Samsung VP-L800/XEE manual Visa en inspelad kassett, Avspilling av et bånd, Underhåll, Felsøkning

Page 3

SVENSKA

NORSK

Innehållsförteckning Innholdsfortegnelse

BLC	37
PROGRAM AE (Automatisk Exponering)	38
DSE (Digital Special Effects) i CAMERA-läge	40
Ställa in och spela in datum/tid (DATE/TIME)	42
Att välja och spela in en titel (TITLE)	44
Använda in- och borttoning av bilden (FADE)	46
PIP (endast VP-L850/L850D/L870)	47
Snap Shot (endast VP-L850/L850D/L870)	48
White Balance	49
Demonstration	50
Ange färg för datum/titel	51
Belysningstekniker	52

BLC	37
Program AE (automatisk eksponering)	38
DSE (Digital Special Effects) i CAMERA-innstilling	40
Innstilling og opptak av dato og klokkeslett	42
Valg og innsspilling av opptak med tittel	44
Fade inn og ut	46
PIP (bare VP-L850/L850D/L870)	47
Snap Shot (bare VP-L850/L850D/L870)	48
White Balance	49
Demonstrasjon	50
Innstilling av farge dato/tittel	51
Belysningsteknikker	52

Visa en inspelad kassett
Visa bandet på LCD-panelen	53
Visa bandet på en TV	53
Olika funktioner i PLAYER-läget	55
Att justera LCDn	56
Inställning av högtalare Speaker ON/OFF	56
DSE i PLAYER-läge	57

Avspilling av et bånd
Se opptaket i LCD-displayet	53
Se opptaket i et TV-apparat	53
Forskjellige funksjoner i PLAYER-modus	55
Justering av LCD-displayet	56
Stille høyttaleren Speaker ON/OFF	56
DSE i PLAYER modus	57

Underhåll

Vedlikehold

Att rengöra och ta hand om videokameran	57
■ Att rengöra sökaren	57
■ Rengöra LCD-panelen	57
■ Rengöra videohuvudena	58
■ Förvara videokameran	58
USB-gränssnitt (endast VP-L870)	59
Installera USB Media-program	60
Använda videokameran utomlands	63
Felsökning
Självdiagnostik	64
Felsökning	65
Kondens	67
Specifikationer	68
Index	69

Rengjøring og oppbevaring av videokameraet	57
■ Rengjøring av søkeren	57
■ Rengjøring av LCD-panelet	57
■ Rengjøring av videohodene	58
■ Oppbevaring av videokameraet	58
USB-grensesnitt (bare VP-L870)	59
Installering av USB Media-program	60
Bruk av videokameraet i utlandet	63
Felsøkning
Still diagnosen selv	64
Sjekking	65
Fuktighet, kondens	67
Spesifikasjoner	68
Stikkordregister	69

