Samsung GW71E/XEC, GW71E-S/XET, GW71E/XEH, GW71E/BOL, GW71E/XEO manual Avertizare

Page 36

￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿ ￿￿￿￿!￿￿"￿￿￿￿￿￿#""￿$

Măsuri de siguranţă (continuare)

 

Instalarea cuptorului cu microunde

RO

NU atingeţi elementele de încălzire sau interiorul cuptorului până când acesta nu s-a răcit suficient.

Nu scufundaţi cablul de alimentare sau ștecărul în apă și feriţi cablul de alimentare de sursele de căldură. Nu puneţi în funcţiune aparatul dacă ștecărul sau cablul de alimentare este deteriorat.

Staţi la distanţă de cuptor atunci când deschideţi ușa.

Motiv: Aerul sau aburul fierbinte eliberat poate cauza arsuri.

Puteţi auzi un păcănit în timpul funcţionării (în special când folosiţi funcţia de decongelare).

Motiv: Sunetul este normal atunci când cuptorul modifică puterea de încălzire.

NU puneţi în funcţiune cuptorul cu microunde dacă este gol. Acesta se va opri automat, din motive de siguranţă. Puteţi utiliza cuptorul normal după un interval de 30 de minute.

Este recomandat să lăsaţi în permanenţă un pahar cu apă în cuptor. Apa va absorbi energia microundelor în cazul pornirii accidentale a cuptorului.

Cuptorul cu microunde nu trebuie așezat într-un dulap.

IMPORTANT

Copiii mici nu trebuie lăsaţi NICIODATĂ să utilizeze cuptorul cu microunde sau să se joace cu acesta. De asemenea, copiii mici trebuie supravegheaţi în preajma cuptorului cu microunde când acesta este în funcţiune. Obiectele care îi pot atrage pe copii nu trebuie păstrate sau ascunse deasupra cuptorului.

Acest aparat nu este destinat utilizării de către persoanele cu capacităţi fizice, senzoriale sau mentale reduse (inclusiv copiii), ori lipsite de experienţă sau cunoștinţe, decât dacă sunt supravegheate sau instruite corespunzător în utilizarea aparatului de către persoana responsabilă pentru siguranţa lor.

Copiii trebuie supravegheaţi pentru a nu se juca cu aparatul.

În timpul utilizării, aparatul se înfierbântă. Evitaţi atingerea elementelor de încălzire din interiorul cuptorului.

NU folosiţi agenţi de curăţare abrazivi sau raclete metalice ascuţite pentru a curăţa ușa de sticlă a cuptorului, deoarece acestea pot zgâria suprafaţa, cauzând spargerea sticlei (dacă există).

AVERTIZARE:

Dacă ușa sau elementele de etanșare ale acesteia sunt deteriorate, cuptorul nu trebuie pus în funcţiune până când nu este reparat de o persoană competentă.

AVERTIZARE:

Executarea de operaţii de service și reparaţii care implică îndepărtarea unui capac ce asigură protecţia împotriva expunerii la microunde, de către o persoană care nu are competenţa necesară, este periculoasă.

AVERTIZARE:

Lichidele și alte alimente nu trebuie încălzite în recipiente închise, deoarece există riscul de explozie.

AVERTIZARE:

Permiteţi copiilor să utilizeze cuptorul cu microunde fără supraveghere numai dacă au primit instrucţiunile necesare pentru a putea folosi cuptorul în siguranţă și au înţeles riscurile pe care le implică utilizarea necorespunzătoare.

AVERTIZARE:

Când aparatul este folosit în modul combinat, din cauza temperaturilor generate, copiii pot să utilizeze cuptorul numai sub supravegherea unui adult.

AVERTIZARE:

Părţile accesibile se pot înfierbânta în timpul utilizării. Nu permiteţi accesul copiilor mici la cuptor.

Din motive de securitate, nu curăţaţi aparatul cu jet de abur sau cu un aparat de curăţare sub presiune.

Aşezaţi cuptorul pe o suprafaţă plană, la 85 cm de la podea. Suprafaţa trebuie să fie suficient de rezistentă pentru a susţine greutatea cuptorului.

