Symptoms and solutions, Fehler und Lösungen

✪If you encounter any problem using your camcorder, check the following before requesting service. If these instructions do not solve your problem, contact your nearest Samsung authorised service centre.

Symptoms and solutions

Power

Symptom	Explanation/Solution
	•	Is “Auto Power Off” set to “5 Min”? If no button is pressed for
		about 5 minutes, the DVD-Camcorder is automatically turned
The power turns off		off (“Auto Power Off”). To disable this option, change the
The power turns off		setting of “Auto Power Off” to “Off.” page 72
automatically.		setting of “Auto Power Off” to “Off.” page 72
automatically.		Or turn on the power again, or use the AC power adaptor to resume.

	•	The battery pack is almost exhausted. Charge the battery pack
		or replace it with a charged one.
Power cannot be turned	•	Remove the battery pack or unplug AC power adaptor, and
Power cannot be turned		connect the power supply to the camcorder again before turning
off.
off.		it on.
		it on.
	•	The temperature is too low.
The battery pack is quickly	•	The battery pack is not fully charged. Charge the battery pack
The battery pack is quickly		again.
discharged.		again.
discharged.	•	The battery pack reached its lifespan and cannot be recharged.
	•
		Use another battery pack.

Displays

Symptom	Explanation/Solution
	•	Do not store the DVD-Camcorder in a place subject to strong
The LCD is turned off.		magnetism.
The LCD is turned off.	•	Keep away from magnetic materials. When magnetic material
		is near the left side of the DVD-Camcorder, the LCD may be
		turned off but it is not a malfunction.
The image in the	•	The Viewﬁnder lens has not been adjusted.
The image in the	•	Adjust the Viewﬁnder control lever until the indicators displayed
Viewﬁnder is blurred.	•
Viewﬁnder is blurred.		on the Viewﬁnder come into sharp focus.
		on the Viewﬁnder come into sharp focus.
The screen of TV or LCD	•	It can occur when recording or viewing a 16:9-ratio image on
displays distorted images	•
displays distorted images		a 4:3-ratio TV, or vice versa. For more details, see the display
or has stripes at the top/
or has stripes at the top/		speciﬁcation.
bottom or utmost left/right		speciﬁcation.
bottom or utmost left/right
Unknown indicator	•	A warning indicator or message appears on the screen.
appears on the LCD	•	A warning indicator or message appears on the screen.
appears on the LCD		pages 106-107
screen.		pages 106-107
screen.

✪Wenn bei der Verwendung des Camcorders Probleme auftreten, prüfen Sie zunächst folgende Punkte. Wenn Sie das Problem mit den folgenden Maßnahmen nicht beheben können, wenden Sie sich an den zuständigen Samsung-Kundendienst.

Fehler und Lösungen

Stromversorgung

Fehler	Erklärung/Abhilfe
	•	Ist „Auto Power Off“ (Autom. Beenden) auf „5 Min“ (5 Min.)
		festgelegt? Bei 5-minütiger Inaktivität des DVD-Camcorders
		schaltet sich dieser automatisch aus („Auto Power Off“
		(Autom. Beenden)). Legen Sie zum Deaktivieren dieser Option
Die Stromzufuhr wird		die Funktion „Auto Power Off“ (Autom. Beenden) auf „Off“
automatisch unterbrochen.		(Aus) fest.Seite 72
		Alternativ können Sie auch das Gerät wieder einschalten oder
		das Netzteil verwenden, um fortzufahren.
	•	Der Akku ist fast leer. Laden Sie den Akku auf, oder ersetzen
		Sie ihn durch einen aufgeladenen Akku.
Das Gerät lässt sich nicht	•	Entnehmen Sie den Akku, oder ziehen Sie den Netzstecker,
Das Gerät lässt sich nicht		und stellen Sie die Stromversorgung wieder her, bevor Sie den
ausschalten.
ausschalten.		Camcorder wieder einschalten.
		Camcorder wieder einschalten.
	•	Die Temperatur ist zu niedrig.
Der Akku ist schnell	•	Der Akku ist nicht vollständig geladen. Laden Sie den Akku
Der Akku ist schnell		erneut.
entladen.		erneut.
entladen.	•	Der Akku ist erschöpft und kann nicht mehr aufgeladen werden.
	•
		Verwenden Sie einen anderen Akku.
Monitor

