Samsung HW-K430/EN, HW-K430/XN manual Sync

	Permet de régler provisoirement le volume sur 0. Appuyez de nouveau pour
Muet	annuler.
	Permet de régler le volume de l’appareil.
Volume
Lecture/pause	Appuyez sur la touche & pour mettre la musique temporairement en pause.
	Appuyez à nouveau sur la touche & pour lire la musique sélectionnée.
Saut avant	Permet de sélectionner le fichier suivant.
Saut arrière	Permet de sélectionner le fichier précédent.
	Vous pouvez régler la fonction Répéter lorsque vous écoutez de la musique à
Répéter	partir d'une clé USB.
	•	OFF-REPEAT : permet d’annuler la répétition de la lecture.
	•	TRACK-REPEAT : permet de répéter la lecture d'une piste.
	•	ALL-REPEAT : permet de répéter la lecture de toutes les pistes.
	•	RANDOM-REPEAT : permet de lire les pistes dans un ordre aléatoire.
	La fonction Son ambiophonique permet d'ajouter de la profondeur et de la
	grandeur au son.
Son surround	Lorsque ce bouton est actionné, ON ou OFF alterne de manière répétée.
	Appuyez sur cette touche pour activer et désactiver la fonction Bluetooth POWER
	On. Lorsque la fonction Bluetooth POWER On est activée, l'indication
Bluetooth POWER	« ON - BLUETOOTH POWER » s'affiche sur l'écran de la Soundbar.

	Vous pouvez choisir entre 6 modes sonores: STANDARD, MUSIC, CLEAR VOICE,
	SPORTS, MOVIE, et NIGHT.
SOUND EFFECT	cMode NIGHT
	Lorsque vous changez le canal ou la source musicale, la différence de volume
	entre les différentes sources d'entrée musicales est réglée automatiquement
	pour s'adapter à l'écoute.
	Vous pouvez choisir entre TREBLE, BASS, SUBWOOFER LEVEL ou AUDIO
	SYNC.
	• Appuyez sur cette touche pour sélectionner TREBLE, BASS, SUBWOOFER
SOUND CONTROL	LEVEL ou AUDIO SYNC. Ensuite, utilisez les touches ,  pour ajuster le volume
	TREBLE ou BASS entre -6 ~ +6, ainsi que le volume SUBWOOFER LEVEL, qui
	peut être réglé de -12, -6 ~ +6.

•Si l'image et le son ne sont pas synchronisés entre votre téléviseur et la Soundbar, sélectionnez AUDIO SYNC dans les paramètres audio, puis réglez le décalage audio (de 0 ~ 300 millisecondes) avec les touches , .

·15 · Français