Samsung VP-DC171W/XEE This File Voit asettaa tulostusmerkinnän, Billede, der vises på LCD-skærmen

SUOMIDANSK

Digitaalinenvalokuvaustila(vainVP-DC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/DC575WB/DC575Wi)		Digitalstill-kameratilstand(kunVP-DC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/DC575WB/DC575Wi)
Tulostettavien kuvien merkitseminen (Print Mark)		Mærkning af billeder til udskrivning (Print Mark)

Print Mark -toiminto on käytettävissä ainoastaan M.Player Mode. sivu 26

Tämä DVD-videokamera tukee DPOF (Digital Print Order Format) - tulostusmuotoa.

Voit tulostaa muistikorttiin tallennetut kuvat automaattisesti tulostimella, joka tukee DPOF-formaattia.

Print Mark (tulostusmerkki) -toiminto on käytettävissä ainoastaan, jos käytössä on muistikortti.

 Tulostusmerkinnän voi tehdä kahdella eri tavalla. 3

- This File: Voit asettaa tulostusmerkinnän	Photo
	100-0001
nestekidenäytössä näkyvään kuvaan. Arvo voi olla
enintään 999.

-All Files: Tulostaa yhden kopion jokaisesta tallennetusta kuvasta.

Funktionen Print Mark fungerer kun i tilstanden M.Player Mode. side 26

Dette dvd-videokamera understøtter DPOF (Digital Print Order Format) udskriftsformat.

Du kan automatisk udskrive billeder, som er optaget på et hukommelseskort, på en printer, der understøtter DPOF.

Du kan kun sætte udskrivningsmærker, når du bruger et hukommelseskort.

 Du kan lave et Udskrivningsmærke på to måder:

[1/10]	- This File: Du kan sætte et udskrivningsmærke på det
	billede, der vises på LCD-skærmen.

Den kan indstilles op til 999.

-All Files: Hvis du vil udskrive 1 kopi af hvert af alle de

lagrede billeder.

1.Aseta [Mode] -kytkin asentoon [CARD].

2.Aseta [Power] -kytkin asentoon [ (Player)].

Valokuvista tulee näkyviin pienoiskuvien indeksi. Jos muistikortille ei ole tallennettu kuvia, näyttöön tulee ilmoitus <No file!>.

3.Etsi merkittävä valokuva [Joystick] -avulla.

4.Paina [MENU] -painiketta.

Valikkoluettelo tulee esiin.

5.Valitse <Memory> siirtämällä [Joystick] ylös tai alas ja paina sitten [Joystick].

6.Valitse <Print Mark> siirtämällä [Joystick] ylös tai alas ja paina sitten [Joystick].

7.Siirrä [Joystick] ylös tai alas ja valitse haluamasi vaihtoehto (All Off, All Files tai This File), ja paina sitten [Joystick]

8.Jos valitset <This File> -vaihtoehdon, valitse määrä siirtämällä [Joystick] ylös tai alas ja paina sitten [Joystick].

9.Poistu painamalla [MENU] -painiketta.

Näkyviin tulevat tulostusmerkin kuvake ( ) jatulosteiden lukumäärä.

8

M.Player Mode
►Memory
Delete
Delete All
Protect
Print Mark	All Off
Format	All Files 
	This File 005
	
Move OK Select MENU Exit

9 Photo

100-0001[1/10]

5

1.Indstil [Mode] til [CARD].

2.Indstil [Power] til [ (Player)].

Miniatureindekset med stillbilleder vises. Hvis der ikke er billeder lagret på hukommelseskortet, vises meddelelsen <No file!>.

3.Brug din [Joystick] til at søge efter det stillbillede, du vil markere.

4.Tryk på knappen [MENU].

Menuoversigten vises.

5.Flyt din [Joystick] op eller ned for at vælge <Memory>, og tryk derefter på [Joystick].

6.Flyt din [Joystick] op eller ned for at vælge <Print Mark>, og tryk derefter på [Joystick].

7.Flyt din [Joystick] op eller ned for at vælge den ønskede indstilling (All Off, All Files eller This File), og tryk derefter på [Joystick].

8.Hvis du vælger <This File>, skal du flytte din [Joystick] op eller ned for at vælge antal og derefter trykke på [Joystick].

9.Tryk på knappen [MENU] for at afslutte.

Print Mark-ikonet ( ) og antal kopier vises.

103