Samsung GW71E/BOL Как се използва тази книжка с инструкции, Мерки по безопасност, Повреди фурната

Page 3

￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿ ￿￿!￿￿￿￿￿￿"￿￿￿#￿

Как се използва тази книжка с инструкции

Току-що сте си купили микровълнова фурна SAMSUNG. Вашите

"Инструкции за собственика" съдържат много ценна информация за готвене с вашата микровълнова фурна:

Мерки по безопасност

Подходящи принадлежности и готварски съдове

Полезни готварски съвети

Вначалото на брошурата ще намерите илюстрации на фурната и още по-важно командното табло, така че да намирате бутоните по-лесно.

Последователните процедури използват четири различни символа.

  

Важно Забележка Внимание

ПРЕДПАЗНИ МЕРКИ ЗА ИЗБЯГВАНЕ НА ВЪЗМОЖНО ИЗЛАГАНЕ НА ПОВИШЕНА МИКРОВЪЛНОВА ЕНЕРГИЯ

Неспазването на следващите предпазни мерки за безопасност може да доведе до опасно излагане на микровълнова енергия.

(a)При никакви обстоятелства не трябва да се прави опит за работа с микровълновата фурна при отворена врата, да се пипа в блокировките за безопасност (ключалките на вратата) или да се вкарва каквото и да било във вентилационните отвори.

(b)Не поставяйте какъвто и да било предмет между вратата на фурната и лицевата част и не позволявайте натрупване на остатъци от храни или почистващи препарати по уплътнителните повърхности. Поддържайте вратата и уплътнителните повърхности на вратата чисти, като ги изтривате след работа най-напред с влажна кърпа и след това с мека суха кърпа.

(c)Не работете с фурната, ако е повредена, докато не бъде ремонтирана от квалифициран техник по микровълнови фурни, обучен от производителя. Особено е важно вратата на фурната да се затваря както трябва и да няма повреди по:

(1)Вратата (огъната)

(2)Пантите на вратата (счупени или разхлабени)

(3)Уплътненията и уплътнителните повърхности на вратата

(d)Фурната не трябва да се регулира или ремонтира от никого, с изключение на подходящо квалифициран сервизен техник по микровълнови фурни, обучен от производителя.

Мерки по безопасност

ВАЖНИ ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ.

ПРОЧЕТЕТЕ ВНИМАТЕЛНО И ПАЗЕТЕ ЗА БЪДЕЩИ СПРАВКИ. BG

Преди готвене на храни или течности във вашата микровълнова фурна, проверете дали се спазват следните мерки по безопасност.

Използвайте само съдове, които са подходящи за употреба в микровълнови фурни; НЕ използвайте каквито и да било метални съдове, домакински съдове

със златни или сребърни кантове, шишове, вилици и т. н. Сваляйте

усуканите телени връзки от хартиените или пластмасовите пликове. Причина: Може да се появи електрическа дъга или искрене, което да

повреди фурната.

При претопляне на храни в пластмасови или хартиени съдове дръжте фурната под око поради опасност от запалване; Не използвайте микровълновата си фурна за сушене на вестници или платове

По-малките количества храна изискват по-малко време за приготвяне или притопляне. Ако се използват стандартните времена, те могат да се прегреят или прегорят.

Ако се появи дим, изключете или издърпайте щепсела на уреда и дръжте вратата затворена, за да потушите всякакви пламъци;

Микровълновото претопляне на напитки може да доведе до бурно кипене и затова трябва да се вземат мерки при нагряване на съда.

За да се предотврати такова положение ВИНАГИ оставяйте време за престой от най-малко 20 секунди след изключване на фурната, така че температурата да може да се изравни. Разбърквайте по време на загряване, ако се налага, и ВИНАГИ разбърквайте след загряване.

В случай на изгаряне спазвайте тези инструкции за ПЪРВА ПОМОЩ:

*Потопете изгореното място в студена вода в продължение на поне 10 минути.

*Покрийте с чиста, суха превръзка.

*Не мажете с каквито и да било кремове, масла или лосиони.

НИКОГА НЕ пълнете съда догоре и избирайте съд, който да е по-широк в горния си край отколкото в основата си, за да избегнете изкипяване на течността. Бутилките с тесни гърла също могат да се пръснат, ако се прегреят. НИКОГА НЕ претопляйте бебешко шишенце с биберон на него, тъй като бутилката може да се пръсне, ако се прегрее.

Съдържанието на бутилките за хранене и бурканчетата с бебешки храни трябва да се разбърква или разклаща и да се проверява температурата преди консумация, за да се избегнат изгаряния.

Яйца с черупки и цели твърдо сварени яйца не трябва да се претоплят в микровълнови фурни, тъй като те могат да се пръснат дори след като е завършило микровълновото подгряване; Не претопляйте също така и херметично затворени или вакуумно

уплътнени бутилки, буркани, съдове, ядки с черупки, домати и т. н.

