Rendszer

HUNGARIAN

ČESKY

Minőségtanúsítás (műszaki adatok) Technické údaje

Modellnév: VP-DC171(i)/DC171Bi/DC171W(i)/DC171WB/DC171WH/DC172W/ DC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/DC575WB/DC575Wi

Videojel	PAL
Képtömörítési formátum	MPEG-2
Audio tömörítési formátum	DOLBY ® DIGITAL STEREO CREATOR
Felvétel minősége	XP (about 9Mbps), SP (kb. 6Mbps), LP (kb. 3Mbps)
Képalkotó eszköz	VP-DC171(i)/DC171Bi/DC171W(i)/DC171WB/DC171WH/DC172W/DC173(i)/
	DC175WB/DC175W(i): CCD (Töltéscsatolt eszköz) 800K pixels
	VP-DC575WB/DC575Wi: CCD (Töltéscsatolt eszköz) 1M pixels
Objektív	VP-DC171(i)/DC171Bi/DC171W(i)/DC171WB/DC171WH/DC172W/
	DC173(i)/DC175WB/DC175W(i): F1.6 34x (optikai), 1200x (digitális)
	elektronikus zoom lencse
	VP-DC575WB/DC575Wi: F1.6 34x (optikai), 1200x (digitális) elektronikus
	zoom lencse
A szűrő átmérője	Ø30
LCD-képernyő/kereső
Méret / képpontok száma	VP-DC171(i)/DC171Bi/DC173(i): 2.5inches 112k
	VP-DC171W(i)/DC171WB/DC171WH/DC172W/DC175WB/DC175W(i)/DC575WB/
	DC575Wi: 2.7inch 112k
Az LCD-képernyő kivitele	TFT LCD
Kereső	Colour LCD (színes LCD)
Csatlakozók
Videokimenet	1 Vp-p (75 Ω-mal lezárva)
Audiokimenet	-7,5 dBs (600 Ω-mal lezárva)
USB-kimenet (csak VP-DC173(i)/	Mini-B típusú
DC175WB/DC175W(i)/DC575WB/
DC575Wi)

Általános
Áramforrás	8,4 V=, lítium-ion akkumulátor (7,4 V)

Az áramforrás típusa	Lítium-ion akkumulátor, hálózati tápegység (100V~240V) 50/60Hz
Áramfelhasználás (Felvétel)	4.7W (VP-DC171(i)/DC171Bi/DC173(i), VP-DC171W(i)/DC171WB/DC171WH/
	DC172W/DC175WB/DC175W(i), LCD/Keresõ)
	5.1W (VP-DC575WB/DC575Wi, LCD/Keresõ)
Üzemi hőmérséklet	0˚~40˚C

Tárolási hőmérséklet	-20˚C ~ 60˚C
Befoglaló méretek	Magasság 87 mm, hossz 121 mm, szélesség 54 mm
Tömeg	360 g (kivéve a lítium-ion akku)
Belső mikrofon	Minden irányból egyformán érzékeny sztereó mikrofon
Távvezérlő (csak VP-DC172W/	Beltér: nagyobb mint 15 m (egyenes vonal),
DC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/	kültér: kb. 5 m (egyenes vonal)
DC575WB/DC575Wi)

-A fenti műszaki adatok és kiviteli jellemzők külön értesítés nélkül változhatnak.

124

Název modelu: VP-DC171(i)/DC171Bi/DC171W(i)/DC171WB/DC171WH/DC172W/ DC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/DC575WB/DC575Wi

Systém

Videosignál	PAL
Formát komprese obrazu	MPEG-2
Formát komprese zvuku	D O L B Y ® DIGITAL STEREO CREATOR
Kvalita záznamu	XP (asi 9Mb/s), SP (asi 6Mb/s), LP (asi 3Mb/s)
Optický snímací modul	VP-DC171(i)/DC171Bi/DC171W(i)/DC171WB/DC171WH/DC172W/DC173(i)/
	DC175WB/DC175W(i): CCD (obvod s nábojovou vazbou) 800 tis. pixelů
	VP-DC575WB/DC575Wi: CCD (obvod s nábojovou vazbou) 1mil. pixelů
Objektiv	VP-DC171(i)/DC171Bi/DC171W(i)/DC171WB/DC171WH/DC172W/DC173(i)/
	DC175WB/DC175W(i): F1.6 34x (Optický), 1200x (digitální), elektronický
	transfokátor
	VP-DC575WB/DC575Wi: F1.6 26x (Optický), 1200x (digitální),
	elektronický transfokátor
Průměr ﬁltru:	Ø30
LCD monitor/hledáček
Rozměr/počet bodů	VP-DC171(i)/DC171Bi/DC173(i): 2,5 palce 112 000 /
	VP-DC171W(i)/DC171WB/DC171WH/DC172W/DC175WB/DC175W(i)/
	DC575WB/DC575Wi: 2,7 palce, 112 000
Typ LCD monitoru	TFT LCD
Hledáček (Viewﬁnder)	Barevný LCD
Konektory
Videovýstup	1 Všp-šp (terminace 75Ω)
Audiovýstup	-7,5 dBs (terminace 600Ω)
Výstup USB (pouze	Konektor typu Mini-B
VP-DC173(i)/DC175WB/
DC175W(i)/DC575WB/
DC575Wi)

