Samsung GW71E/XEC, GW71E-S/XET Претопляне НА Течности, Претопляне НА Бебешки Храни, Забележка

Page 11

￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿ ￿￿!￿￿￿￿￿￿"￿￿￿#￿

Готварски указател (продължение)

ПРЕТОПЛЯНЕ

Вашата микровълнова фурна претопля храната за част от времето, необходимо за конвенционалните печки с нагревателни плочи. Използвайте нивата на мощност и времената за претопляне в следващата таблица като упътване. Времената в таблицата се отнасят за течности при стайна температура от около +18 до +20 °C, или за замразена храна при температура около +5 до +7 °C.

Подреждане и покриване

Избягвайте да претопляте големи парчета, например месо – те се стремят към претопляне и изсъхват преди централната им част да се нагрее. Претоплянето на малки парчета е по-успешно.

Нива на мощност и разбъркване

Някои храни могат да се претоплят, като се използва мощност 750 W, докато други трябва да се претоплят, като се използват 600 W, 450 W или дори 300 W.

Вижте таблиците за упътване. Обикновено е по-добре да се претопля храната, като се използва по-ниско ниво на мощност, ако храната е деликатес, в големи количества или склонна да се нагрява много бързо (кайма например).

Разбърквайте добре или обръщайте храната по време на претопляне за по- добри резултати. При възможност разбърквайте отново преди сервиране.

Особено внимавайте при претопляне на течности и бебешки храни. За да предотвратите бурно кипене на течности и възможни изгаряния, разбърквайте преди, по време на и след претопляне. Дръжте ги в микровълновата фурна по време на престоя. Препоръчваме в течностите да се поставя пластмасова лъжица или стъклена пръчка. Избягвайте прегряване (а оттам и разваляне) на храната.

За предпочитане е да се намалява времето за готвене и да се добавя допълнително време за претопляне, ако е необходимо.

Времена за нагряване и престой

При претопляне на храна за пръв път е полезно да се отбелязва изразходваното време за бъдеща справка.

Винаги се уверявайте, че претопляната храна се нагрява равномерно.

Оставяйте храната да престои кратко време след претопляне, за да се разпредели температурата равномерно.

Препоръчваното време за престой след претопляне е 2-4 минути, освен ако не се препоръчва друго време в таблицата.

Особено внимавайте при претопляне на течности и бебешки храни. Вж. също главата с мерки по безопасност.

ПРЕТОПЛЯНЕ НА ТЕЧНОСТИ

BG

 

 

Винаги оставяйте време за престой от най-малко 20 секунди след изключване на фурната, за да може да се изравни температурата. Разбърквайте по време на претопляне, ако се налага, и ВИНАГИ разбърквайте след претопляне. За да предотвратите бурно кипене и възможно изгаряне, поставяйте лъжица или стъклена пръчка в напитките и разбърквайте преди, по време на и след претопляне.

ПРЕТОПЛЯНЕ НА БЕБЕШКИ ХРАНИ

БЕБЕШКИ ХРАНИ:Изпразнете в дълбока керамична чиния. Покрийте с пластмасов капак. Разбърквайте след всяко претопляне! Оставете да престои в продължение на 2-3 минути преди сервиране. Разбъркайте отново и проверете температурата. Препоръчвани температури за сервиране: между 30-40 °C.

БЕБЕШКО МЛЯКО:Налейте млякото в стерилизирана стъклена бутилка. Претопляйте непокрито. Никога не претопляйте бебешка бутилка с биберон на нея, тъй като бутилката може да пръсне, ако се прегрее. Разтръскайте добре преди времето за престой и отново преди сервиране! Проверявайте температурата на бебешкото мляко или храна, преди да ги дадете на бебето. Препоръчвани температури за сервиране: около 37 °C.

ЗАБЕЛЕЖКА:

Бебешката храна се нуждае особено от внимателна проверка преди сервиране, за да се предотвратят изгаряния.

Използвайте нивата на мощност и времената за претопляне в следващата таблица като упътване за претопляне.

