Samsung VP-W80/XEE manual Installera litiumbatteriet, Installasion av litiumbatteriet, Axelrem

Page 17

SVENSKA

NORSK

Förberedelser

Innstilling av videokameraet

Axelrem

Axelremmen gör att du på ett säkert sätt kan bära videokameran.

1. Stick in ändarna i axelrem- mens fästen på videokamer- an.

2.Trä in ändarna i spännet, justera axelremmens längd och dra sedan till remmen hårt i spännet.

Skulderstropp

Med skulderstroppen kan du bære videokameraet ditt uten fare.

1. Stikk inn endene i krokene for skulderstroppen på videokameraet.

2.Stikk endene for skulderstroppen gjennom spennen og juster skulderstroppens lengde.

Installera litiumbatteriet

Litiumbatteriet försörjer klockfunktion, titel- och inställ- nings-minne även om batteripaketet eller nätadaptern tas bort.

Litiumbatteriet räcker i 8-10 månader under normala användningsförhållanden efter installationen.

När litiumbatteriet blir svagt eller dör helt, blinkar datum/tidindikatorn c:a 5 sekunder varje gång du ställer strömbrytaren i CAMERA-läget. Ersätt då litiumbatteriet med ett nytt batteri av typen CR2025.

1.Ö ppna luckan till litiumbatteriets fack.

2.Installera litiumbatteriet med den

positiva sidan mot botten på hållaren.

3. För tillbaka hållaren i batterifacket.

Obs: Om hållaren skjuts in i fel riktning så kommer den inte att få plats.

Varning: Håll LITIUMBATTERIET utom räckhåll för barn.

Om batteriet skulle råka sväljas, kontakta genast läkare.

Installasion av litiumbatteriet

Litiumbatteriet holder på klokkefunksjonen, tittelen og det forhåndsinnstilte innholdet i minnet selv om batteri- pakken eller adapteren blir fjernet.

Litiumbatteriet til kameraet varer under normale forhold ca. 8-10 måneder etter at det er installert.

Når litiumbatteriet blir svakt eller dø r helt ut, blinker dato/klokkeslett-indikatoren i ca. 5 sekunder når du stiller strø mbryteren på CAMERA.

Sett inn et nytt litiumbatteri type CR2025.

1. Ta holderen ut av litiumbatteriets rom.

2. Sett litiumbatteriets side inn mot holderens bunn.

3. Sett holderen ned igjen i litiumbatteri- ets rom.

Obs: Hvis holderen innsettes i feil retning vil den ikke sitte riktig.

Obs: Oppbevar LITHIUM BATTERY slik at det er uten- for barns rekkevidde. Hvis noen svelger et batteri, må lege tilkalles øyeblikkelig.

