Samsung VP-DC171/XEO, VP-DC171W/XEO, VP-DC175WB/XEO Töltési, felvételi idő az elem típuson alapul

HUNGARIAN ČESKY

ElőkészületekPříprava

A töltési, felvételi idő az elem típuson alapul.

Ha bezárja az LCD kijelzőt, ki fog kapcsolni, és a kereső automatikusan bekapcsol.

Az alábbi táblázatban megadott folyamatos felvételi idők becsült értékek. Az aktuális felvételi idő a használattól függ.

A folyamatos felvételi időt a kezelési útmutatóban teljesen feltöltött akkuval számoltuk (25 °C).

Ha a kamerát kikapcsolta, az akku akkor is merülni fog, ha csatlakoztatta a kamerához.

Doby nabíjení a záznamu v závislosti na typu baterie

estliže LCD monitor uzavřete, monitor se vypne a automaticky se zapne hledáček.

Údaje o délce nepřetržitého záznamu v níže uvedené tabulce jsou přibližné. Skutečná doba záznamu závisí na používání.

Doby nepřetržitého záznamu uvedené v uživatelské příručce byly naměřeny s plně nabitou baterií při teplotě 25°C.

Pokud zůstane baterie k videokameře připojena, bude se vybíjet, i když je vypínač vypnut.

Elem típusa		SB-LSM80		SB-LSM160 (ez nem tartozéka a videókamerának)
Feltöltési idõ		Kb.1 óra 30 perc			Kb. 3 óra
	Üzemmód	Folyamatos	Lejátszási	Üzemmód	Folyamatos	Lejátszási
		felvételi idõ	idõ		felvételi idõ	idõ
Bekapcsolt						Kb. 1 óra
LCD	XP	Kb. 55 perc	Kb. 1 óra	XP	Kb. 1 óra 50 perc
						55 perc
Keresõ
Bekapcsolt			Kb. 1 óra			Kb. 2 óra
LCD	SP	Kb. 1 óra		SP	Kb. 2 óra
			5 perc			5 perc
Keresõ
Bekapcsolt			Kb. 1 óra			Kb. 2 óra
LCD	LP	Kb. 1 óra 5 perc		LP	Kb. 2 óra 10 perc
			10 perc			15 perc
Keresõ

A fenti mért adatok az VP-DC171-as modellen alapulnak.

Typ baterie		SB-LSM80		SB-LSM160 (není součástí příslušenství)
Doba		Asi 1 h 30 min			Asi 3 h
nabíjení
		Doba			Doba
	Režim	nepřetržitého	Čas přehrávání	Režim	nepřetržitého	Čas přehrávání
		záznamu			záznamu
LCD ZAP	XP	Asi 55 min	Asi 1 h	XP	Asi 1 h 50 min	Asi 1 h 55 min
Hledáček
LCD ZAP	SP	Asi 1 h	Asi 1 h 5 min	SP	Asi 2 h	Asi 2 h 5 min
Hledáček
LCD ZAP	LP	Asi 1 h 5 min	Asi 1 h 10 min	LP	Asi 2 h 10 min	Asi 2hr 15 min
Hledáček

Výše uvedené naměřené hodnoty jsou založeny na modelu VP-DC171.

A folyamatos felvételi idő mennyisége függ

-A használt akku típusától és kapacitásától,

-környezet hőmérsékletétől,

-milyen gyakran használjuk a Zoom-ot,

-használat típusától (Videokamera/Kamera/LCD kijelzővel, stb.). Ajánlott több akkut tartani készenlétben.

Celková doba dostupného nepřetržitého záznamu závisí na:

-typu a kapacitě používané baterie.

-okolní teplotě.

-frekvenci používání funkce přiblížení (zoom).

-způsobu využívání (videokamera/fotoaparát/zapnutý LCD monitor atd.). Doporučuje se mít k dispozici více baterií.

22