3

Image 3

Contents Videokamera Bli kjent med ditt videokamera FörberedelserGrundläggande inspelningsteknik Avancerad inspelningsteknikFelsøkning Visa en inspelad kassettAvspilling av et bånd UnderhållFörsiktighetsmått vid handhavande av Lins Forsiktighetsregler for linsenForholdsregler angående dreiing av LCD-skjermen Försiktighetsmått vid fukt och kondens Forholdsregler mot kondensForholdsregler for den elektroniske søkeren Forholdsregler for Litiumbatteriet Forholdsregler for batteripakkenFem minutters tidsur i STBY-modus Avstängningstimer i STBY-lägeFörsiktighetsmått angående handremmen Forholdsregler for rengjøring av videohodeneFunksjoner FunktionerEVF Electronic Viewfinder MIC Lins se sidLCD se sid Custom Custom fungerar i CAMERA-läge Easy Linse se sideDSE fungerar i Camera och PLAYER-läge UP/DOWN Dial VolumeEnter MF se sid 26 Enter fungerar i MENU-läge MF fungerar i CAMERA-lägeBaksidan Sett bakfra OSD in Player mode OSD in Camera modeOSD On Screen Display OSD skjermdisplay OSD On Screen Display OSD skjermdisplay Tilbehør levert sammen med videokameraet Tillbehör som medföljer kameranBeskrivelse av delene Installera batterier i fjärrkontrollenInstallering av batteri i fjernkontrollen KnappbeskrivningHåndstropp Justera hand- och axelremJustering av håndstroppen og skulderstroppen HandremInstallera litiumbatteriet Innsetting av litiumbatterietAxelrem Skulderstropp Bruk av AC-adapter Ansluta till nätspänningTilkopling av strømkilden Använda AC-nätadapternBruke batteripakken Att använda batteripaketetAnmärkningar Tidstabell over opptakstid basert på modell og batteri typeMerknader Visning av batterinivån Visning av batterinivået Tips för batterianvändningVink om bruken av batteriet Sette inn og ta ut en kassett Mata in och mata ut en kassettGöra din första inspelning Dine første opptakForberedelser til opptak Har du koplet til en strømkilde? Redigeringssökning Redigeringssøking Tips om rolige bilder ved opptak Tips för stabil filminspelningJustera LCD-panelen Justering av LCD-displayetLjusstyrka Färg Fokus Justera sökarens fokus och ljusstyrkaJustering av søkerens fokus ObsSpela upp ett band på LCD-panelen Avspilling av et bånd i LCD-displayetRegulering av lyden fra høyttaleren Justera LCD-panelen under uppspelning PlayKontrollera ljud från högtalaren Justering av LCD under avspilling PlayObs Macro Zooma in och utZooming inn og ut Zoomen fungerar endast i CAMERA-lägetDen digitala zoomfunktionen Digital Zoom Tilfelle av VP-L800U/L800 Vid användande av mod VP-L800U/L800EASY-läge för nybörjare Innstillingen Lett opptak Easy for begynnereMerk Eksempel Når Custom SET er innstilt slik Custom Skapa egna inställningar för inspelningExempel När Custom SET Ställts enligt följandeStabilizer endast VP-L850/L850D/L870 Automatisk fokusering Manuell fokuseringAutofokusering BLC fungerar i CAMERA-läget Motljuskompensering BLCSPOTLIGHT-läge AUTO-lägeSPORTS-läge PORTRAIT-lägeStälla in Program AE Automatic Exposure Skjut strömbrytaren till CAMERA-läge. Se sidanInnstilling av Program AE Automatic Exposure DSE Digital Special Effects i CAMERA-innstilling DSE Digital Special Effects i CAMERA-lägeDet är rekommendabelt att sätta DSE-funktionen Det anbefales å stille inn DSE-innstillingenSTANDBY-innstilling Innstilling av DATE/TIME Innstilling og opptak av dato og klokkeslettStälla in och spela in datum/tid DATE/TIME Ställa in datum/tidOpptak med DATE/TIME Inspelning av datum/tidVelge språk og sette en tittel Att välja och spela in en titel TitleValg og innsspilling av opptak med tittel Välja språk och bestämma titelGjøre opptak av en tittel Spela in en titelFade inn og ut Använda in- och borttoning av bilden FadePIP Picture-In-Picturebare VP-L850/L850D/L870 PIP Bild i bilden endast VP-L850/L850D/L870Om videokameran får ett slag eller skakas vid tagning med Snap Shot endast VP-L850/L850D/L870Snap Shot bare VP-L850/L850D/L870 Sett strømbryteren i CAMERA-modusInnstille en Hvitbalanse modus White BalanceWhite Balance Hvitbalanse Att ställa in White BALANCE-lägetDemonstrasjon DemonstrationAnge färg för datum/titel Innstilling av farge dato/tittelTrykk på Menu ON/OFF-knappen Menylisten blir vist Etter opptak BelysningsteknikerBelysningsteknikker Efter inspelningenSe opptaket i et TV-skjerm Visa bandet på LCD-panelenVisa bandet på en TV Se opptaket i LCD-displayetUppspelning AvspillingTrykk på TV/VIDEO-knappen og velg Video på TV-apparatet Zero Return VP-L850/L850D/L870 Finne en sekvens bildesøking Olika funktioner i PLAYER-lägetFör att visa en stillbild uppspelningspaus Leta upp en bestämd scen bildsökningInställning av högtalare Speaker ON/OFF VolymkontrollVolumkontroll Att justera LCDnRengjøring og oppbevaring av videokameraet DSE i PLAYER-lägeDigitale spesialeffekter i Player modus Att rengöra och ta hand om videokameranRengöra videohuvudena Rengjøring av videohodene Förvara videokameranDu måste ta bort Batteriet från videokameran vid förvaring Överföring av digitala bilder via USB-anslutning Overføring av et digitalt bilde via en USB-forbindelseSystemkrav Installera USB Media-program Installering av USB Media-programHur programmet installeras Klikk for å endre mappe Kople videokameraet til en PC Mapp Anslut videokameran till datornTilkopling til en PC Anslutning till datorBruk av videokameraet i utlandet Använda videokameran utomlandsSelvdiagnosedisplay Display Blinking Felsökning Still diagnosen selvSjälvdiagnostik Blinkar Informerar att ÅtgärdSjekking FelsökningSymptom Forklaring/løsning Symptom Förklaring / LösningKondens Fuktighet, kondens Allmänt VP-L800U/L800/L850/L850D/L870LCD-skärm AnslutningarIndexStikkordregister Tidsur Foropptak MED Samsung Electronics’ Internet Home Electronics

Related manuals

Manual 71 pages 23.04 Kb

Manual 71 pages 54.12 Kb

Manual 71 pages 8.99 Kb

Manual 71 pages 20.78 Kb