Samsung GW71E/XEH manual Vodič za kuvanje, Mikrotalasi, Kuvanje, Vodiè za kuvanje smrznutog povræa

Page 57

￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿"￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿ ￿!￿￿￿￿" ￿#￿￿￿￿￿￿$#￿￿%!

Vodič za kuvanje

MIKROTALASI

Mikrotalasna energija prodire u hranu tako što je privlači i apsorbuje sadržaj vode, masti i šećera u hrani.

Mikrotalasi izazivaju brzo kretanje molekula hrane. Brzo kretanje molekula prouzrokuje trenje, a stvorena toplota kuva hranu.

KUVANJE

Posuđe za kuvanje pomoću mikrotalasa.

Posuđe mora omogućiti prodiranje mikrotalasne energije kroz njega kako bi se postigao maksimalni efekat. Metali kao što su nehrđajući čelik, aluminijum i bakar odbijaju mikrotalase, ali mikrotalasi mogu da prodru kroz keramiku, staklo, porcelan i plastiku kao i kroz papir i drvo. Hrana se, dakle, nikada ne sme kuvati u metalnom posuđu.

Hrana koja se može kuvati u mikrotalasnoj pećnici:

Razne vrste hrane se mogu kuvati u mikrotalasnoj pećnici, uključujući sveže i smrznuto povrće, voće, testenine, pirinač, zrnevlje, mahunarke, ribu i meso. Sosovi, kremovi, supe, pudinzi i slatko takođe se mogu kuvati u mikrotalasnoj pećnici. Uopšteno gledano, mikrotalasno kuvanje je idealnu za sve vrste hrane koje bi se inače pripremale na štednjaku. Na primer, za topljenje margarina ili čokolade ( pogledajte poglavlje sa savetima, tehnikama i korisnim napomenama).

Korišćenje poklopca tokom kuvanja

Tokom kuvanja, važno je da hrana bude poklopljena, jer voda koja isparava pospešuje proces kuvanja. Hrana se može poklopiti na različite načine: npr. keramičkim tanjirom, plastičnim poklopcem ili providnom folijom koja se može koristiti u mikrotalasnoj pećnici.

Vreme nakon kuvanja

Po završetku kuvanja, važno je da hrana odstoji kako bi se omogućilo izjednačavanje temperature u samoj hrani.

Vodiè za kuvanje smrznutog povræa

Koristite odgovarajuću vatrostalnu činiju sa poklopcem. Kuvajte pokriveno u minimalnom trajanju - pogledajte tabelu. Nastavite sa kuvanjem dok ne budete zadovoljni rezultatom.

Promešajte dvaput tokom kuvanja i jednom nakon kuvanja. Nakon kuvanja, dodajte so, začinsko bilje ili maslac. Nakon kuvanja ostavite poklopac.

Hrana

Porcija

Snaga

Vreme

Vreme nakon

Uputstvo

 

 

 

(min)

odmrzavanja (min)

 

Spanać

150 g

600 W

5½-6½

2-3

Dodajte 15 ml

 

 

 

 

 

(1 kašiku)

 

 

 

 

 

hladne vode.

 

 

 

 

 

 

Brokoli

300 g

600 W

10-11

2-3

Dodajte 15 ml

 

 

 

 

 

(1 kašike)

 

 

 

 

 

hladne vode.

Grašak

300 g

600 W

8-9

2-3

Dodajte 15 ml

 

 

 

 

 

(1 kašike)

 

 

 

 

 

hladne vode.

 

 

 

 

 

 

Boranija

300 g

600 W

10-11

2-3

Dodajte 15 ml

 

 

 

 

 

(1 kašiku)

 

 

 

 

 

hladne vode.

Mešano povrće

300 g

600 W

9-10

2-3

Dodajte 15 ml

(šargarepa /

 

 

 

 

(1 kašike)

grašak / kukuruz)

 

 

 

 

hladne vode.

 

 

 

 

 

 

Mešano povrće

300 g

600 W

8½-9½

2-3

Dodajte 15 ml

(na kineski način)

 

 

 

 

(1 kašiku)

 

 

 

 

 

hladne vode.

 

 

 

 

 

 

