio Options Surround Sound Speaker SetupUsing the Subtitle Language DVD-AUDIOSetting Up the Display Options About the Change Password Setting Up the Parental ControlSetting Up the Rating Level Firmware upgrade How to make an upgrade discUpgrade procedure Controlling a TV with the RemoteTroubleshooting ProblemProblem Action ActionSpecifications Sicherheitshinweise Bevor Sie beginnenInhaltsverzeichnis Batterien in die Fernbedienung einlegenMerkmale der Disks Beschreibung der DisktypenDisplay-Anzeigen Geräte-VorderseiteGeräte-Rückseite Anschluss auswählen Vor dem Anschluss des DVD-PlayersAnschluss an ein Audiosystem HinweisHinweis VideoInterlaced Scan-Modus VerfahrenDisks wiedergeben Suche in einem Kapitel oder Stü ck Bei Wiedergabe einer DVD/VCD/CDDiskmenü TitelmenüBei Wiedergabe einer DVD/VCD Zufallswiedergabe verwenden CDDrücken Sie die Taste Enter Drücken Sie die Taste ProgBildformat einstellen EZ View Untertitelsprache auswählenLesezeichen-Funktion verwenden Zoom-Funktion verwenden SACD-Disks wiedergeben Zoom-Funktion verwenden DVD/VCDSACD-Wiedergabe bei eingeschaltetem Clips-Menü SACD-Wiedergabe bei ausgeschaltetem Clips-MenüDVD-AUDIO-Disks wiedergeben Clips-Menü für MP3-, WMA-, JPEG- und MPEG4-DateienVerzeichnis wählen MPEG4-Dateien wiedergebenJPEG-Dateien wiedergeben Funktionen bei MPEG4-DateienAVI-Dateien auf CD-R JPEG-Dateien auf CD-RSetup-Menü verwenden Sprache einstellen Sprache fü r DVD-Player-Menü s einstellenSprache fü r das Diskmenü einstellen Wiedergabesprache einstellenReturn Sprache einstellen Audio-Optionen einstellenUntertitelsprache einstellen Vorne L Mitte Subwoofer Vorne R Surround R Surround L Surround-Lautsprecher einstellenAnzeigeoptionen einstellen Passwort ä ndern Kindersicherung einstellenSicherungsstufe einstellen Upgrades Upgrade-Disk erstellen Upgrade durchfü hrenFernbedienung für das Fernsehgerät verwenden Firmware aktualisierenMö gliche Problemlö sung Problem Mö gliche Problemlö sungFehlersuche und -behebung Bedienungs AnleitungGarantiebedingungen Table des matières PrécautionsAvant de commencer Caractéristiques des disques Types et caractéristiques des disquesMP3/WMA MacrovisionIndicateurs daffichage Description Face avantDescription Face arrière Télécommande Choix de la connexionAvant de connecter le lecteur DVD Connexion à un systè me audioVideo I-SCAN P-SCAN & DVI Sortie RVB Sortie Video Mode Connexions au té lé viseur vidé oMode Lecteur DVD et télévision avec prises DVILecture des disques Utilisation du menu Disque et du menu Titres Recherche et saut de chapitre ou de plageUtilisation de la fonction d’affichage Utilisation du menu des fonctionnalités Lecture répétéeRelecture au ralenti Programmation de la lecture dans un ordre choisiUtilisation de la touche Subtitle Connexion à un té lé viseurUtilisation de la touche Audio Utilisation des repères Sélection de l’angle de prise de vue à l’écran Fonction Instant Replay/Skip Menu Clips Super Audio CD Mode lecture Oui Lecture Super Audio CDZoom sur une partie de l’image DVD/VCD Fonction Lecture de couche CDLecture DVD Audio Menu Clips pour MP3/WMA/JPEG/MPEG4Modifier un Dossier Lecture de MP3/WMA Lecture de MPEG4 Lecture de CD images Utilisation de la fonction DisplayFichier AVI dun CD-R CD-R au format JpegConfiguration des options de langue Choix de la langue du menu du lecteurChoix de la langue du menu du disque Choix de la langue de la bande sonoreConfiguration du son surround Choix de la langue des sous-titresConfiguration des options d’affichage TestConfiguration du contrôle parental ’unité étant en mode Stop arrêt, appuyez sur la touche MenuParamé trage du niveau de contrô le Sur le Modification du Code SecretContrôle du téléviseur avec la télécommande Mise à jour du firmwareIntroduction Comment cré er un disque de mise à jour Procé dure de mise à jourFRA-40 FRA-41 Problèmes et solutionsProblè mes Ré solution Spécifications 66, rue des Vanesses BP 50116 VillepintePour toute information ou tout FRA-44 FRA-45Veiligheid Voordat u begintInhoudsopgave Batterijen plaatsenVerschillende soorten disks Eigenschappen van de verschillende soorten disksSchermindicaties Beschrijving frontpaneelBeschrijving achterpaneel Afstandsbediening AansluitenVoordat u de dvd-speler aansluit Speler aansluiten op een audiosysteemBelangrijk MethodeDVD-speler + tv met DVI Disk afspelen Diskmenu en Titelmenu Menu Functie Passage herhalen Vertraagde weergave Menu Functie openenTijdens het afspelen van een dvd/vcd Programmeren cdAls u een tv met 169 gebruikt Als u een tv met 43 gebruiktMet de Audio toets Subtitle toets gebruikenCamerastandpunt kiezen Bladwijzers bookmarksZoom geluid SACDs afspelen Zoom functie dvd/vcdAfspeelfunctie voor cd-laag Afspeelfunctie voor Sacd bij ingeschakeld menu ClipsDVD AUDIOs afspelen Menu Clips voor MP3/WMA/JPEG/MPEG4Mappen selecteren MP3/WMA afspelen MPEG4 afspelen De map kan alleen worden geselecteerd in de stand StopAfspelen van MP3/WMA bestanden CD-R MP3/WMA-disksBeeldcds afspelen Beschrijving van MPEG4-functieCD-R AVI-bestand CD-R JPEG-disksTaalfuncties instellen Menutaal spelerMenutaal Disk Taalkeuze geluidsspoorTaalkeuze voor ondertiteling Front Voorzijde FL, FR CenterSurround SL, SR Test testsignaalNiveau kinderslot instellen Niveau kinderslot instellenToegangscode wijzigen Het menu Toegangscode Gebruiken verschijntEen upgradeschijf maken UpgradeprocedureTV bedienen met de afstandsbediening InleidingNL-40 NL-41 Problemen oplossenProbleem Actie Aansluitwaarden AC 230V, 50Hz 14 W AlgemeenMm x D 207 mm x H 50 mm +5 C tot +35 CPour la Belgique tel /201.24.18 Pour le Luxembourg tel NL-44