Samsung RS26MBZBL1/XSG, RS26MBZBL1/ZAM manual ﺔﻄﻴﺤﻤﻟﺍ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﺩﻭﺪﺣ

Page 33

ﺔﻄﻴﺤﻤﻟﺍ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﺩﻭﺪﺣ

.ﻒﻴﻨﺼﺘﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﻲﻓ ﺔﺤﺿﻮﻤﻟﺍ ﺎﻬﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﺔﺌﻓ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺓﺩﺪﺤﻤﻟﺍ ﺔﻄﻴﺤﻤﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ ﺕﺎﺟﺭﺩ ﻲﻓ ﻞﻤﻌﻠﻟ ﺔﻤﻤﺼﻣ ﺔﺟﻼﺜﻟﺍ ﻩﺬﻫ

(ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ) ﺔﻄﻴﺤﻤﻟﺍ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﻕﺎﻄﻧ	ﺰﻣﺮﻟﺍ	ﺔﺌﻔﻟﺍ

٣٢+ ﻰﻟﺇ ١٠+ ﻦﻣ	SN	ﺪﺘﻤﻣﻝﺪﺘﻌﻣ
٣٢+ ﻰﻟﺇ ١٦+ ﻦﻣ	N	ﻝﺪﺘﻌﻣ
٣٨+ ﻰﻟﺇ ١٦+ ﻦﻣ	ST	ﻲﺋﺍﻮﺘﺳﺍﻪﺒﺷ
٤٣+ ﻰﻟﺇ ١٦+ ﻦﻣ	T	ﻲﺋﺍﻮﺘﺳﺍ

ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﻂﺒﺿﺍ .ﺏﺎﺒﻟﺍ ﺢﺘﻓ ﺕﺍﺮﻣ ﺩﺪﻋﻭ ﺔﻄﻴﺤﻤﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩﻭ ﺔﺟﻼﺜﻟﺍ ﻥﺎﻜﻣ ﻞﺜﻣ ﻞﻣﺍﻮﻌﺑ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ ﺕﺎﺟﺭﺩ ﺮﺛﺄﺘﺗ ﻥﺃ ﻦﻜﻤﻳ

.ﻞﻣﺍﻮﻌﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻦﻋ ﺾﻳﻮﻌﺘﻠﻟ ﺓﺭﻭﺮﻀﻟﺍ ﺐﺴﺣ

