Samsung VP-DC172W/XEE TV-näytön asettaminen TV Display, Indstilling af tv-visning TV Display

Move OK Select MENU Exit

Camera Mode

►Display

LCD Bright

LCD Colour

Date/Time ►Off

TV Display ►On

Move OK Select MENU Exit

Camera Mode

►Display

LCD Bright

LCD Colour

Date/Time

TV Display Off

On

SUOMI	DANSK
Alkuasetukset: Näyttövalikon asetukset	Indledende indstilling: Indstilling af skærmmenu

TV-näytön asettaminen (TV Display)

TV Display -toiminto toimii Camera/Player/M.Cam/M.Player- tiloissa. sivu 26

Valitse, missä kuvaruutunäyttö näkyy.

Tämän avulla kuvaruutunäytön voi asettaa katselutilaan, jolloin tiedostoja voi katsella joko etsimessä, nestekidenäytöllä tai laitteeseen liitetyn television kuvaruudulla. [DISPLAY]-painikkeella voit asettaa kuvaruutunäytön näkyviin tai pois näkyvistä LCD-näytössä/etsimessä/televisiossa.

1. Aseta [Mode] -kytkin asentoon [DISC]	4
tai [CARD]. (vain VP-DC173(i)/

DC175WB/DC175W(i)/DC575WB/

DC575Wi)

2.Aseta [Power] -kytkin asentoon [(Camera)] tai [ (Player)].

3. Paina [MENU] -painiketta.

Valikkoluettelo tulee esiin.

4. Valitse <Display> painamalla

[Joystick]-sauvaohjainta ylös tai alas ja 6 paina sitten [Joystick]-sauvaohjainta.

5. Valitse <TV Display> painamalla [Joystick]-

sauvaohjainta ylös tai alas ja paina sitten [Joystick]-sauvaohjainta.

6. Valitse <On> tai <Off> painamalla [Joystick]- sauvaohjainta ylös tai alas ja paina sitten [Joystick]-sauvaohjainta.

 <Off> : Kuvaruutunäyttö näkyy ainoastaan LCD-näytössä ja etsimessä.

<On> : Kuvaruutunäyttö näkyy LCD-näytön ja etsimen lisäksi televisiossa. sivu 84~87

7.Poistu painamalla [MENU] -painiketta.

Huomautus

Kun TV Display -asetus on ,Off valikkoakaan ei näy televisiossa.

38

Indstilling af tv-visning (TV Display)

Funktionen TV Display fungerer i tilstandene Camera Mode/ Player Mode/M.Cam Mode/M.Player Mode. side 26

Du kan vælge outputstien for OSD (Skærmvisning).

På denne måde kan du indstille skærmvisningen til visning i søgeren, på LCD-skærmen eller et eksternt tv.

Brug knappen [DISPLAY] til at tænde og slukke for skærmvisning på LCD-skærmen/søger/tv.

1.Indstil [Mode] til [DISC] eller [CARD]. (kun VP-DC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/ DC575WB/DC575Wi)

2. Indstil [Power] til [		(Camera)] eller
[	(Player)].

3.Tryk på knappen [MENU].  Menuoversigten vises.

4.Flyt din [Joystick] op eller ned for at vælge <Display>, og tryk derefter på [Joystick].

5.Flyt din [Joystick] op eller ned for at vælge <TV Display>, og tryk derefter på [Joystick].

6.Flyt din [Joystick] op eller ned for at vælge <On> eller <Off>, og tryk derefter på

[Joystick].

 <Off>: Skærmvisningen vises kun på LCD- skærmen og i søgeren.

<On>: Skærmvisningen vises på LCD- skærmen, i søgeren og på tv’et. side 84~87

7.Tryk på knappen [MENU] for at afslutte.

Bemærk

Når TV Display er indstillet til Off, vises menuen ikke også på tv- skærmen.