Preparation Vorbereitung, Akku laden | Samsung VP-DX10H/HAC guide

preparation

vorbereitung

Charging the battery pack

• Use IA-BP85SW battery pack only.

• The battery pack may be charged a little at the time of purchase.

1. Slide the POWER switch downwards to turn off the power.

2. Open the LCD screen and attach the battery pack to the DVD camcorder. page 16

POWER switch

��

Akku laden

•Verwenden Sie nur Akkus vom Typ IA-BP85SW.

•Der Akku kann bei Auslieferung leicht vorgeladen sein.

1.Schieben Sie den Schalter POWER nach unten, um das Gerät auszuschalten.

2.Öffnen Sie den LCD-Monitor, und setzen Sie den Akku in den DVD-Camcorder ein.

3. Open the DC IN /USB jack cover.

4. Connect the AC power adaptor to the DC IN jack of your DVD camcorder.

5.Connect the AC power adaptor to a wall socket.

•The ACCESS/CHG

(charging) indicator lights up in orange and charging starts. The ACCESS/CHG (charging) indicator lights up in green when the battery is fully charged.

6.Once charged, disconnect the AC power adaptor from the DC IN jack on your DVD camcorder.

•Even with the power switched off, the battery pack will still discharge if it is left attached to the DVD camcorder. It is recommended that you remove the battery pack from the DVD camcorder.

Charging indicator

The colour of the ACCESS/CHG (charging) indicator indicates the power or charging state. - If the battery has been fully charged, the

charging indicator is green.

- If you are charging the battery, the colour of the charging indicator is orange.

- If an error occurs while the battery pack in charging, the charging indicator blinks orange.

18_ English

Seite 16

3. Öffnen Sie die Abdeckung für den Anschluss DC IN / USB.

4. Verbinden Sie das Netzteil mit dem Netzanschluss DC IN des DVD-Camcorders.

5. Schließen Sie das Netzteil an eine Steckdose an.

•Die Anzeige ACCESS/CHG (Auﬂ aden) leuchtet orange auf, und der Ladevorgang beginnt. Die Anzeige ACCESS/CHG (Auﬂ aden) leuchtet grün auf, sobald der Akku vollständig geladen ist.

6.Sobald der Akku geladen ist, trennen Sie das Netzteil vom Netzanschluss des DVD-Camcorders.

•Solange er im DVD-Camcorder verbleibt, entlädt sich derAkku auch bei ausgeschaltetem Gerät. Es wird empfohlen, denAkku bei ausgeschaltetem DVD-Camcorder aus dem Camcorder zu entnehmen.

Ladeanzeige

Die Farbe der Akkuladestandsanzeige ACCESS/ CHG (Auﬂ aden) gibt die Art der Stromversorgung oder den Ladezustand an.

-Wenn der Akku vollständig aufgeladen ist,

leuchtet die Anzeige grün.

- Während des Auﬂ adens leuchtet die Anzeige orange.

- Wenn beim Auﬂ aden des Akkus ein Fehler auftritt, blinkt die Anzeige orange.

Deutsch _18

VP-DX10/HAC, VP-DX10/XER, VP-DX10/KNT, VP-DX10/UMG, VP-DX10H/XEF specifications

The Samsung VP-DX10 is a compact, versatile camcorder that represents an ideal blend of technological innovation and user-friendly design. This model caters to both novice and experienced videographers, offering an impressive assortment of features that enhance the recording experience.

One of the standout characteristics of the VP-DX10 is its ability to record in high-quality MPEG-2 format, ensuring that videos maintain excellent clarity and detail. The device supports DVD-RW/-R and -R DL formats, giving users flexibility in choosing their recording media. With a storage capacity of up to 8 hours and the ability to easily transfer videos to DVD, it streamlines the process of archiving memories.

In terms of imaging performance, the VP-DX10 is equipped with a 1/6-inch CCD sensor, providing a resolution of up to 800,000 pixels for clear and vibrant footage. The 34x optical zoom lens amplifies the camcorder’s capabilities, allowing for dynamic shooting from various distances. Alongside its optical prowess, the VP-DX10 incorporates digital image stabilization technology that minimizes shakiness, making it easier to capture smooth video even during movement.

The device's user-centered design includes a bright, swivel LCD screen, making it convenient to frame shots and play back recordings. Additionally, it features easy-to-navigate menus, enabling quick access to various settings and functions. The built-in USB connectivity allows for direct downloads to computers, facilitating hassle-free editing and sharing of videos.

Moreover, the VP-DX10 incorporates various shooting modes, including sports, portrait, and night modes, each tailored to specific scenarios, enhancing overall recording quality. The presence of a built-in flash and an advanced microphone improves audio-visual recordings, ensuring rich sound quality.

From intelligent battery management to enhanced connectivity options, the Samsung VP-DX10 is designed to meet the demands of modern videographers. Its combination of reliable performance and innovative features makes it a noteworthy choice in the compact camcorder market, appealing to users seeking both portability and quality.