Samsung HW-K430/XN, HW-K430/EN manual DE Soundbar Losmaken VAN DE Muur

Page 47

Zorg er bij de montage voor dat het hangende deel van de Steun muurmontage achterwaarts geplaatst wordt.

Achterkant van de Soundbar

Rechteruiteinde van de Soundbar

De linker- en rechtermontages hebben verschillende vormen. Zorg ervoor dat u deze juist positioneert.

Muurmontage R

Muurmontage L

DE SOUNDBAR LOSMAKEN VAN DE MUUR

7.Installeer de Soundbar met de bijgeleverde Steun muurmontage door de Steun muurmontage op te hangen aan de Schroefhouder op de muur.

Kantel de Soundbar lichtjes om beide koppen van de Schroefhouder te bevestigen in de gaten van de Steun muurmontage. Duw de Soundbar in de richting van de pijl om te verzekeren dat beide kanten stevig bevestigd zijn.

1.Om de Soundbar te scheiden van de muurmontage, duwt u hem in de richting van de pijl en trekt u hem weg van de muur, zoals weergegeven.

cGa niet aan het geïnstalleerde apparaat hangen en laat het apparaat niet vallen.

cBevestig het apparaat stevig aan de muur zodat dit niet naar beneden valt. Als het apparaat valt, kan dit persoonlijk letsel veroorzaken of kan het product beschadigd raken.

cWanneer het apparaat aan een muur is bevestigd, moet u oppassen dat kinderen niet aan de kabels trekken. Het apparaat kan dan namelijk vallen.

cOm de prestaties van de Soundbar bij bevestiging

aan een muur te optimaliseren, installeert u het luidsprekersysteem minimaal 5 cm onder de TV wanneer de TV aan de muur is bevestigd.

cAls u het apparaat niet aan de muur bevestigt, plaats het apparaat dan voor uw eigen veiligheid op een vast, vlak oppervlak, zodat het apparaat niet kan vallen.