20 cm

10 cm

1.

Când instalaţi cuptorul, asiguraţi-vă că acesta este

deasupra

în spate

 

ventilat corespunzător, lăsând un spaţiu de 10 cm în

 

 

 

 

 

 

spate și în lateral și 20 cm deasupra.

85 cm

10 cm

 

 

de la podea

în lateral

 

 

 

 

2.

Îndepărtaţi toate ambalajele din interiorul cuptorului.

 

 

 

Montaţi inelul rotativ și platoul rotativ.

 

 

 

Verificaţi dacă platoul rotativ se rotește liber.

3.Cuptorul cu microunde trebuie amplasat astfel încât priza să fie accesibilă.

În cazul în care cablul de alimentare este deteriorat, acesta trebuie înlocuit cu un cablu sau ansamblu special, disponibil de la producător sau agentul de service.

Pentru siguranţa dvs., conectaţi cablul numai la o priză cu împământare de 230 V CA, 50Hz, cu 3 conectori. În cazul în care cablul de alimentare al aparatului este deteriorat, acesta trebuie înlocuit cu un cablu special.

Nu instalaţi cuptorul cu microunde într-un mediu cu temperatură sau umiditate ridicată, cum ar fi în apropierea unui cuptor sau unui calorifer. Specificaţiile privind alimentarea cu curent a cuptorului trebuie respectate, iar cablurile prelungitoare folosite să trebuie să aibă aceleași caracteristici cu cele ale cablului de alimentare furnizat împreună cu cuptorul. Ștergeţi interiorul și suprafaţa de etanșare a ușii cu o cârpă umedă înainte de a folosi cuptorul pentru prima dată.

