Samsung GW71E/XEH, GW71E/XEC Ghid de preparare continuare, Ghid de preparare pentru orez și paste

Page 42

￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿ ￿￿￿￿!￿￿"￿￿￿￿￿￿#""￿$

Ghid de preparare (continuare)

RO

Ghid de preparare pentru orez și paste

Orez: Se folosește un bol mare din sticlă termorezistentă cu capac – orezul își

dublează volumul în timpul preparării. Se acoperă cu un capac.

După încheierea preparării, se amestecă înainte de perioada de așteptare și se sărează sau se adaugă mirodenii și unt.

Observaţie: este posibil ca orezul să nu fi absorbit toată apa după încheierea duratei de preparare.

Paste: Se folosește un bol mare din sticlă termorezistentă. Se adaugă apă în clocot, un vârf de sare și se amestecă bine. Se încălzește fără capac. Se amestecă din când în când în timpul și după preparare. Se acoperă pe durata de așteptare și se scurg bine după aceea.

Aliment

Porţie

Putere

Timp

Durată de

Instrucţiuni

 

 

 

(min.)

așteptare (min.)

 

Orez alb

250 g

750W

17-18

5

Se adaugă 500 ml

(semifiert)

 

 

 

 

de apă rece.

 

 

 

 

 

 

Orez brun

250 g

750W

22-23

5

Se adaugă 500 ml

(semifiert)

 

 

 

 

de apă rece.

Orez amestec

250 g

750W

18-19

5

Se adaugă 500 ml

(orez alb +

 

 

 

 

de apă rece.

orez brun)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Porumb amestec

250 g

750W

19-20

5

Se adaugă 400 ml

(orez + cereale)

 

 

 

 

de apă rece.

Paste

250 g

750W

11-12

5

Se adaugă 1000 ml

 

 

 

 

 

de apă fierbinte.

 

 

 

 

 

 

Ghid de preparare pentru legume proaspete

Folosiţi un bol de sticlă termorezistentă cu capac. Se adaugă 30-45 ml de apă rece (2- 3 linguri) pentru fiecare 250 g, dacă nu este recomandată o altă cantitate – vezi tabelul. Se prepară legumele acoperite pe durata minimă – consultaţi tabelul. Se continuă prepararea pentru a obţine rezultatul dorit. Se amestecă o dată în timpul preparării și o dată după preparare. Se adaugă sare, mirodenii sau unt după preparare. Se acoperă și se așteaptă 3 minute.

Sugestie: Tăiaţi legumele proaspete în bucăţi egale. Cu cât sunt tăiate în bucăţi mai mici, cu atât se vor găti mai repede.

Toate legumele proaspete trebuie preparate utilizând puterea maximă (750 W).

Aliment

Porţie

Timp

Durată de

Instrucţiuni

 

 

(min.)

așteptare

 

 

 

 

(min.)

 

Broccoli

250 g

5-5½

3

Se pregătesc bucheţele de

 

500 g

8½-9

 

dimensiuni egale. Se aranjează cu

 

 

 

 

cozile spre centru.

 

 

 

 

 

Varză de

250 g

6½-7½

3

Se adaugă 60-75 ml (5-6 linguri) de

Bruxelles

 

 

 

apă.

Morcovi

250 g

5-6

3

Se taie morcovii în felii egale.

 

250 g

 

 

Se pregătesc bucheţele de

Conopidă

5½-6

3

 

500 g

9½-10

 

dimensiuni egale. Se taie

 

 

 

 

bucheţelele mari în jumătăţi. Se

 

 

 

 

aranjează cu cozile spre centru.

Dovlecei

250 g

4-4½

3

Se taie dovleceii în felii. Se adaugă

 

 

 

 

30 ml (2 linguri) de apă sau unt cât o

 

 

 

 

nucă. Se lasă doar să se pătrundă.

 

 

 

 

 

Vinete

250 g

4½-5

3

Se taie vinetele în felii mici și se

 

 

 

 

stropesc cu 1 lingură de suc de

 

 

 

 

lămâie.

Praz

250 g

5-5½

3

Se taie prazul în felii subţiri.

 

125 g

 

 

Se pregătesc ciuperci mici întregi

Ciuperci

1½-2

3

 

250 g

3½-4

 

sau feliate. Nu se adaugă apă. Se

 

 

 

 

stropesc cu suc de lămâie. Se

 

 

 

 

condimentează cu sare și piper. Se

 

 

 

 

scurg înainte de a fi servite.

Ceapă

250 g

5-6

3

Se taie cepele în felii sau jumătăţi.

 

 

 

 

Se adaugă doar 15 ml (1 lingură) de

 

 

 

 

apă.

 

250 g

 

 

Se taie ardeii în felii mici.

Ardei

4½-5

3

Cartofi

250 g

5-6

3

Se cântăresc cartofii decojiţi și se

 

500 g

9-10

 

taie în jumătăţi sau sferturi egale.

 

250 g

 

 

Se taie napii în cuburi mici.