Obecné údaje
Zdroj energie	DC 8,4 V, Lithium-ionová baterie 7,4 V

Typ napájecího zdroje	Lithium-ionová baterie, síťový adaptér (100V-240 V) 50/60 Hz
Příkon (záznam)	4.7W (VP-DC171(i)/DC171Bi/DC173(i), VP-DC171W(i)/DC171WB/DC171WH/
	DC172W/DC175WB/DC175W(i), LCD/hledáček)
	5.1W (VP-DC575WB/DC575Wi, LCD/hledáček)
Provozní teplota	0˚-40˚C

Skladovací teplota	-20˚C - 60˚C
Vnější rozměry	Výška 87 mm (3.43 palce), délka 121 mm (4.76 palce), šířka 54 mm (2.13 palce)
Hmotnost	360 g (bez lithium-ionové baterie)
Vestavěný mikrofon	Všesměrový stereofonní mikrofon
Dálkový ovladač (pouze	Dosah v interiéru: větší než 15 m (přímá vzdálenost), Dosah v exteriéru:
VP-DC172W/DC173(i)/	asi 5 m (přímá vzdálenost)
DC175WB/DC175W(i)/
DC575WB/DC575Wi)

-Tyto technické údaje a vzhled mohou být předmětem změny bez předchozího upozornění.

VP-DC171/XEO, VP-DC175WB/XEO, VP-DC575WB/XEO, VP-DC171W/XEO specifications

The Samsung VP-DC171W/XEO, VP-DC575WB/XEO, VP-DC175WB/XEO, and VP-DC171/XEO are compact digital camcorders that reflect Samsung's commitment to delivering quality video recording technology and user-friendly functionality. These models cater to a diverse range of users, from casual videographers to those with more advanced needs.

One of the standout features of these camcorders is their ability to capture high-quality video in various formats. With the VP-DC575WB/XEO being equipped with a 34x optical zoom, users can easily capture distant subjects with clarity. This extensive zoom capability is complemented by advanced image stabilization, ensuring smooth and steady footage, even during handheld recording.

All four models incorporate a CMOS sensor that enhances low-light performance, allowing users to capture clear and vivid images even in dim conditions. The VP-DC171W/XEO specifically is known for its vibrant color reproduction, making it an excellent choice for family gatherings or outdoor adventures. The built-in flash and advanced lighting adjustments provide the flexibility needed for different shooting environments.

The LCD screen on each model provides a comfortable viewing experience, allowing users to frame shots precisely and review footage conveniently. The touchscreen interface simplifies navigation through various settings and playback options, enhancing the overall user experience.

In addition to capturing video, these camcorders come with integrated editing features that allow users to trim clips and apply transitions directly within the device. This functionality is particularly appealing for those who want to quickly share their videos without needing a computer for post-production.

Connectivity options on these models, such as USB and HDMI outputs, enable easy transfer of videos and photos to computers and TVs for viewing and sharing with family and friends. The VP-DC575WB/XEO stands out with its ability to record directly onto SD memory cards, providing ample storage for long events or special occasions.

The ergonomic design of these camcorders ensures comfortable handling for extended use, making them a great choice for travel or day-long recordings. Overall, the Samsung VP-DC171W/XEO, VP-DC575WB/XEO, VP-DC175WB/XEO, and VP-DC171/XEO are excellent digital camcorders that combine performance, convenience, and innovative features to capture life's moments with ease and style.

Minőségtanúsítás (műszaki adatok) Technické údaje

Rendszer

DOLBY ® DIGITAL STEREO CREATOR

LCD-képernyő/kereső

Csatlakozók

Általános

124

Systém

D O L B Y ® DIGITAL STEREO CREATOR

LCD monitor/hledáček

Konektory

Obecné údaje

VP-DC171/XEO, VP-DC175WB/XEO, VP-DC575WB/XEO, VP-DC171W/XEO specifications