Samsung GW71E/BOL, GW71E-S/XET, GW71E/XEC, GW71E/XEH, GW71E/XEO manual Posebne Napomene

Page 63

￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿ ￿!￿￿￿￿" ￿#￿￿￿￿￿￿$#￿￿%!

Vodiè za kuvanje (nastavak)

Vodiè za roštilj (nastavak)

Sveža

Porcija

Vreme

Snaga

1.

2.

Uputstvo

hrana

 

prethodnog

 

strana:

strana:

 

 

 

zagrevanja

 

vreme

vreme

 

 

 

(min.)

 

(min)

(min)

 

Pečeni

500 g

5

450 W

10-12

--

Isecite krompir na

krompir

 

 

+ roštilj

 

 

polutke i poređajte

 

 

 

 

 

 

ih u krug na

 

 

 

 

 

 

rešetku tako da

 

 

 

 

 

 

sečena strana

 

 

 

 

 

 

bude okrenuta ka

 

 

 

 

 

 

roštilju. Isečenu

 

 

 

 

 

 

stranu premažite

 

 

 

 

 

 

maslinovim uljem i

 

 

 

 

 

 

začinima. Nakon

 

 

 

 

 

 

kuvanja, ostavite

 

 

 

 

 

 

da odstoji

 

 

 

 

 

 

3 minuta.

 

 

 

 

 

 

 

Smrznuta

400 g

---

600 W

14-16

3-4

Stavite smrznutu

testenina

 

 

+ roštilj

 

 

testeninu (-18 °C),

 

 

 

 

 

 

npr. lazanje,

 

 

 

 

 

 

torteline ili

 

 

 

 

 

 

kanelone u u

 

 

 

 

 

 

vatrostalnu činiju

 

 

 

 

 

 

odgovarajuće

 

 

 

 

 

 

veličine i stavite je

 

 

 

 

 

 

na rešetku.

Smrznuti

400 g

---

600 W

16-18

3-4

Stavite zamrznuti

graten od

 

 

+ roštilj

 

 

riblji graten

ribe

 

 

 

 

 

(-18 °C) u

 

 

 

 

 

 

vatrostalnu činiju

 

 

 

 

 

 

odgovarajuće

 

 

 

 

 

 

veličine i stavite na

 

 

 

 

 

 

rešetku.

 

 

 

 

 

 

 

Smrznuti

250 g

---

300 W

12-13

---

Poređajte

mini pice

(8 kom.)

 

+ roštilj

 

 

smrznute mini pice

 

 

 

 

 

 

(-18 °C) ili mini kiš

 

 

 

 

 

 

u krug na rešetki.

Smrznuti

200-250 g

---

300 W

4-6

---

Poređajte

Streusel

(1-2 komada)

 

+

 

 

smrznute komade

kolač

 

 

roštilj

 

 

kolača (-18 °C)

 

 

 

 

 

 

jedne pored drugih

 

 

 

 

 

 

na rešetku.

 

 

 

 

 

 

Nakon

 

 

 

 

 

 

odmrzavanja,

 

 

 

 

 

 

ostavite da odstoji

 

 

 

 

 

 

5 minuta.

 

 

 

 

 

 

 

POSEBNE NAPOMENE

TOPLJENJE MASLACA

Stavite 50 g maslaca u malu duboku staklenu posudu. Pokrijte plastičnim poklopcem.

Zagrevajte 30-40 sekundi na 750 W sve dok se maslac ne otopi.

TOPLJENJE ČOKOLADE

Stavite 100 g čokolade u malu duboku staklenu posudu. Zagrevajte 3-5 sekundi na 450 W sve dok se čokolada ne otopi. Promešajte jednom ili dvaput tokom otapanja. Za vađenje koristite rukavice!

TOPLJENJE KRISTALIZOVANOG MEDA

Stavite 20 g kristalizovanog meda u malu duboku staklenu posudu. Zagrevajte 20-30 sekundi na 300 W sve dok se med ne otopi.

TOPLJENJE ŽELATINA

Suve listove želatina (10 g) potopite u hladnu vodu na 5 minuta. Ocedite želatin i stavite ga u malu vatrostalnu činiju.

Zagrevajte 1 minut na 300 W. Promešajte nakon otapanja.

KUVANJE GLAZURE ILI PRELIVA (ZA KOLAČE I SITNE KOLAČE)

Pomešajte instant prah za preliv (oko 14 g) sa 40 g šećera i 250 ml hladne vode. Kuvajte nepokriveno u vatrostalnoj činiji 3½ do 4½ minuta na 750 W,

dok glazura/preliv ne postanu providni. Promešajte dvaput tokom kuvanja.

KUVANJE DŽEMA

Stavite 600 g voća (npr. mešanog bobičastog voća) u dovoljno veliku vatrostalnu činiju sa poklopcem. Dodajte 300 g šećera za zimnicu i dobro promešajte.