Фурната трябва да се почиства редовно и да се отстраняват всякакви отлагания на храна;

Неспазването на поддръжката на фурната в чисто състояние би могло да доведе до влошаване на повърхността, което да се отрази неблагоприятно на дълготрайността на уреда и да доведе до възможна опасна ситуация;

НЕ покривайте вентилационните отвори с плат или хартия. Те могат да се запалят при напускането на горещия въздух от фурната.

Фурната може да прегрее и да се изключи сама. Тя ще остане в неработно състояние, докато не се охлади достатъчно.

ВИНАГИ използвайте кухненски ръкавици при изваждане на ястие от фурната, за да избегнете изгаряне по невнимание.

3

Image 3
Contents Ръчно размразяване на храни Използване на функцията за моменталноКодов DE68-03485Q Как се използва тази книжка с инструкцииНамена Съединителят върти въртящата се поставка ПринадлежностиФурна Командно таблоПовреди фурната Как се използва тази книжка с инструкцииМерки по безопасност Важно Забележка ВниманиеВнимание Мерки по безопасност продължениеМонтаж на вашата микровълнова фурна ВажноНива на мощност Как да постъпите, ако се съмнявате или имате проблемГотвене / Претопляне Настройка на времето за готвене Ръчно размразяване на храниИзбор на принадлежности Завъртете копчето Контрол на мощността за готвене Печене на грил Комбиниране на микровълни и грилЗавъртите копчето за контрол на мощността за Резултат Готвенето започваУказател за готварски съдове Плоча за запичане Препоръчва се Използвайте внимателно  Не е подходящо Ръководство за готвене МикровълниГотвене Готварски указател за пресни зеленчуци Готварски указател продължениеЗабележка ПретоплянеПретопляне НА Течности Претопляне НА Бебешки Храни200 ml 600 W 30 сек600 W 20 сек 100 ml 300 W1000 Размразяване500 гр 250 грВажна Забележка ГрилМикровълни + Грил Важна ЗабележкаСпециални Съвети Технически данни Почистване на вашата микровълнова фурнаМикробранова Печка Печка Контролна плочаДодатоци Важно Забелешка Внимание Користење на упатството Мерки за безбедностНе поставувајте ја микробрановата печка во витрина ПредупредувањеОдзади и од страните и 20 cm 8 инчи одгоре Отстранете ја амбалажата од внатрешноста на печкатаШто да направите ако се сомневате или имате проблем Готвење / подгревањеНивоа на јачина Употреба на функцијата за брзо подгревање/ готвење Прекинување на готвењетоПечење Комбинирање на микробранови и грејач Водич за опрема за готвење Чинија за печење Препорака Користете внимателно  Несигурно Водич за готвење МикробрановиГотвење Водич за готвење на свеж зеленчук Водич за готвење продолжениеВодич за готвење на ориз и тестенини ТестениниЗабелешка ПодгревањеПодгревање Течности Подгревање Храна ЗА БебињаПодгревање храна и млеко за бебиња Подгревање течности и хранаОдмрзнување Грејач Микробранови + ГрејачВажна Забелешка Водич за печење продолжение Специјални СоветиТехнички спецификации Чистење на микробрановата печкаCuptor CU Microunde Suportul metalic se așează deasupra platoului rotativ Scop CuptorulPanoul de control CurăţareUtilizarea acestei broşuri cu instrucţiuni Măsuri de siguranţăNotă Avertizare MWO Grill În caz de nelămuriri sau probleme Prepararea/ReîncălzireaPutere Maximă 750W Control Putere DE PreparareRotiţi butonul Control Putere DE Preparare în poziţia 180W Oprirea preparăriiUtilizarea funcţiei de reîncălzire/preparare instantanee CronometruRotiţi butonul Control putere de preparare la nivelul de Ghidul recipientelor Ghid de preparare MicroundePrepararea Ghid de preparare pentru legume proaspete Ghid de preparare continuareGhid de preparare pentru orez și paste Aliment Porţie Putere Timp Durată de InstrucţiuniObservaţie ReîncălzireaReîncălzirea Lichidelor Reîncălzirea Hranei Pentru BebeluşiAliment Porţie Putere Timp Durată Instrucţiuni Reîncălzirea lichidelor și alimentelorAliment Porţie Putere Timp Durată Instrucţiuni Min Reîncălzirea laptelui și a hranei pentru bebelușiDecongelarea Observaţie Importantă GrillMicrounde + Grill Observaţie ImportantăSugestii Speciale Curăţarea cuptorului cu microunde Specificaţii tehniceGW71E Mikrotalasna Pećnica Obrtni prsten, postavlja se na sredinu pećnice Pećnica Kontrolna tablaDodatni elementi Primena Obrtni prsten drži obrtno postoljeUpotreba ovog korisničkog priručnika Mere predostrožnostiVažnoNapomena Upozorenje Upozorenje Mere predostrožnosti nastavakInstaliranje mikrotalasne pećnice VažnoSnaga Šta učiniti ako ste u nedoumici ili imate problemRučno odmrzavanje hrane Prekidanje kuvanjaPodešavanje vremena kuvanja Postavke trenutnog podgrevanja/kuvanjaOkrenite dugme za podešavanje snage kuvanja do Vodič za posuđe Tanjir za reš pečenje Nije bezbedno Vodiè za kuvanje smrznutog povræa Vodič za kuvanjeMikrotalasi KuvanjeVodiè za kuvanje nastavak Vodiè za kuvanje pirinèa i testenineVodiè za kuvanje svežeg povræa Podgrevanje Podgrevanje Hrane ZA BebeNapomena Podgrevanje hrane i mleka za bebe Podgrevanje teènosti i hraneOdmrzavanje Važna Napomena RoštiljMikrotalasi + Roštilj Važna NapomenaPosebne Napomene Čišćenje mikrotalasne pećnice Tehničke specifikacije Microwave Oven Accessories OvenControl Panel Important NoteCaution Using this Instruction Booklet Safety PrecautionsOver 30 minutes Safety Precautions Installing Your Microwave ovenOutput What to Do if You are in Doubt or Have a ProblemPower Levels Cooking / ReheatingChoosing the Accessories Stopping the Cooking Using the Instant Reheat/Cook FeatureAdjusting the Cooking Time Instant Reheat/Cook SettingsGrilling Combining Microwaves and the Grill Cookware Guide Browning plate Recommended Use Caution  Unsafe Cooking Guide MicrowavesCooking Cooking Guide for fresh vegetables Cooking Guide for rice and pastaReheating Reheating Baby FoodRemark Reheating Baby Food and Milk Reheating Liquids and FoodDefrosting Dimensions W x H x D Cleaning Your Microwave Oven Technical SpecificationsGrill Guide Special HintsCleaning Your Microwave Oven Technical Specifications
Related manuals
Manual 16 pages 47.27 Kb Manual 16 pages 33.25 Kb Manual 16 pages 49.75 Kb Manual 16 pages 17.63 Kb Manual 16 pages 62.87 Kb Manual 16 pages 48.45 Kb Manual 16 pages 41.53 Kb Manual 16 pages 23.42 Kb

