Samsung VP-DC175WB/XEO, VP-DC171W/XEO, VP-DC171/XEO, VP-DC575WB/XEO manual Player. módra

HUNGARIAN ČESKY

Digitálisfényképezõgépüzemmód(csakVP-DC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/DC575WB/DC575Wi)

Režimdigitálnístatickékamery(pouzeVP-DC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/DC575WB/DC575Wi)

Álló- és mozgóképek törlése (Törlés)

Odstraňování fotografií a videozáznamů (Delete)



A Törlés beállítás csak M. Lej. mód működik. 26. oldal

 Funkce Delete je k dispozici pouze v režimu M.Player Mode. strana 26



A memóriakártyáról letörölhetők mind az álló-, mind a mozgóképek.

 Fotografie a videozáznamy uložené na paměťové kartě lze mazat.



A védett képek törléséhez előbb ki kell kapcsolni a képvédelmet.

 Chcete-li vymazat i chráněné záběry, musíte nejprve deaktivovat jejich



A letörölt képek nem állíthatók vissza.

ochranu.

1.

Állítsa a [Mode] kapcsolót [CARD]-re.

 Smazaný záznam nelze obnovit.

2.

Állítsa a [Power] kapcsolót [

(Player)]. módra

1.

Nastavte přepínač [Mode] na [CARD].

 Megjelenik a képek index képe. Ha a

3

2.

Nastavte přepínač [Power] na [

(Player)].

memóriakártyán nincs kép, akkor a képernyőn

Photo

 Zobrazí se index náhledů fotografií. Pokud

<No file!> (Nincs fájl!) felirat látható.

100-0001

[1/10]

nejsou na kartě uloženy žádné fotografie, na

3.

Fordítsa a [Joystick] egy törölni kívánt képhez .

monitoru se zobrazí nápis <No file!>.

4.

Nyomja meg a [MENU] gombot.

3.

Pomocí [Joystick] zvolte fotografie, které chcete

 Megjelenik a menü lista.

odstranit.

5.

Fordítsa a [Joystick] fel vagy le a <Memory>

4.

Stiskněte tlačítko [MENU].

(Memória) sorra, majd nyomja meg a [Joystick]

 Zobrazí se seznam položek nabídky.

gombot.

5.

Pohybem [Joystick] nahoru či dolů vyberte

6.

Fordítsa a [Joystick] felfelé vagy lefelé a <Delete>

položku <Memory>, poté stiskněte [Joystick].

(Törlés) kiválasztásához, majd nyomja meg a

6

6.

Pohybem [Joystick] nahoru či dolů zvolte

[Joystick] gombot.

M.Player Mode

<Delete>, potom stiskněte [Joystick].

 Megjelenik a <Delete?> (Törlés?) kérdés.

►Memory

 Zobrazí se zpráva <Delete?>.

7.

Fordítsa a [Joystick] jobbra vagy balra a <Yes>

Delete

7.

Pohybem [Joystick] doleva či doprava zvolte

(Igen) választásához, majd nyomja meg a [Joystick]

Delete All

Protect

<Yes>, potom stiskněte [Joystick].

gombot.

 Zvolená fotografie bude odstraněna.

Print Mark

 Minden kiválasztott cím törlődik.

Format

 Stisknutím tlačítka [MENU] ukončíte nastavení.

 A beállítás befejezéséhez nyomja meg a [MENU]

gombot.

Poznámky

Move OK Select

MENU Exit



Můžete provádět přímý přístup k funkci Delete

Tudnivalók



Közvetlenül elérheti a Törlés funkciót a [Q.MENU]

7

pomocí tlačítka [Q.MENU]. strana 27

Photo



V případě zjištění chybného obrazového souboru

gomb használatával. 27 oldal.

na paměťové kartě se zobrazí upozornění Memory



Ha hibás, képfájl található a memóriakártyán, a Mem.

100-0001

[1/10]

kártya olvasási hiba üzenet jelenik meg. A hibát

card read error. Příčinou může být zkopírování

snímků z odlišných digitálních zařízení.

valószínűleg az okozza, hogy a képet más digitális

Delete?



Naformátováním paměťové karty dojde ke smazání

eszközről másolták ide.

všech uložených snímků. strana 99



A memóriakártya formázása minden tárolt képet töröl.

Yes

No



Chcete-li důležité snímky zajistit před náhodným

99. oldal

odstraněním, aktivujte ochranu snímku.



Fontos képeket megvédhet a véletlen törlés ellen a

strana 96

képvédelem aktiválásával. 96. oldal



Chráněný obrázek nelze odstranit.



A védett képek nem törölhetők.

97