Kuvajte poklopljeno 10-12 sekundi na 750 W.

Promešajte nekoliko puta tokom kuvanja. Prespite direktno u male tegle sa poklopcem na zavijanje. Ostavite da odstoji poklopljeno 5 minuta.

KUVANJE PUDINGA

Pomešajte prah za puding sa šećerom i mlekom (500 ml) prateći

uputstva proizvođača i dobro promešajte. Koristite vatrostalnu činiju odgovarajuće veličine

sa poklopcem. Kuvajte poklopljeno 6½ do 7½ minuta na 750 W. Dobro promešajte nekoliko puta tokom kuvanja.

PRŽENJE KRIŠAKA BADEMA

Ravnomerno rasporedite 30 g seckanih badema po keramičkom tanjiru srednje veličine.

Nekoliko puta promeđajte tokom pečenja 3½ do 4½ minuta na 600 W. Ostavite da odstoji 2-3 minuta u pećnici. Za vađenje koristite rukavice!

SR

15

Image 63
Contents Ръчно размразяване на храни Използване на функцията за моменталноКодов DE68-03485Q Как се използва тази книжка с инструкцииНамена Съединителят върти въртящата се поставка ПринадлежностиФурна Командно таблоПовреди фурната Как се използва тази книжка с инструкцииМерки по безопасност Важно Забележка ВниманиеВнимание Мерки по безопасност продължениеМонтаж на вашата микровълнова фурна ВажноНива на мощност Как да постъпите, ако се съмнявате или имате проблемГотвене / Претопляне Настройка на времето за готвене Ръчно размразяване на храниИзбор на принадлежности Завъртете копчето Контрол на мощността за готвене Печене на грил Комбиниране на микровълни и грилЗавъртите копчето за контрол на мощността за Резултат Готвенето започваУказател за готварски съдове Плоча за запичане Препоръчва се Използвайте внимателно  Не е подходящо Ръководство за готвене МикровълниГотвене Готварски указател за пресни зеленчуци Готварски указател продължениеЗабележка ПретоплянеПретопляне НА Течности Претопляне НА Бебешки Храни200 ml 600 W 30 сек600 W 20 сек 100 ml 300 W1000 Размразяване500 гр 250 грВажна Забележка ГрилМикровълни + Грил Важна ЗабележкаСпециални Съвети Технически данни Почистване на вашата микровълнова фурнаМикробранова Печка Печка Контролна плочаДодатоци Важно Забелешка Внимание Користење на упатството Мерки за безбедностНе поставувајте ја микробрановата печка во витрина ПредупредувањеОдзади и од страните и 20 cm 8 инчи одгоре Отстранете ја амбалажата од внатрешноста на печкатаШто да направите ако се сомневате или имате проблем Готвење / подгревањеНивоа на јачина Употреба на функцијата за брзо подгревање/ готвење Прекинување на готвењетоПечење Комбинирање на микробранови и грејач Водич за опрема за готвење Чинија за печење Препорака Користете внимателно  Несигурно Водич за готвење МикробрановиГотвење Водич за готвење на свеж зеленчук Водич за готвење продолжениеВодич за готвење на ориз и тестенини ТестениниЗабелешка ПодгревањеПодгревање Течности Подгревање Храна ЗА БебињаПодгревање храна и млеко за бебиња Подгревање течности и хранаОдмрзнување Грејач Микробранови + ГрејачВажна Забелешка Водич за печење продолжение Специјални СоветиТехнички спецификации Чистење на микробрановата печкаCuptor CU Microunde Suportul metalic se așează deasupra platoului rotativ Scop CuptorulPanoul de control CurăţareUtilizarea acestei broşuri cu instrucţiuni Măsuri de siguranţăNotă Avertizare MWO Grill În caz de nelămuriri sau probleme Prepararea/ReîncălzireaPutere Maximă 750W Control Putere DE PreparareRotiţi butonul Control Putere DE Preparare în poziţia 180W Oprirea preparăriiUtilizarea funcţiei de reîncălzire/preparare instantanee CronometruRotiţi butonul Control putere de preparare la nivelul de Ghidul recipientelor Ghid de preparare MicroundePrepararea Ghid de preparare pentru legume proaspete Ghid de preparare continuareGhid de preparare pentru orez și paste Aliment Porţie Putere Timp Durată de InstrucţiuniObservaţie ReîncălzireaReîncălzirea Lichidelor Reîncălzirea Hranei Pentru BebeluşiAliment Porţie Putere Timp Durată Instrucţiuni Reîncălzirea lichidelor și alimentelorAliment Porţie Putere Timp Durată Instrucţiuni Min Reîncălzirea laptelui și a hranei pentru bebelușiDecongelarea Observaţie Importantă GrillMicrounde + Grill Observaţie ImportantăSugestii Speciale Curăţarea cuptorului cu microunde Specificaţii tehniceGW71E Mikrotalasna Pećnica Obrtni prsten, postavlja se na sredinu pećnice Pećnica Kontrolna tablaDodatni elementi Primena Obrtni prsten drži obrtno postoljeUpotreba ovog korisničkog priručnika Mere predostrožnostiVažnoNapomena Upozorenje Upozorenje Mere predostrožnosti nastavakInstaliranje mikrotalasne pećnice VažnoSnaga Šta učiniti ako ste u nedoumici ili imate problemRučno odmrzavanje hrane Prekidanje kuvanjaPodešavanje vremena kuvanja Postavke trenutnog podgrevanja/kuvanjaOkrenite dugme za podešavanje snage kuvanja do Vodič za posuđe Tanjir za reš pečenje Nije bezbedno Vodiè za kuvanje smrznutog povræa Vodič za kuvanjeMikrotalasi KuvanjeVodiè za kuvanje nastavak Vodiè za kuvanje pirinèa i testenineVodiè za kuvanje svežeg povræa Podgrevanje Podgrevanje Hrane ZA BebeNapomena Podgrevanje hrane i mleka za bebe Podgrevanje teènosti i hraneOdmrzavanje Važna Napomena RoštiljMikrotalasi + Roštilj Važna NapomenaPosebne Napomene Čišćenje mikrotalasne pećnice Tehničke specifikacije Microwave Oven Accessories OvenControl Panel Important NoteCaution Using this Instruction Booklet Safety PrecautionsOver 30 minutes Safety Precautions Installing Your Microwave ovenOutput What to Do if You are in Doubt or Have a ProblemPower Levels Cooking / ReheatingChoosing the Accessories Stopping the Cooking Using the Instant Reheat/Cook FeatureAdjusting the Cooking Time Instant Reheat/Cook SettingsGrilling Combining Microwaves and the Grill Cookware Guide Browning plate Recommended Use Caution  Unsafe Cooking Guide MicrowavesCooking Cooking Guide for fresh vegetables Cooking Guide for rice and pastaReheating Reheating Baby FoodRemark Reheating Baby Food and Milk Reheating Liquids and FoodDefrosting Dimensions W x H x D Cleaning Your Microwave Oven Technical SpecificationsGrill Guide Special HintsCleaning Your Microwave Oven Technical Specifications
Related manuals
Manual 16 pages 47.27 Kb Manual 16 pages 33.25 Kb Manual 16 pages 49.75 Kb Manual 16 pages 17.63 Kb Manual 16 pages 62.87 Kb Manual 16 pages 48.45 Kb Manual 16 pages 41.53 Kb Manual 16 pages 23.42 Kb

