Samsung VP-DC575WB/XEO Tartalom Obsah, Vložení a vysunutí disku, Megvilágítás Light használata

HUNGARIAN ČESKY

Tartalom		Obsah
DVD videókamera: Felvétel elõtt	39		DVD videokamera: Před záznamem	39
A kereső használata	39	Použití hledáčku		39
Az LCD BŐVÍTÉS használata	39	Používání posilovače LCD		39
Különböző felvételi technikák	40	Různé metody záznamu		40
Lemez behelyezése és kivétele	41	Vložení a vysunutí disku		41
A Felvétel mód kiválasztása (Felv mód)	43	Výběr režimu záznamu (Rec Mode)		43

DVD videókamera: Felvétel alapfokon	44
Az első felvétel elkészítése	44
Egyszerű felvétel kezdők számára (EASY. Q mód)	45
Zoomolás (közelítés és távolítás)	46
Képerősítés és képhalványítás használata (FADE)	47
Ellenfény korrekció (BLC) használata	48
Éjszakai színek használata	49
A Megvilágítás (LIGHT) használata
(csak VP-DC175WB/DC175W(i)/DC575WB/DC575Wi)	50
DVD videókamera: Felvétel haladó fokon	51
A szélzaj csökkentése (Szélzaj-csökk)	51
Zársebesség és Expozíció beállítása (Zár/Expozíció)	52
Autofókusz/Kézi élességállítás	53
Programozott automata expozíciós mód (Program AE)	54
Fehéregyensúly beállítása (Fehér-egy.)	56
Digitális képhatások alkalmazása (Digit. effekt)	58
A 16:9 mód beállítása (16:9 méret)	60
A digitális képstabilizátor beállítása (Dig. Képstab.)	61
Közelítés és távolítás a Digitális Zoomal (Digitális zoom)	62
DVD videókamera: Miniatűr indexképek és lejátszási lista	63
Mi a miniatűr indexkép?	63
Mi a Lejátszási lista?	63
DVD videókamera	64
Címjelenetekk lejátszása	64
Hangerő szabályozása	64
Különböző beállítások Lejátszási módban	65
Cím törlése (Törlés)	67
Cím részének törlése (Részl. törlés)	68

DVD videokamera: Základní záznam	44
Váš první záznam	44
Snadný záznam pro začátečníky (EASY.Q Mode)	45
Přibližování a oddalování (zoom)	46
Použití funkce Fade In a Out (FADE)	47
Použití funkce Kompenzace protisvětla (BLC)	48
Použití funkce Colour Nite	49
Použití LIGHT (Přisvícení LED)
(pouze VP-DC175WB/DC175W(i)/DC575WB/DC575Wi)	50
DVD videokamera: Zdokonalený záznam	51
Protihlukový filtr (Wind Cut)	51
Nastavení rychlosti závěrky a expozice (Shutter/Exposure)	52
Automatické ostření / ruční ostření	53
Naprogramované režimy s automatickou expozicí (Program AE)	54
Nastavení vyvážení bílé (White Balance)	56
Použití digitálních efektů (Digital Effect)	58
Nastavení režimu širokoúhlý 16:9 (16:9 Wide)	60
Nastavení digitálního stabilizátoru obrazu (DIS)	61
Zvětšování a zmenšování pomocí digitálního přiblížení (Digital Zoom)	62
DVD videokamera: Seznam náhledů a seznam pro přehrávání	63
Co je seznam náhledů?	63
Po odstranění nemůžete už titul obnovit	63
DVD videokamera	64
Přehrávání titulů (scén)	64
Nastavení hlasitosti	64
Různé funkce během zapnutého režimu Přehrávač	65
Odstranění titulu (Delete)	67
Odstranění části titulu (Partial Delete)	68

3