4

Image 36
Contents Използване на функцията за моментално Кодов DE68-03485QКак се използва тази книжка с инструкции Ръчно размразяване на храниПринадлежности ФурнаКомандно табло Намена Съединителят върти въртящата се поставкаКак се използва тази книжка с инструкции Мерки по безопасностВажно Забележка Внимание Повреди фурнатаМерки по безопасност продължение Монтаж на вашата микровълнова фурнаВажно ВниманиеНива на мощност Как да постъпите, ако се съмнявате или имате проблемГотвене / Претопляне Настройка на времето за готвене Ръчно размразяване на храниИзбор на принадлежности Печене на грил Комбиниране на микровълни и грил Завъртите копчето за контрол на мощността заРезултат Готвенето започва Завъртете копчето Контрол на мощността за готвенеУказател за готварски съдове Плоча за запичане Препоръчва се Използвайте внимателно  Не е подходящо Ръководство за готвене МикровълниГотвене Готварски указател продължение Готварски указател за пресни зеленчуциПретопляне Претопляне НА ТечностиПретопляне НА Бебешки Храни Забележка600 W 30 сек 600 W 20 сек100 ml 300 W 200 mlРазмразяване 500 гр250 гр 1000Грил Микровълни + ГрилВажна Забележка Важна ЗабележкаСпециални Съвети Почистване на вашата микровълнова фурна Технически данниМикробранова Печка Печка Контролна плочаДодатоци Користење на упатството Мерки за безбедност Важно Забелешка ВниманиеПредупредување Одзади и од страните и 20 cm 8 инчи одгореОтстранете ја амбалажата од внатрешноста на печката Не поставувајте ја микробрановата печка во витринаШто да направите ако се сомневате или имате проблем Готвење / подгревањеНивоа на јачина Прекинување на готвењето Употреба на функцијата за брзо подгревање/ готвењеПечење Комбинирање на микробранови и грејач Водич за опрема за готвење Чинија за печење Препорака Користете внимателно  Несигурно Водич за готвење МикробрановиГотвење Водич за готвење продолжение Водич за готвење на ориз и тестениниТестенини Водич за готвење на свеж зеленчукПодгревање Подгревање ТечностиПодгревање Храна ЗА Бебиња ЗабелешкаПодгревање течности и храна Подгревање храна и млеко за бебињаОдмрзнување Грејач Микробранови + ГрејачВажна Забелешка Специјални Совети Водич за печење продолжениеЧистење на микробрановата печка Технички спецификации Cuptor CU Microunde Cuptorul Panoul de controlCurăţare Suportul metalic se așează deasupra platoului rotativ ScopUtilizarea acestei broşuri cu instrucţiuni Măsuri de siguranţăNotă Avertizare În caz de nelămuriri sau probleme Prepararea/Reîncălzirea Putere Maximă 750WControl Putere DE Preparare MWO GrillOprirea preparării Utilizarea funcţiei de reîncălzire/preparare instantaneeCronometru Rotiţi butonul Control Putere DE Preparare în poziţia 180WRotiţi butonul Control putere de preparare la nivelul de Ghidul recipientelor Ghid de preparare MicroundePrepararea Ghid de preparare continuare Ghid de preparare pentru orez și pasteAliment Porţie Putere Timp Durată de Instrucţiuni Ghid de preparare pentru legume proaspeteReîncălzirea Reîncălzirea LichidelorReîncălzirea Hranei Pentru Bebeluşi ObservaţieReîncălzirea lichidelor și alimentelor Aliment Porţie Putere Timp Durată Instrucţiuni MinReîncălzirea laptelui și a hranei pentru bebeluși Aliment Porţie Putere Timp Durată InstrucţiuniDecongelarea Grill Microunde + GrillObservaţie Importantă Observaţie ImportantăSugestii Speciale Curăţarea cuptorului cu microunde Specificaţii tehniceGW71E Mikrotalasna Pećnica Pećnica Kontrolna tabla Dodatni elementiPrimena Obrtni prsten drži obrtno postolje Obrtni prsten, postavlja se na sredinu pećniceUpotreba ovog korisničkog priručnika Mere predostrožnostiVažnoNapomena Upozorenje Mere predostrožnosti nastavak Instaliranje mikrotalasne pećniceVažno UpozorenjeŠta učiniti ako ste u nedoumici ili imate problem SnagaPrekidanje kuvanja Podešavanje vremena kuvanjaPostavke trenutnog podgrevanja/kuvanja Ručno odmrzavanje hraneOkrenite dugme za podešavanje snage kuvanja do Vodič za posuđe Tanjir za reš pečenje Nije bezbedno Vodič za kuvanje MikrotalasiKuvanje Vodiè za kuvanje smrznutog povræaVodiè za kuvanje nastavak Vodiè za kuvanje pirinèa i testenineVodiè za kuvanje svežeg povræa Podgrevanje Podgrevanje Hrane ZA BebeNapomena Podgrevanje teènosti i hrane Podgrevanje hrane i mleka za bebeOdmrzavanje Roštilj Mikrotalasi + RoštiljVažna Napomena Važna NapomenaPosebne Napomene Čišćenje mikrotalasne pećnice Tehničke specifikacije Microwave Oven Accessories OvenControl Panel Using this Instruction Booklet Safety Precautions Important NoteCautionSafety Precautions Installing Your Microwave oven Over 30 minutesWhat to Do if You are in Doubt or Have a Problem Power LevelsCooking / Reheating OutputStopping the Cooking Using the Instant Reheat/Cook Feature Adjusting the Cooking TimeInstant Reheat/Cook Settings Choosing the AccessoriesGrilling Combining Microwaves and the Grill Cookware Guide Browning plate Recommended Use Caution  Unsafe Cooking Guide MicrowavesCooking Cooking Guide for rice and pasta Cooking Guide for fresh vegetablesReheating Reheating Baby FoodRemark Reheating Liquids and Food Reheating Baby Food and MilkDefrosting Cleaning Your Microwave Oven Technical Specifications Dimensions W x H x DSpecial Hints Grill GuideCleaning Your Microwave Oven Technical Specifications
Related manuals
Manual 16 pages 47.27 Kb Manual 16 pages 33.25 Kb Manual 16 pages 49.75 Kb Manual 16 pages 17.63 Kb Manual 16 pages 62.87 Kb Manual 16 pages 48.45 Kb Manual 16 pages 41.53 Kb Manual 16 pages 23.42 Kb