GW71E/XEH, GW71E-S/XET, GW71E/XEO, GW71E/BOL, GW71E/XEC specifications

The Samsung GW71E/XET and GW71E-S/XET are notable entries in the realm of smart technology, reflecting Samsung's commitment to innovation and user satisfaction. These models embody a blend of advanced features, cutting-edge technologies, and user-friendly characteristics that cater to a diverse range of needs.

One of the standout features of the GW71E series is its impressive display technology. Utilizing Samsung's proprietary QLED technology, these models offer vibrant color reproduction, exceptional brightness, and remarkable contrast ratios. The result is a viewing experience that is not only visually stunning but also immersive, making it ideal for various applications, from entertainment to professional tasks.

The GW71E is equipped with a robust processor that ensures smooth performance, whether multitasking with several applications or streaming high-definition content. This efficiency is further enhanced by the models' generous memory and storage configurations, allowing users to store ample data and run applications seamlessly.

In terms of connectivity, both the GW71E/XET and GW71E-S/XET come with a comprehensive array of options. They support the latest Wi-Fi standards, enabling fast and stable internet connections. Additionally, multiple HDMI and USB ports facilitate easy integration with other devices, such as gaming consoles, Blu-ray players, and external hard drives. This versatility makes it an ideal hub for any entertainment setup.

Security is another focal point for Samsung in these models. They come with advanced security features such as Samsung Knox, which protects personal and sensitive information from threats. This emphasis on security is vital for users who value privacy and data protection in a connected world.

Moreover, the GW71E series boasts an intelligent interface that simplifies navigation and enhances user experience. With smart features such as voice control and personalized recommendations, users can effortlessly access their favorite content and applications. The inclusion of SmartThings integration allows users to control compatible smart home devices directly from their screen, adding convenience to daily living.

In terms of design, the GW71E and GW71E-S maintain a sleek and modern aesthetic, making them suitable for any interior decor. The minimalistic bezels and premium finish add a touch of elegance, ensuring they are not just functional devices but also attractive additions to any space.

In summary, the Samsung GW71E/XET and GW71E-S/XET offer a compelling combination of advanced display technology, robust performance, versatile connectivity, and sophisticated security features. With their user-centric design and innovative functionalities, these models are positioned to meet the demands of both everyday users and tech enthusiasts alike.