GW71E/XEH, GW71E-S/XET, GW71E/XEO, GW71E/BOL, GW71E/XEC specifications

The Samsung GW71E/XET and GW71E-S/XET are notable entries in the realm of smart technology, reflecting Samsung's commitment to innovation and user satisfaction. These models embody a blend of advanced features, cutting-edge technologies, and user-friendly characteristics that cater to a diverse range of needs.

One of the standout features of the GW71E series is its impressive display technology. Utilizing Samsung's proprietary QLED technology, these models offer vibrant color reproduction, exceptional brightness, and remarkable contrast ratios. The result is a viewing experience that is not only visually stunning but also immersive, making it ideal for various applications, from entertainment to professional tasks.

The GW71E is equipped with a robust processor that ensures smooth performance, whether multitasking with several applications or streaming high-definition content. This efficiency is further enhanced by the models' generous memory and storage configurations, allowing users to store ample data and run applications seamlessly.

In terms of connectivity, both the GW71E/XET and GW71E-S/XET come with a comprehensive array of options. They support the latest Wi-Fi standards, enabling fast and stable internet connections. Additionally, multiple HDMI and USB ports facilitate easy integration with other devices, such as gaming consoles, Blu-ray players, and external hard drives. This versatility makes it an ideal hub for any entertainment setup.

Security is another focal point for Samsung in these models. They come with advanced security features such as Samsung Knox, which protects personal and sensitive information from threats. This emphasis on security is vital for users who value privacy and data protection in a connected world.

Moreover, the GW71E series boasts an intelligent interface that simplifies navigation and enhances user experience. With smart features such as voice control and personalized recommendations, users can effortlessly access their favorite content and applications. The inclusion of SmartThings integration allows users to control compatible smart home devices directly from their screen, adding convenience to daily living.

In terms of design, the GW71E and GW71E-S maintain a sleek and modern aesthetic, making them suitable for any interior decor. The minimalistic bezels and premium finish add a touch of elegance, ensuring they are not just functional devices but also attractive additions to any space.

In summary, the Samsung GW71E/XET and GW71E-S/XET offer a compelling combination of advanced display technology, robust performance, versatile connectivity, and sophisticated security features. With their user-centric design and innovative functionalities, these models are positioned to meet the demands of both everyday users and tech enthusiasts alike.