SR

9

Image 57
Contents Кодов DE68-03485Q Използване на функцията за моменталноКак се използва тази книжка с инструкции Ръчно размразяване на храниФурна ПринадлежностиКомандно табло Намена Съединителят върти въртящата се поставкаМерки по безопасност Как се използва тази книжка с инструкцииВажно Забележка Внимание Повреди фурнатаМонтаж на вашата микровълнова фурна Мерки по безопасност продължениеВажно ВниманиеНива на мощност Как да постъпите, ако се съмнявате или имате проблемГотвене / Претопляне Настройка на времето за готвене Ръчно размразяване на храниИзбор на принадлежности Завъртите копчето за контрол на мощността за Печене на грил Комбиниране на микровълни и грилРезултат Готвенето започва Завъртете копчето Контрол на мощността за готвенеУказател за готварски съдове Плоча за запичане Препоръчва се Използвайте внимателно  Не е подходящо Ръководство за готвене МикровълниГотвене Готварски указател за пресни зеленчуци Готварски указател продължениеПретопляне НА Течности ПретоплянеПретопляне НА Бебешки Храни Забележка600 W 20 сек 600 W 30 сек100 ml 300 W 200 ml500 гр Размразяване250 гр 1000Микровълни + Грил ГрилВажна Забележка Важна ЗабележкаСпециални Съвети Технически данни Почистване на вашата микровълнова фурнаМикробранова Печка Печка Контролна плочаДодатоци Важно Забелешка Внимание Користење на упатството Мерки за безбедностОдзади и од страните и 20 cm 8 инчи одгоре ПредупредувањеОтстранете ја амбалажата од внатрешноста на печката Не поставувајте ја микробрановата печка во витринаШто да направите ако се сомневате или имате проблем Готвење / подгревањеНивоа на јачина Употреба на функцијата за брзо подгревање/ готвење Прекинување на готвењетоПечење Комбинирање на микробранови и грејач Водич за опрема за готвење Чинија за печење Препорака Користете внимателно  Несигурно Водич за готвење МикробрановиГотвење Водич за готвење на ориз и тестенини Водич за готвење продолжениеТестенини Водич за готвење на свеж зеленчукПодгревање Течности ПодгревањеПодгревање Храна ЗА Бебиња ЗабелешкаПодгревање храна и млеко за бебиња Подгревање течности и хранаОдмрзнување Грејач Микробранови + ГрејачВажна Забелешка Водич за печење продолжение Специјални СоветиТехнички спецификации Чистење на микробрановата печкаCuptor CU Microunde Panoul de control CuptorulCurăţare Suportul metalic se așează deasupra platoului rotativ ScopUtilizarea acestei broşuri cu instrucţiuni Măsuri de siguranţăNotă Avertizare Putere Maximă 750W În caz de nelămuriri sau probleme Prepararea/ReîncălzireaControl Putere DE Preparare MWO GrillUtilizarea funcţiei de reîncălzire/preparare instantanee Oprirea preparăriiCronometru Rotiţi butonul Control Putere DE Preparare în poziţia 180WRotiţi butonul Control putere de preparare la nivelul de Ghidul recipientelor Ghid de preparare MicroundePrepararea Ghid de preparare pentru orez și paste Ghid de preparare continuareAliment Porţie Putere Timp Durată de Instrucţiuni Ghid de preparare pentru legume proaspeteReîncălzirea Lichidelor ReîncălzireaReîncălzirea Hranei Pentru Bebeluşi ObservaţieAliment Porţie Putere Timp Durată Instrucţiuni Min Reîncălzirea lichidelor și alimentelorReîncălzirea laptelui și a hranei pentru bebeluși Aliment Porţie Putere Timp Durată InstrucţiuniDecongelarea Microunde + Grill GrillObservaţie Importantă Observaţie ImportantăSugestii Speciale Curăţarea cuptorului cu microunde Specificaţii tehniceGW71E Mikrotalasna Pećnica Dodatni elementi Pećnica Kontrolna tablaPrimena Obrtni prsten drži obrtno postolje Obrtni prsten, postavlja se na sredinu pećniceUpotreba ovog korisničkog priručnika Mere predostrožnostiVažnoNapomena Upozorenje Instaliranje mikrotalasne pećnice Mere predostrožnosti nastavakVažno UpozorenjeSnaga Šta učiniti ako ste u nedoumici ili imate problem Podešavanje vremena kuvanja Prekidanje kuvanja Postavke trenutnog podgrevanja/kuvanja Ručno odmrzavanje hraneOkrenite dugme za podešavanje snage kuvanja do Vodič za posuđe Tanjir za reš pečenje Nije bezbedno Mikrotalasi Vodič za kuvanjeKuvanje Vodiè za kuvanje smrznutog povræaVodiè za kuvanje nastavak Vodiè za kuvanje pirinèa i testenineVodiè za kuvanje svežeg povræa Podgrevanje Podgrevanje Hrane ZA BebeNapomena Podgrevanje hrane i mleka za bebe Podgrevanje teènosti i hraneOdmrzavanje Mikrotalasi + Roštilj RoštiljVažna Napomena Važna NapomenaPosebne Napomene Čišćenje mikrotalasne pećnice Tehničke specifikacije Microwave Oven Accessories OvenControl Panel Important NoteCaution Using this Instruction Booklet Safety PrecautionsOver 30 minutes Safety Precautions Installing Your Microwave ovenPower Levels What to Do if You are in Doubt or Have a ProblemCooking / Reheating OutputAdjusting the Cooking Time Stopping the Cooking Using the Instant Reheat/Cook FeatureInstant Reheat/Cook Settings Choosing the AccessoriesGrilling Combining Microwaves and the Grill Cookware Guide Browning plate Recommended Use Caution  Unsafe Cooking Guide MicrowavesCooking Cooking Guide for fresh vegetables Cooking Guide for rice and pastaReheating Reheating Baby FoodRemark Reheating Baby Food and Milk Reheating Liquids and FoodDefrosting Dimensions W x H x D Cleaning Your Microwave Oven Technical SpecificationsGrill Guide Special HintsCleaning Your Microwave Oven Technical Specifications
Related manuals
Manual 16 pages 47.27 Kb Manual 16 pages 33.25 Kb Manual 16 pages 49.75 Kb Manual 16 pages 17.63 Kb Manual 16 pages 62.87 Kb Manual 16 pages 48.45 Kb Manual 16 pages 41.53 Kb Manual 16 pages 23.42 Kb