11

Image 11
Contents Ръчно размразяване на храни Използване на функцията за моменталноКодов DE68-03485Q Как се използва тази книжка с инструкцииНамена Съединителят върти въртящата се поставка ПринадлежностиФурна Командно таблоПовреди фурната Как се използва тази книжка с инструкцииМерки по безопасност Важно Забележка ВниманиеВнимание Мерки по безопасност продължениеМонтаж на вашата микровълнова фурна ВажноГотвене / Претопляне Нива на мощностКак да постъпите, ако се съмнявате или имате проблем Избор на принадлежности Настройка на времето за готвенеРъчно размразяване на храни Завъртете копчето Контрол на мощността за готвене Печене на грил Комбиниране на микровълни и грилЗавъртите копчето за контрол на мощността за Резултат Готвенето започва  Препоръчва се Използвайте внимателно  Не е подходящо Указател за готварски съдове Плоча за запичане Готвене Ръководство за готвенеМикровълни Готварски указател за пресни зеленчуци Готварски указател продължениеЗабележка ПретоплянеПретопляне НА Течности Претопляне НА Бебешки Храни200 ml 600 W 30 сек600 W 20 сек 100 ml 300 W1000 Размразяване500 гр 250 грВажна Забележка ГрилМикровълни + Грил Важна ЗабележкаСпециални Съвети Технически данни Почистване на вашата микровълнова фурнаМикробранова Печка Додатоци ПечкаКонтролна плоча Важно Забелешка Внимание Користење на упатството Мерки за безбедностНе поставувајте ја микробрановата печка во витрина ПредупредувањеОдзади и од страните и 20 cm 8 инчи одгоре Отстранете ја амбалажата од внатрешноста на печкатаНивоа на јачина Што да направите ако се сомневате или имате проблемГотвење / подгревање Употреба на функцијата за брзо подгревање/ готвење Прекинување на готвењетоПечење Комбинирање на микробранови и грејач  Препорака Користете внимателно  Несигурно Водич за опрема за готвењеЧинија за печење Готвење Водич за готвењеМикробранови Водич за готвење на свеж зеленчук Водич за готвење продолжениеВодич за готвење на ориз и тестенини ТестениниЗабелешка ПодгревањеПодгревање Течности Подгревање Храна ЗА БебињаПодгревање храна и млеко за бебиња Подгревање течности и хранаОдмрзнување Важна Забелешка ГрејачМикробранови + Грејач Водич за печење продолжение Специјални СоветиТехнички спецификации Чистење на микробрановата печкаCuptor CU Microunde Suportul metalic se așează deasupra platoului rotativ Scop CuptorulPanoul de control CurăţareNotă Utilizarea acestei broşuri cu instrucţiuniMăsuri de siguranţă Avertizare MWO Grill În caz de nelămuriri sau probleme Prepararea/ReîncălzireaPutere Maximă 750W Control Putere DE PreparareRotiţi butonul Control Putere DE Preparare în poziţia 180W Oprirea preparăriiUtilizarea funcţiei de reîncălzire/preparare instantanee CronometruRotiţi butonul Control putere de preparare la nivelul de Ghidul recipientelor Prepararea Ghid de preparareMicrounde Ghid de preparare pentru legume proaspete Ghid de preparare continuareGhid de preparare pentru orez și paste Aliment Porţie Putere Timp Durată de InstrucţiuniObservaţie ReîncălzireaReîncălzirea Lichidelor Reîncălzirea Hranei Pentru BebeluşiAliment Porţie Putere Timp Durată Instrucţiuni Reîncălzirea lichidelor și alimentelorAliment Porţie Putere Timp Durată Instrucţiuni Min Reîncălzirea laptelui și a hranei pentru bebelușiDecongelarea Observaţie Importantă GrillMicrounde + Grill Observaţie ImportantăSugestii Speciale GW71E Curăţarea cuptorului cu microundeSpecificaţii tehnice Mikrotalasna Pećnica Obrtni prsten, postavlja se na sredinu pećnice Pećnica Kontrolna tablaDodatni elementi Primena Obrtni prsten drži obrtno postoljeVažnoNapomena Upozorenje Upotreba ovog korisničkog priručnikaMere predostrožnosti Upozorenje Mere predostrožnosti nastavakInstaliranje mikrotalasne pećnice VažnoSnaga Šta učiniti ako ste u nedoumici ili imate problemRučno odmrzavanje hrane Prekidanje kuvanjaPodešavanje vremena kuvanja Postavke trenutnog podgrevanja/kuvanjaOkrenite dugme za podešavanje snage kuvanja do  Nije bezbedno Vodič za posuđeTanjir za reš pečenje Vodiè za kuvanje smrznutog povræa Vodič za kuvanjeMikrotalasi KuvanjeVodiè za kuvanje svežeg povræa Vodiè za kuvanje nastavakVodiè za kuvanje pirinèa i testenine Napomena PodgrevanjePodgrevanje Hrane ZA Bebe Podgrevanje hrane i mleka za bebe Podgrevanje teènosti i hraneOdmrzavanje Važna Napomena RoštiljMikrotalasi + Roštilj Važna NapomenaPosebne Napomene Čišćenje mikrotalasne pećnice Tehničke specifikacije Microwave Oven Control Panel AccessoriesOven Important NoteCaution Using this Instruction Booklet Safety PrecautionsOver 30 minutes Safety Precautions Installing Your Microwave ovenOutput What to Do if You are in Doubt or Have a ProblemPower Levels Cooking / ReheatingChoosing the Accessories Stopping the Cooking Using the Instant Reheat/Cook FeatureAdjusting the Cooking Time Instant Reheat/Cook SettingsGrilling Combining Microwaves and the Grill  Recommended Use Caution  Unsafe Cookware GuideBrowning plate Cooking Cooking GuideMicrowaves Cooking Guide for fresh vegetables Cooking Guide for rice and pastaRemark ReheatingReheating Baby Food Reheating Baby Food and Milk Reheating Liquids and FoodDefrosting Dimensions W x H x D Cleaning Your Microwave Oven Technical SpecificationsGrill Guide Special HintsCleaning Your Microwave Oven Technical Specifications
Related manuals
Manual 16 pages 47.27 Kb Manual 16 pages 33.25 Kb Manual 16 pages 49.75 Kb Manual 16 pages 17.63 Kb Manual 16 pages 62.87 Kb Manual 16 pages 48.45 Kb Manual 16 pages 41.53 Kb Manual 16 pages 23.42 Kb