Fehler	Erklärung/Abhilfe
	•	Setzen Sie den DVD-Camcorder keinen starken Magnetfeldern aus.
Der LCD-Monitor ist	•	Halten Sie den DVD-Camcorder von magnetischen Materialien
Der LCD-Monitor ist		fern. Wenn magnetisches Material in die Nähe der linken Seite
ausgeschaltet.
ausgeschaltet.		des DVD-Camcorders gelangt, kann dies das Ausschalten des
		des DVD-Camcorders gelangt, kann dies das Ausschalten des
		LCD-Monitors bewirken. Dies ist keine Fehlfunktion.
Das Bild im Sucher ist	•	Der Sucher ist falsch eingestellt.
Das Bild im Sucher ist	•	Schieben Sie den Fokuseinsteller am Sucher nach links oder
unscharf.	•	Schieben Sie den Fokuseinsteller am Sucher nach links oder
unscharf.		rechts, bis die Anzeige im Sucher scharf ist.
		rechts, bis die Anzeige im Sucher scharf ist.
Die Bilder werden auf dem
Fernsehgerät oder LCD-	•	Dies kann beim Aufzeichnen oder Wiedergeben von Bildern im
Monitor verzerrt dargestellt		16:9-Format auf einem Fernsehgerät mit 4:3-Format auftreten
oder zeigen Streifen am		oder umgekehrt. Weitere Informationen ﬁnden Sie in den
oberen/unteren bzw.		Monitorspeziﬁkationen.
rechten/linken Rand.
Ein unbekanntes Symbol	•	Eine Warnung oder ein Hinweis wird auf dem Bildschirm
wird auf dem LCD-Monitor	•	Eine Warnung oder ein Hinweis wird auf dem Bildschirm
wird auf dem LCD-Monitor		angezeigt. Seiten 106–107
angezeigt.		angezeigt. Seiten 106–107
angezeigt.

109_ English

Deutsch _109

VP-DX10/HAC, VP-DX10/XER, VP-DX10/KNT, VP-DX10/UMG, VP-DX10H/XEF specifications

The Samsung VP-DX10 is a compact, versatile camcorder that represents an ideal blend of technological innovation and user-friendly design. This model caters to both novice and experienced videographers, offering an impressive assortment of features that enhance the recording experience.

One of the standout characteristics of the VP-DX10 is its ability to record in high-quality MPEG-2 format, ensuring that videos maintain excellent clarity and detail. The device supports DVD-RW/-R and -R DL formats, giving users flexibility in choosing their recording media. With a storage capacity of up to 8 hours and the ability to easily transfer videos to DVD, it streamlines the process of archiving memories.

In terms of imaging performance, the VP-DX10 is equipped with a 1/6-inch CCD sensor, providing a resolution of up to 800,000 pixels for clear and vibrant footage. The 34x optical zoom lens amplifies the camcorder’s capabilities, allowing for dynamic shooting from various distances. Alongside its optical prowess, the VP-DX10 incorporates digital image stabilization technology that minimizes shakiness, making it easier to capture smooth video even during movement.

The device's user-centered design includes a bright, swivel LCD screen, making it convenient to frame shots and play back recordings. Additionally, it features easy-to-navigate menus, enabling quick access to various settings and functions. The built-in USB connectivity allows for direct downloads to computers, facilitating hassle-free editing and sharing of videos.

Moreover, the VP-DX10 incorporates various shooting modes, including sports, portrait, and night modes, each tailored to specific scenarios, enhancing overall recording quality. The presence of a built-in flash and an advanced microphone improves audio-visual recordings, ensuring rich sound quality.

From intelligent battery management to enhanced connectivity options, the Samsung VP-DX10 is designed to meet the demands of modern videographers. Its combination of reliable performance and innovative features makes it a noteworthy choice in the compact camcorder market, appealing to users seeking both portability and quality.