Napi

5-5½

3

 

 

 

 

 

10

Image 42
Contents Как се използва тази книжка с инструкции Използване на функцията за моменталноКодов DE68-03485Q Ръчно размразяване на храниКомандно табло ПринадлежностиФурна Намена Съединителят върти въртящата се поставкаВажно Забележка Внимание Как се използва тази книжка с инструкцииМерки по безопасност Повреди фурнатаВажно Мерки по безопасност продължениеМонтаж на вашата микровълнова фурна ВниманиеНива на мощност Как да постъпите, ако се съмнявате или имате проблемГотвене / Претопляне Настройка на времето за готвене Ръчно размразяване на храниИзбор на принадлежности Резултат Готвенето започва Печене на грил Комбиниране на микровълни и грилЗавъртите копчето за контрол на мощността за Завъртете копчето Контрол на мощността за готвенеУказател за готварски съдове Плоча за запичане Препоръчва се Използвайте внимателно  Не е подходящо Ръководство за готвене МикровълниГотвене Готварски указател продължение Готварски указател за пресни зеленчуциПретопляне НА Бебешки Храни ПретоплянеПретопляне НА Течности Забележка100 ml 300 W 600 W 30 сек600 W 20 сек 200 ml250 гр Размразяване500 гр 1000Важна Забележка ГрилМикровълни + Грил Важна ЗабележкаСпециални Съвети Почистване на вашата микровълнова фурна Технически данниМикробранова Печка Печка Контролна плочаДодатоци Користење на упатството Мерки за безбедност Важно Забелешка ВниманиеОтстранете ја амбалажата од внатрешноста на печката ПредупредувањеОдзади и од страните и 20 cm 8 инчи одгоре Не поставувајте ја микробрановата печка во витринаШто да направите ако се сомневате или имате проблем Готвење / подгревањеНивоа на јачина Прекинување на готвењето Употреба на функцијата за брзо подгревање/ готвењеПечење Комбинирање на микробранови и грејач Водич за опрема за готвење Чинија за печење Препорака Користете внимателно  Несигурно Водич за готвење МикробрановиГотвење Тестенини Водич за готвење продолжениеВодич за готвење на ориз и тестенини Водич за готвење на свеж зеленчукПодгревање Храна ЗА Бебиња ПодгревањеПодгревање Течности ЗабелешкаПодгревање течности и храна Подгревање храна и млеко за бебињаОдмрзнување Грејач Микробранови + ГрејачВажна Забелешка Специјални Совети Водич за печење продолжениеЧистење на микробрановата печка Технички спецификацииCuptor CU Microunde Curăţare CuptorulPanoul de control Suportul metalic se așează deasupra platoului rotativ ScopUtilizarea acestei broşuri cu instrucţiuni Măsuri de siguranţăNotă Avertizare Control Putere DE Preparare În caz de nelămuriri sau probleme Prepararea/ReîncălzireaPutere Maximă 750W MWO GrillCronometru Oprirea preparăriiUtilizarea funcţiei de reîncălzire/preparare instantanee Rotiţi butonul Control Putere DE Preparare în poziţia 180W Rotiţi butonul Control putere de preparare la nivelul de Ghidul recipientelor Ghid de preparare MicroundePrepararea Aliment Porţie Putere Timp Durată de Instrucţiuni Ghid de preparare continuareGhid de preparare pentru orez și paste Ghid de preparare pentru legume proaspeteReîncălzirea Hranei Pentru Bebeluşi ReîncălzireaReîncălzirea Lichidelor ObservaţieReîncălzirea laptelui și a hranei pentru bebeluși Reîncălzirea lichidelor și alimentelorAliment Porţie Putere Timp Durată Instrucţiuni Min Aliment Porţie Putere Timp Durată InstrucţiuniDecongelarea Observaţie Importantă GrillMicrounde + Grill Observaţie ImportantăSugestii Speciale Curăţarea cuptorului cu microunde Specificaţii tehniceGW71E Mikrotalasna Pećnica Primena Obrtni prsten drži obrtno postolje Pećnica Kontrolna tablaDodatni elementi Obrtni prsten, postavlja se na sredinu pećniceUpotreba ovog korisničkog priručnika Mere predostrožnostiVažnoNapomena Upozorenje Važno Mere predostrožnosti nastavakInstaliranje mikrotalasne pećnice UpozorenjeŠta učiniti ako ste u nedoumici ili imate problem SnagaPostavke trenutnog podgrevanja/kuvanja Prekidanje kuvanjaPodešavanje vremena kuvanja Ručno odmrzavanje hraneOkrenite dugme za podešavanje snage kuvanja do Vodič za posuđe Tanjir za reš pečenje Nije bezbedno Kuvanje Vodič za kuvanjeMikrotalasi Vodiè za kuvanje smrznutog povræaVodiè za kuvanje nastavak Vodiè za kuvanje pirinèa i testenineVodiè za kuvanje svežeg povræa Podgrevanje Podgrevanje Hrane ZA BebeNapomena Podgrevanje teènosti i hrane Podgrevanje hrane i mleka za bebeOdmrzavanje Važna Napomena RoštiljMikrotalasi + Roštilj Važna NapomenaPosebne Napomene Čišćenje mikrotalasne pećnice Tehničke specifikacije Microwave Oven Accessories OvenControl Panel Using this Instruction Booklet Safety Precautions Important NoteCautionSafety Precautions Installing Your Microwave oven Over 30 minutesCooking / Reheating What to Do if You are in Doubt or Have a ProblemPower Levels OutputInstant Reheat/Cook Settings Stopping the Cooking Using the Instant Reheat/Cook FeatureAdjusting the Cooking Time Choosing the AccessoriesGrilling Combining Microwaves and the Grill Cookware Guide Browning plate Recommended Use Caution  Unsafe Cooking Guide MicrowavesCooking Cooking Guide for rice and pasta Cooking Guide for fresh vegetablesReheating Reheating Baby FoodRemark Reheating Liquids and Food Reheating Baby Food and MilkDefrosting Cleaning Your Microwave Oven Technical Specifications Dimensions W x H x DSpecial Hints Grill GuideCleaning Your Microwave Oven Technical Specifications
Related manuals
Manual 16 pages 47.27 Kb Manual 16 pages 33.25 Kb Manual 16 pages 49.75 Kb Manual 16 pages 17.63 Kb Manual 16 pages 62.87 Kb Manual 16 pages 48.45 Kb Manual 16 pages 41.53 Kb Manual 16 pages 23.42 Kb