17

Image 17
Contents AD68-00606M BruksanvisningFörberedelser Innehållsförteckning InnholdsfortegnelseInnstilling av videokameraet Grunnleggende prinsipperUnderhåll Visa en inspelad kassettVedlikehold Felsökning SelvdiagnoseFörsiktighetsmått vid handhavande av Lens Skötsel av batteriet Vedlikehold av batterietForholdsregler angående linsen Håll batterikontakterna renaForholdsregler angående den elektroniske søkeren Försiktighetsmått vid fukt och kondensForholdsregler angående kondens Forholdsregler angående litiumbatteriet Forholdsregler angående the Lithium batteryFörsiktighetsmått angående handremmen Avstängningstimer i STBY-lägeForholdsregler angående håndstroppen Fem minutters tidsur i STBY-modusBLC FunktionerFunksjoner Framsidan Sett forfra Lär känna din videokamera Bli kjent med ditt videokameraBattery Eject Battery Eject Menu ON/OFF34. D.ZOOM Snap Shot Baksidan Sett bakfraSTART/STOP AUDIO/VIDEO OUTOSD On Screen Display OSD skjermdisplay OSD On Screen Display Lär känna din videokamera Tilbehør levert sammen med videokameraet Tillbehör som medföljer kameranKnappbeskrivning Installera batterier i fjärrkontrollenBeskrivelse av delene Fjärrutlösning med fjärrkontrollenCamera Justera hand-och axelremHandrem HåndstroppInstallasion av litiumbatteriet Installera litiumbatterietAxelrem SkulderstroppTilkopling av strømkilden Ansluta till nätspänningAnvända AC-nätadaptern Bruk av AC-adapterOFF Att använda batteripaketetBruke batteripakken Tidtabell over opptakstid baseret på modell og batteri type Bruk av batteripakkenAnmärkningar MerknaderVisning av batterinivån Visning av batterinivået Förberedelser Innstilling av videokameraetTips för batterianvändning Tips om identifikasjon av batterietSette inn og ta ut en kassett Mata in och mata ut en kassettDine første opptak BatteryGöra din första inspelning REC Search Press briefly Redigeringssøking RedigeringssökningTips om rolige bilder ved opptak Tips för stabil bildinspelningJustera sökarens fokus och ljusstyrka Justering Fokus av SøkerenAvspilling av et bånd i søkeren Spela upp ett band på sökarenBildsökning Visa stillbilderSe på et stillbilde PLAY/STILL RewffZooma in och ut Avancerad inspelningsteknik Avanserte opptakZooming inn og ut Zoomen fungerar endast i CAMERA-lägetDigital Zoom Den digitala zoomfunktionenInnstille Digital Zoom ON/OFF VP-W87/W87D Ställa in Digital Zoom ON/OFF VP-W87/W87DVid användande av mod VP-W80U/W80 ZoomInnstillingen Lett opptak Easy for begynnere EASY-läge för nybörjareObs MerkEksempel Når Custom SET er innstilt slik Exempel När Custom SET ställts enligt följandeAnvända digital bildstabilisering DIS Digital Image Stabilizer endast VP-W87/W87DMF/AF manuell fokus/autofokus Manuell/automatisk fokusering MF/AFAutomatisk fokusering AutofokuseringObs BLC on Motljuskompensering BLCProgram AE Automatisk eksponering Program AE Automatisk ExponeringSkjut strömbrytaren till CAMERA-läge Innstille Program AE Automatic ExposureObs DSE fungerar inte DSE Digital Special Effects i Camera modeDSE Digital Special Effects i CAMERA-läge Trykk på DSE-knappen, Ghost eller Sepia vises Sett strø mbryteren på Camera STBYmodusStälla in och spela in datum/tid DATE/TIME Innstilling og opptak av dato og klokkeslettStälla in datum/tid Innstilling av DATE/TIMEOpptak med DATE/TIME Inspelning av datum/tidValg av og opptak med tittel Att välja och spela in en titel TitleVälja språk och bestämma titel Du kan også velge tittelens språkGjøre opptak av en tittel Spela in en titelFade Använda in-och borttoning av bilden Fade Fade inn og utFade OUT PIP Picture-In-Picture bare VP-W87/W87D PIP Bild i bilden endast VP-W87/W87DSnap Shot bare VP-W87/W87D Snap Shot endast VP-W87/W87DAtt spela in det du vill Tiden som vises på skjermenWhite Balance Hvit Balanse White BalanceStill strømbryteren i Camera modus BALANCEHvit balanseDemonstrasjon DemonstrationInnstilling av farge dato/tittel Ange färg för datum/titelStill nettbryteren på CAMERA-modus se side MENU-listan visasEfter inspelningen BelysningsteknikerBelysningsteknikker Etter opptakKopling til en TV som har en audio og video inngangskontakt Visa bandet på en TVSe opptaket i en TV-skjerm PLAY/STILL UppspelningAvspilling Forskjellige funksjoner i PLAYER-modus Olika funktioner i PLAYER-lägetDigitale spesialeffekter i Player modus UnderhållVedlikeholdDSE i PLAYER-läge Förvara videokameran Rengöra videohuvudenaRengjøring av videohodene Oppbevaring av kameraetBruk av videokameraet i utlandet Använda videokameran utomlandsSelvdiagnosedisplay SjälvdiagnostikSymptom Forklaring/løsning Symptom Förklaring / LösningFelsökningSelvdiagnose FelsökningInte alls Uppstått. se sid Ett vertikalt streck Ett mekaniskt fel kan haUppstår vid filmning Bakgrunden är för stor för att BakgrundDEW FuktkondensFuktighet, kondens SpecifikationerSpesifikasjoner Index Stikkordregister White Balance Electronics
Related manuals
Manual 64 pages 37.83 Kb