DA99-03327E (EN+FR+AR)-0.1.indb 16

2011.7.11 11:57:0 AM

Image 33

Contents Refrigerator Safety information Safety InformationCE Notice Severe Warning Signs Cleaning Contents Getting Ready to Install the Refrigerator When moving your refrigeratorSelecting the best location for the refrigerator Removing the Front Leg Cover Setting UP Refrigerator DoorsRemoving the freezer door Reattaching the freezer doorsWhen the Freezer door is higher than the fridge When the Freezer door is lower than the fridgeRemoving the Fridge Door Levelling the RefrigeratorAdjustment part Using the Digital Display Using the Control Panel / Digital DisplayPower Freeze FreezerExhibition Mode Optional Storing FoodChild Lock Using the Coolselect Zone Drawer Optional Cleaning the Refrigerator Removing the FREEZER/ Fridge AccessoriesUsing the Doors Changing the Interior LightsProblem Solution TroubleshootingMemo Ambient Room Temperature Limits Réfrigérateur Consignes de sécurité Consignes DE SécuritéAvis CE Symboles Davertissement À Respecter Absolument Signes DE Précaution Conseils pour économiser de l’énergie Table des matièresAvant Dinstaller LE Réfrigérateur Choix du meilleur emplacement pour le réfrigérateurDéplacement de votre réfrigérateur Retrait du cache des pieds avant Réglage DES Portes DU RéfrigérateurRetrait de la porte du congélateur Remise en place des portes du congélateurRéglade DU Niveau DU Réfrigérateur Retrait de la porte du réfrigérateurRéglage DU Réfrigérateur Réglages Fins SUR LES PortesUtilisation DU Panneau DE COMMANDE/DE Laffichage Numérique Utilisation DE Laffichage NumériqueCongélation rapide Conservation Daliments Mode Exposition EN OptionZone Zone Soft Freeze Congélation indépendanteThaw Décongélation Quick Cool Refroidissement rapideRemplacement DES Ampoules Intérieures Retrait DES Accessoires DU CONGÉLATEUR/RÉFRIGÉRATEURNettoyage DU Réfrigérateur Utilisation DES PortesDépannage Problème SolutionMémo Limites de température ambiante ﺔﻄﻴﺤﻤﻟﺍ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﺩﻭﺪﺣ ﺓﺮﻛﺬﻣ ﻞﺤﻟﺍ ﺔﻠﻜﺸﻤﻟﺍ ﺕﻼﻜﺸﳌﺍ ﻞﺣ ﻞﻴﻟﺩﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺢﻴﺑﺎﺼﳌﺍ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺔﺟﻼﺜﻟﺍ ﻒﻴﻈﻨﺗﺏﺍﻮﺑﻷﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺔﺟﻼﺜﻟﺍ/ﺭﺰﻳﺮﻔﻟﺍ ﺕﺎﻘﺤﻠﻣ ﺔﻟﺍﺯﺇﻥﺯﻮﻟﺍ ﺞﻠﺜﻟﺍ ﺔﺑﺍﺫﺇ ﺖﻗﻭ Coolselect Zonetm ﺝﺭﺩ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻱﺭﺎﻴﺘﺧﺍﻡﺎﻌﻄﻟﺍ ﻦﻳﺰﺨﺗ ﺔﻴﻤﻗﺮﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ/ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺔﻴﻤﻗﺮﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍﻱﻮﻘﻟﺍ ﺪﻴﻤﺠﺘﻟﺍ ﺭﺰﻳﺮﻔﻟﺍﺏﺍﻮﺑﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﻯﺮﻐﺼﻟﺍ ﻂﺒﻀﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﺀﺍﺮﺟﺇ ﺔﺟﻼﺜﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺔﺳﻼﺴﺑ ﺮﻣﻷﺍ ﻞﻤﻌﻴﺳﻭ ﹰﻼﻴﻠﻗ ﺭﺰﻳﺮﻔﻟﺍ ﺩﺮﺒﻳ ﻑﻮﺳﺔﺟﻼﺜﻟﺍ ﻦﻣ ﻰﻧﺩﺃ ﺭﺰﻳﺮﻔﻟﺍ ﺏﺎﺑ ﺢﺒﺼﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋﻭ ﺔﺟﻼﺜﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻂﺒﺿﺔﺟﻼﺜﻟﺍ ﻦﻣ ﻰﻠﻋﺃ ﺭﺰﻳﺮﻔﻟﺍ ﺏﺎﺑ ﺢﺒﺼﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋﻭ ﺔﺟﻼﺜﻟﺍ ﺏﺎﺑ ﺔﻟﺍﺯﺇﺔﺟﻼﺜﻟﺍ ﺏﺍﻮﺑﺃ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﺔﻴﻣﺎﻣﻷﺍ ﻞﺟﺮﻟﺍ ﺀﺎﻄﻏ ﻚﻓﺭﺰﻳﺮﻔﻟﺍ ﺏﺎﺑ ﺔﻟﺍﺯﺇ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ ﺐﻴﺼﻨﺘﻟ ﺩﺍﺪﻌﺘﺳﻻﺍ ﲔﻠﺑﺎﻘﺘﳌﺍ ﲔﺑﺎﺒﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﻚﺘﺟﻼﺛ ﺩﺍﺪﻋﺇﺔﺟﻼﺜﻟﺍ ﻚﻳﺮﺤﺗ ﺪﻨﻋ ﺔﺟﻼﺜﻟﺍ ﺐﻴﺼﻨﺘﻟ ﻥﺎﻜﻣ ﻞﻀﻓﺃ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍﺔﻗﺎﻄﻟﺍﺮﻴﻓﻮﺘﻟﺢﺋﺎﺼﻧ ﻢﺋﻼﳌﺍ ﻞﻜﺸﻟﺎﺑ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻼﻟ ﺔﻴﻓﺎﺿﺇ ﺢﺋﺎﺼﻧﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﳋﺍ ﻪﻴﺒﻨﺘﻟﺍ ﺕﺎﻣﻼﻋ ﺔﻟﺍﺯﻺﻟ ﺔﻳﺮﻳﺬﺤﺘﻟﺍ ﺕﺎﻣﻼﻌﻟﺍﻪﻴﺒﻨﺘﻟﺍ ﺕﺎﻣﻼﻋ ﺔﻣﺭﺎﺼﻟﺍ ﺔﻳﺮﻳﺬﺤﺘﻟﺍ ﺕﺎﻣﻼﻌﻟﺍ ﺔﻣﻼﺴﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺔﻣﻼﺴﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣﻪﻴﺒﻨﺗ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﳌﺍ ﺮﻳﺬﺤﺘﻟﺍ/ﻪﻴﺒﻨﺘﻟﺍ ﺯﻮﻣﺭﻡﺪﺨﺘﺴﻣ ﻞﻴﻟﺩ