Samsung SNC-C7478P manual Idioma, Estabilizador Digital DE Imagen, Fecha/Hora, Registro

Page 96

Herramienta de Configuración

IDIOMA

Puede seleccionar entre 7 idiomas (Inglés/Coreano/ Chino/Francés/Italiano/Español/Alemán).

ESTABILIZADOR DIGITAL DE IMAGEN

DIS (Estabilizador digital de imagen) es una función para compensar la imagen temblorosa. Con la función DIS, es posible obtener una imagen clara independientemente de la vibración o de los temblores sufridos. Esta función puede resultar especialmente potente cuando la cámara se monta sobre un poste alto, en un puente, al lado de autopistas o en una región ventosa.

La función DIS no es eficaz en salida de video BNC en forma de video analógico en video digital a través de redes IP (es decir Visor Web o NVR).

FECHA/HORA

❖Hora actual del sistema

•Muestra la hora siguiendo la configuración de Hora del Sistema.

❖Conf. hora del sistema

•Puede fijar la hora sincronizada con el servidor NTP (servidor de tiempo) o el ordenador, o configurarlo manualmente.

( La fecha se puede configurar entre el 1 de enero de 2000 y el 31 de diciembre de 2037.)

–Las IPs de Servidor NTP las proporciona una agencia pública, y la lista queda sujeta a cambios.

–En una red local, un servidor NTP separado debe definirse manualmente.

–La hora actual puede variar dependiendo de las configuraciones regional de los ordenadores (GMT y DST) y de país (configuración de hora del ordenador).

REGISTRO

❖Lista de Registro del Sistema

•Muestra la información de registro sobre los cambios del sistema junto con tiempo y dirección IP.

–Inicio de Sesión de Usuario : Muestra el registro de usuario de la cámara actual.

–Cambio Configuración de Vídeo : Muestra los cambios de configuración de vídeo.

–Cambio Hora del Sistema : Muestra cambios de hora.

–Inicio del Sistema : Muestra la hora cuando se enciende la cámara.

M  Se pueden grabar hasta 2000 registros.

Si el número de registros supera 2000, se eliminará un registro del final de la lista de registros, y se añadirá la nueva información.