· 13 · Nederlands

Image 47
Contents HW-K430 Safety Warnings Safety InformationPrecautions Soundbar Main Unit Connecting Electrical PowerRemote Control / Battery Subwoofer Checking the ComponentsSoundbar Main Unit Subwoofer Connecting the Subwoofer to the Soundbar Main UnitStandby mode and the blue LED wont be lit ID SET Method 1. Connecting with a Cable Connecting to Your TV· 8 · English YesNo· 9 · English Connection VIA BluetoothDisconnecting the Soundbar from the Bluetooth device Optical OUT Connecting to AN External DeviceOptical Cable Installation Precautions Software UpdateInstalling the Wall Mount Centre Line If your TV is mounted on the wall, installSoundbar at least 5 cm below the TV Wall Mount R Wall Mount L Detaching the Soundbar from the WallSource Remote Control Buttons & FeaturesInserting Battery before using the Remote Control Controlling the Soundbar using Your TV RemoteSound Effect Licence TroubleshootingUSB Important Note about ServiceSpecifications Open Source Licence Notice· 18 · English Wireless Models including the frequency of 5.15GHz-5.35GHzAchtung Sicherheitsinformationen· 3 · Deutsch HinweiseWARNUNG, DIE Batterie Nicht VERSCHLUCKEN, Erätzungsgefahr Fernbedienung / Batterie Subwoofer Überprüfen DER KomponentenAnschluss AN DIE Stromversorgung Soundbar-HauptgerätLeuchtet Die Steckdose anschließen Nicht Anschliessen DES Subwoofers AN DAS SOUNDBAR-HAUPTGERÄTHauptgerät Subwoofer ID SET · 7 · Deutsch Anschluss AN IHR FernsehgerätMethode 1. Kabelverbindung Page · 9 · Deutsch Anschluss PER BluetoothTrennen der Soundbar vom Bluetooth-Gerät Externes Gerät Optisches KabelOptisches Kabel Montagehinweise Montageder Wandhalterung· 12 · Deutsch Cm oder mehrMittellinie Wandhalterung R AbnehmenZeigt Rückseite der Soundbar Rechtes Ende der Soundbar Korrekt zu positionieren· 14 · Deutsch Funktionen & Tasten DER FernbedienungEinlegen der Batterie vor der Verwendung der Fernbedienung Soundbar mit der Fernbedienung des Fernsehers steuernAudio Sync Lizenz FehlersucheAllgemein Bekanntmachung ZU Open Source LizenzenWichtige Hinweise ZUM Kundendienst Technische Daten· 18 · Deutsch Korrekte Entsorgung von Altgeräten ElektroschrottLET OP Veiligheidsinformatie· 3 · Nederlands VoorzorgsmaatregelenAfstandsbediening Subwoofer Optische kabel Batterij DE Componenten ControlerenAansluiten OP Netstroom Hoofdeenheid van de SoundbarAan DE Subwoofer Aansluiten OP DE Hoofdeenheid VAN DE SoundbarHoofdeenheid van de Soundbar Subwoofer Brandt niet Het stopcontactID SET Bekijk de Optical OUT Van de tv Aansluiten OP UW TVMethode 1. Verbinding maken met een kabel Bekijk de Digital Audio in Optical Van de hoofdeenheidJaNee · 9 · Nederlands Verbinding VIA BluetoothExtern apparaat Aansluiten OP EEN Extern ApparaatOptische kabel Wandmontage SOFTWARE-UPDATEVoorzorgsmaatregelen bij de installatie Onder de tv Installeer de Soundbar dan minimaal 5 cmInstallatiegebied Als de tv aan de wand wordt bevestigdCOm de prestaties van de Soundbar bij bevestiging DE Soundbar Losmaken VAN DE Muur· 14 · Nederlands Knoppen EN Functies AfstandsbedieningSelecteert het volgende bestand Stelt het volume tijdelijk in naarPower in het display van de Soundbar Druk op de knop & om muziek tijdelijk te pauzerenLicentie Problemen OplossenGewicht Hoofdeenheid van de Soundbar Belangrijke Opmerking Over ServiceKennisgeving Open SOURCE-LICENTIE Specificaties· 18 · Nederlands Avertissements Informations Relatives À LA SécuritéPrécautions Unité Principale Soundbar Télécommande/Pile Caisson de Basse Câble optiqueContrôle DES Composants Connexion À Lalimentation ÉlectriqueAllumée Connexion DU Caisson DE Basse À L’UNITÉ Principale SoundbarUnité Principale Soundbar Caisson de Basse Dans la prise muraleID SET Méthode 1. Connexion avec un câble Connexion À Votre TéléviseurOuiNon · 9 · Français Connexion VIA BluetoothDéconnexion de la Soundbar à partir de l’appareil Bluetooth Périphérique Connexion À UN Appareil ExterneCâble optique Mise À Jour Logicielle Installation DE LA Fixation MuralePrécautions d’installation Soundbar à au moins 5 cm en dessous du CSi les marques ne correspondent pas auxLe Guide de fixation murale doit être de Les trous avant dinsérer les vis portantesFixation murale D Retrait DE LA Soundbar DU MUR· 14 · Français Insertion de la pile avant d’utiliser la télécommandeSync Lair est-il chargé en électricité statique? Le volume est-il réglé au minimum?La télécommande ne fonctionne pas La pile est-elle usée ? TépannagePoids Unité Principale Soundbar Remarque Importante À Propos DU ServiceAvis DE Licence Libre Spécifications· 18 · Français Cet appareil ne peut être utilisé quen intérieurElimination des batteries de ce produit Country Contact Centre  Web Site ` Europe AH68-02963F-00
Related manuals
Manual 291 pages 16.46 Kb Manual 140 pages 19.2 Kb Manual 175 pages 63.68 Kb