Samsung VP-W80/XEE manual Lär känna din videokamera Bli kjent med ditt videokamera

SVENSKA	NORSK
Lär känna din videokamera	Bli kjent med ditt videokamera
Framsidan	Sett forfra
2. REC SEARCH (REW)	4. REC SEARCH (FF)
3. PLAY/STILL (LIGHT)	5. DATE/TIME (STOP)

6.TAPE EJECT 7. EVF

12.VIDEO LIGHT

1. LENS

9. Remote Sensor

	8. MIC
	10. EASY						11. CUSTOM
1. Lins (se sid 61)				STOP fungerar i PLAY-	1. Linse (se side 61)				STOP virker i PLAYER-
2.	REC SEARCH	(REW)		ER-läge. (se sid 52)	2.	REC SEARCH	(REW)		modus. (se side 52)
	REC SEARCH	funger-	6.	TAPE EJECT (se sid 22)		REC SEARCH	virker	6.	TAPE EJECT
	ar i STANDBY-läge.			Används för att mata ut		i STANDBY-modus.			(se side 22)
	(se sid 24)			en kassett.		(se side 24)			Brukes når båndet skal
	REW fungerar i PLAYER-		7.	EVF (Electronic		REW virker i PLAYER-			tas ut.
	läge. (se sid 53)			Viewfinder)		modus. (se side 53)		7.	EVF (Electronic
3.	PLAY/STILL (LIGHT)		8.	MIC	3.	PLAY/STILL (LIGHT)			Viewfinder)
	PLAY/STILL fungerar i			MIC fungerar i CAMERA-		PLAY/STILL virker i		8.	MIC
	PLAYER-läge. (se sid 52)			läge.		PLAYER-modus.			MIC virker i CAMERA-
						(se side 52)			modus.
	LIGHT fungerar i		9.	Remote Sensor
						LIGHT virker i CAMERA-		9.	Avstandsmåler
	CAMERA läge.			(endast VP-W87/W87D,
						modus. (bare VP-W87/			(bare VP-W87/W87D,
	(endast VP-W87/W87D)			se sid 15)
						W87D)			se side 15)
4.	REC SEARCH	(FF)	10.	EASY
					4.	REC SEARCH	(FF)	10.	EASY
	REC SEARCH	funger-
				EASY fungerar i CAM-		REC SEARCH	virker		EASY virker i CAMERA-
	ar i STANDBY-läge.
				ERA-läge.		i STANDBY-modus.			modus.
	(se sid 24)
			11.	CUSTOM		(se side 24)		11.	CUSTOM
	FF fungerar i PLAYER-
				CUSTOM fungerar i		FF virker i PLAYER-			CUSTOM virker i
	läge. (se sid 53)
				CAMERA-läge.		modus. (se side 53)			CAMERA-modus.
5.	DATE/TIME (STOP)
			12.	VIDEO LIGHT	5.	DATE/TIME (STOP)		12.	VIDEO LIGHT
	DATE/TIME fungerar i
				(endast VP-W87/W87D)		Dato/klokkeslett virker i			(bare VP-W87/W87D)
	CAMERA-läge.					CAMERA-modus.
	(se sid 40)					(se side 40)			9