Español – 43

Image 96

Contents 36x IP Smart Dome Camera Safety information FCC Statement Important Safety Instructions Contents Network Setup Setup ToolSpecifications Web ViewerFeatures IntroductionRecommended PC Specifications Compatible IP RoutersLinksys Netgear Product & Accessories AccessoriesHousing Body ProductRJ-45 Ethernet port, Alarm Input/output Parts Name & FunctionsDome Cover Network BoxInstallation DIP Switch SetupCommunication Protocol Setup Camera ID SetupInstallation Using pole Mount BracketRS-485 Termination Resistor Plug the connector of cable from network box into properly Cabling Alarm Input Connection Video ConnectionAudio Input/Ouput Connection Connect with BNC coaxial cableOperation Auto CalibrationPreset Auto PanPattern Delete Auto Pan To delete Auto Pan, use OSD menuScan ScheduleOther Functions OSD Display of Main Screen General Rules of Key Operation for MenuSemi Auto Focus UndefinedHow to use OSD Menu Display SetupPrivacy Zone Mask Setup Main MenuMotion Setup Privacy Zone Area SetupPrivacy Zone Size Adjustment Function Setup Parking Action SetupHOME/PRESET/PATTERN/AUTOPAN/SCAN Preset Setup Edit Preset SceneEdit Preset Label CANCEL/OKAuto Pan Setup Pattern SetupBack Space Char Scan Setup Edit PatternEdit Scan NONE/PRESET/AUTO PAN/PATTERN  Set up items such as Action, NO., Dwell and OPTAction no OPTSchedule Setup Edit ScheduleCamera Setup White Balance SetupAuto Exposure Setup System Setup Set North Direction You can set up North direction It is noted that Home is not effective to Tilt anglePAN Axis / Tilt Axis / Zoom / DD After selecting a language, press the Near or Enter keyInitial Configuration Table System InitializeNetwork Setup Power on the IP Smart Dome using the power adapterQuick Start of Network Connection Initial Setup via a Crossover Cable Guide to Network Setup Case a Dynamic IP or PPPoE + Personal Router Most SohoIP Type IP AddressCase B StaticFixed IP + Personal Router Efficient Example  Use the assigned default gateway from your ISP Default  You may select any number between 80, 10000 ~Device portTCP Port Forwarding DynamicConnecting To The IP Smart Dome Camera Starting IP Smart Dome CameraInstalling ActiveX Logging to the IP Smart Dome CameraWeb Viewer Live ViewerSetup Tool Video & Audio ConfigurationUser Language Digital Image StabilizerDATE/TIME LOGSoftware Update ResetHttps Transfer Setup FTPSmtp Alarm Image Setup Alarm Input SetupMotion To set a motion detection target areaStreaming Setup ScheduleDdns SnmpSpecifications DetailsSpecifications Dimension ˝ NTP Pipe Thread145.4 259.0 Unit mm AB82-02348A Cámara Domo Inteligente IP Información de Seguridad PrecauciónPrecaución Instrucciones importantes de seguridad Índice general IntroducciónInstalación FuncionamientoConfiguración Red Herramienta de ConfiguraciónEspecificaciones HttpsIntroducción CaracterísticasCaracterísticas recomendadas del ordenador Routers IP CompatiblesProducto Y Accesorios ProductoAccesorios Carcasa de alojamientoNombre DE Componentes Y Funciones Mecanismo PTZDE Domo Ventilador Calentador Cubierta DE DomoConfiguración del interruptor DIP Configuración de ID de cámaraConfiguración del protocolo de comunicaciones InstalaciónInstalación CON EL Soporte DE Montaje EN Poste Resistencia de terminación RS-485Pin 8 Resistencia de terminación RS-485 ActOn/DesOff Instalación Cableado Cable principalVideo BNC Conexión a toma de corrienteConexión de entrada de alarma Conexión de videoConexión de entrada y salida de audio Funcionamiento Predefinido Panorámica automáticaPatrón LejosBuscar ProgramaciónOtras funciones Configuración GENERAL/ESPEC. de imagen Visualización de OSD de la pantalla principalEnfoque semiautomático DEF.PRED. ××× PREDEF. ×××Cómo utilizar el menú OSD Máscara DE Zona PrivadaConfiguración de movimiento Configuración del área de zona privadaAjuste del tamaño de la zona privada Configuración de Función Configuración de la acción de aparcamientoINICIO/PREDEF./PATRÓN/PAN AUT/BUSCAR Configuración de Predefinido Editar escena de predef CANCELAR/OKEditar etiq. predef Configuración de patrón Conf. de AutopanCarácter de retroceso Carácter de espacio Configuración de búsqueda Editar patrónEditar búsqueda Editar búsqueda Inicia la edición de la búsqueda Configure elementos como Acción, NO., ESP. y OPC Nº de acciónNINGUNO/PREDEF/PAN AUTOM./PATRÓN ESPProgramación Editar programaciónConfiguración de la Cámara Conf. balance blancoConf. exposic. aut Configuración del sistema GananciaAjustar dir. norte Puede configurar la dirección Norte ¿Ajustar posición de inicio?Tras seleccionar un idioma, presione Cerca o la tecla Intro Tabla de configuración inicial Inicializar SistemaConfiguración Red Inicio rápido de conexión de redFamiliarícese con la pantalla de la interfaz del visor Acceso a la domo inteligente IP a través de InternetConfiguración de Red Configuración inicial a través de un cable cruzadoGuía para la configuración de red Tipo de IPDirección IP Máscara de subredCaso B IP estática fija + Enrutador personal Eficiente Por omisión  Puede seleccionar un número entre 80, 10000 ~ Reenvío de puertos DinámicaInicio de la cámara Domo Inteligente IP CoNECTARSE a lA CámARA Domo Inteligente IPSi el número de puerto Http no es Conexión usando URlEl ID del administrador, root es fijo, y no puede cambiarse INSTAlAR ActivexRegistrarse en la cámara Domo Inteligente IP Visor en directo Configuración DE Video Y Audio Herramienta de Configuración UsuarioIdioma Estabilizador Digital DE ImagenFECHA/HORA RegistroActualización DE Software ReinicioUsar Modo Pasivo Dirección de servidor FTPRuta de Carga PuertoImagen de Pre/Postalarma TítuloMensaje Modo de transferenciaConfigurar una zona final de detección de movimiento MovimientoFunción de transferencia programada Intervalo de transferenciaProtocolo de flujo de datos Control de flujo de datosDdns Configuración Contraseña de usuarioDdns público Nombre de hostEspecificaciones EspecificacionesEspecificaciones Hilo DE Rosca de Pipa 1.5˝NTP 145.4 259.0 Unidad mm AB82-02348A

Related manuals

Manual 1 pages 49.6 Kb